Exemples d'utilisation de Hoitakaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoitakaa pois.
Tend away.Levätkää ja hoitakaa haavanne.
Rest, and tend wounds.Hoitakaa se.
Take it down.April ja Andy, hoitakaa luvat.
April and Andy, license duty.Hoitakaa hänet.
Treat him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hoitavan lääkärin
hoitaa asian
hoidettavan tilan
asioita hoidettavanahoitaa puhuminen
hoitaa loput
minä hoidan asian
hoidetaan homma
minä hoidan puhumisen
tapa hoitaa
Plus
Utilisation avec des adverbes
miten hoitaahoidan vain
kuinka hoitaamyös hoitaavaikea hoitaahoida meidät pois
hoidan sinut pois
hoidan tämän itse
hoidan sen itse
hoidan sinut ulos
Plus
Utilisation avec des verbes
pitää hoitaatäytyy hoitaapystyn hoitamaanei hoidetahaluat hoitaaosaan hoitaatulee hoitaakäytetään hoitamaanpoliisin hoitaahaluatko hoitaa
Plus
Eric ja Jenny, hoitakaa lautasliinat.
Eric and jenny, napkin duty.Hoitakaa hänet!
Take them!Daniel ja Teal'c, hoitakaa etuovi. Et!
Daniel, Teal'c, take the front entrance. No!Hoitakaa tämä!
Handle this!Konstaapeli O'Clancy, hoitakaa tuo myrkkyjäte.
Officer O'Clancy, take care of this toxic waste.Hoitakaa heidät.
Take them.Sitten herra Archer tarvitsee drinkin. Hoitakaa puhelu, Pelham.
Very well. Finish your call, Pelham, and then Mr. Archer needs a drink.Hoitakaa hänet.
Deal with him.A79, hoitakaa koodi 3.
A-79, handle code three.Hoitakaa meidät ylös!
Get us up!Pinokkio, hoitakaa meidät| pois täältä!
Get us out of here! Pinocchio!Hoitakaa te se.
Y'all handle it.Pinokkio, hoitakaa meidät| pois täältä!
Pinocchio! Get us out of here!Hoitakaa minut ulos!
Get me out!Menkää. Hoitakaa hänet mahdollisimman nopeasti.
Treat her as quickly as possible. Go.Hoitakaa hänet ulos.
Get him out.Menkää. Hoitakaa hänet mahdollisimman nopeasti.
Go. Treat her as quickly as possible.Hoitakaa te se.
You deal with it.Hoitakaa minut ensin.
Do me first.Hoitakaa hänet alas!
Get him down!Hoitakaa häntä nyt.
Treat her now.Hoitakaa se muualla.
Take it outside.Hoitakaa te omanne!
Now you do yours!Hoitakaa tuo. Hyvä.
Good. Handle that.Hoitakaa se auki!
Do it, open the door!
