Exemples d'utilisation de Hoitavat en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne hoitavat meitä.
They nurture us.Muuten vuoret hoitavat hänet.
Or the mountain will take him.He hoitavat loput.
They do the rest.Llithyian orjat hoitavat häntä.
Ilithyia's slaves attend her.He hoitavat sieniä.
They deal in fungus.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hoitavan lääkärin
hoitaa asian
hoidettavan tilan
asioita hoidettavanahoitaa puhuminen
hoitaa loput
minä hoidan asian
hoidetaan homma
minä hoidan puhumisen
tapa hoitaa
Plus
Utilisation avec des adverbes
miten hoitaahoidan vain
kuinka hoitaamyös hoitaavaikea hoitaahoida meidät pois
hoidan sinut pois
hoidan tämän itse
hoidan sen itse
hoidan sinut ulos
Plus
Utilisation avec des verbes
pitää hoitaatäytyy hoitaapystyn hoitamaanei hoidetahaluat hoitaaosaan hoitaatulee hoitaakäytetään hoitamaanpoliisin hoitaahaluatko hoitaa
Plus
Ei tarvitse. Mieheni hoitavat sen.
My men will fix it. No need.Lokit hoitavat loput.
Seagulls do the rest.Hoitavat sinut turvallisesti tänne.
Get you safely here.Tytöt hoitavat homman.
Girls get it done.He sieppaavat lapsen ja hoitavat paon.
They grab the child and manage the getaway.He hoitavat rahojani.
They manage my money.No, antibiootit hoitavat sen.
Yeah, well, antibiotics will stop it.He hoitavat avioeroja.
They handle divorces.Jack ja Phil hoitavat päivät.
Jack and Phil will take the day shift.He hoitavat paikalliset.
They deal with the locals.Kuinka nuoret vanhemmat hoitavat vastasyntyneitä.
How young parents care for newborns.He hoitavat kaiken.
They will fix everything.Hoitoon? Narkomaanit hoitavat itsensä.
Treatment of addiction? Addicts treat themselves.He hoitavat lapsia.
They nurture the children.Tämän maan liikeasioita hoitavat pelkät kakarat.
The business in this country is run by children.He hoitavat kanoja.
They tend to the chickens.On parempi, että agenttimme hoitavat haastattelut.
Um, it's preferable that our agents conduct these interviews.He hoitavat lapsia.
They care about the children.Turvataloihin tai asemille, joita hoitavat asemamestarit.
Or passengers to safe houses or stations run by stationmasters.He hoitavat myös rahajuttuja.
They also handle money.Naarasleijonat hoitavat metsästyksen.
Female lions do the hunting.He hoitavat minutkin kuntoon.
They will fix me up too.Sillä aikaa kun muut hoitavat Aerynia ja Jotheeta.
While the others attend to Aeryn and Jothee.He hoitavat raskaan työn.
They handle the heavy stuff.Kaksi kansallista keskuspankkia hoitavat kuitenkin kumpikin kahta salkkua.
However, two NCBs each manage two portfolios.
