Que Veut Dire HORROKSEEN en Anglais - Traduction En Anglais

• into hibernation
• dormant
• stupor
• hibernation
• into a lethargy
• into suspended animation

Exemples d'utilisation de Horrokseen en Finnois et leurs traductions en Anglais

Se pani sinut horrokseen.
It put you into stasis.

Horrokseen vaivuttaminen vaatii erityistä laitteistoa.
Putting somebody into hibernation requires special equipment.

Pakotamme hänet siis horrokseen.
So we force her into hibernation.

Asetin kaupungin horrokseen ja aloitin pitkän matkani kotiin.
I set the city to slumber and began my long journey home.

Yksikin väärä sana, ja hän vaipuu horrokseen.
One wrong word and he goes into a stupor.

Juomalla itseni horrokseen joka ilta?
Drinking myself into a stupor every night?

Hän meni jonkinlaiseen suojaavaan horrokseen.
He's in some sort of protective hibernation.

Suosittelen horrokseen vaipumista, kunnes keksin vastauksia.
I recommend placing you in hibernation until I have answers.

Emmekö voi vaipua takaisin horrokseen?
You don't think there's a way back into hibernation?

Että meidät on vaivutettu horrokseen― ja olemme siihen tyytyväisiä.
In essence we have been lulled into a lethargy and we have accepted that.

Tai joku yritti laittaa hänet horrokseen.
Or somebody tried to put him in suspended animation.

Minut tuomittiin horrokseen, koska yritin pelastaa kaltaisiasi ihmisiä.
I was sentenced to hibernation for trying to protect people like you.

Täällä ihmisten maailmassa mennään horrokseen joka ilta.
Here in Humanville, we hibernate every night.

Vajosin sairaalloiseen horrokseen. Vajosin ikään kuin omaan surullisuuteeni.
Sunk into a kind of unhealthy lethargy, sunk into something like my own sadness.

Hapettomissa olosuhteissa eliö vain vaipuu horrokseen.
The organism just goes dormant. In a completely anaerobic environment.

Toinen on, kun eläin putoaa tilapäiseen horrokseen,- jotta resurssit voidaan suunnata biologisesti muualle.
The other is when an animal falls temporarily dormant, so that resources can be biologically redirected.

Jos sopimusta ei synny, menette kaikki takaisin horrokseen.
If there can be no deal, you go back into hibernation. All of you.

Greenify auttaa tunnistamaan ja laittaa oikein, joten sovellukset horrokseen kun et käytä niitä, estää heitä jäljessä laitteesta ja leeching akku, ainutlaatuisella tavalla!
Greenify help you identify and put the misbehaving apps into hibernation when you are not using them, to stop them from lagging your device and leeching the battery, in an unique way!

Ehdotatko, että koko miehistö pitäisi vaivuttaa horrokseen?
Are you suggesting that the entire crew be put in suspended animation?

Eurooppa on vaipunut horrokseen, ja, pääministeri Verhofstadt, juuri siksi haluan pyytää teitä kysymään neuvoston kesäkuun kokouksessa ratifiointiprosessia lykänneiden maiden johtajilta, mitä he aikovat nyt tehdä ja millaisia suunnitelmia heillä on.
Europe has fallen into lethargy, and for that reason I would like to ask you, Mr Verhofstadt, at the June session of the Council, to ask the leaders of those countries which have postponed the ratification process what they intend to do now and what their plans are.

Täysin sopimattomassa ympäristössä, organismi vaipuu horrokseen.
The organism just goes dormant. In a completely anaerobic environment.

Täällä emme usko potilaidemme rauhoittamista horrokseen- bromideilla ja vastaavalla.
Here we do not believe in sedating our patients into a stupor with bromides and the like.

Ja olemme siihen tyytyväisiä. Voi sanoa, että meidät on vaivutettu horrokseen―.
And we have accepted it. In essence, we have been lulled into a lethargy.

Tiedät yhtä hyvin kuin minäkin että- taudit voivat mennä horrokseen vuosiksi tai vuosisadoiksi.
You know as well as I do that diseases… they can go dormant for years or centuries.

Ehkä minun kannattaa luovuttaa ja tyytyä aivottomaan horrokseen.
Maybe I should just give up now and settle into a mindless, happy stupor.

Nykyään aina Benin mennessä ulos osa minusta menee horrokseen.
Part of me goes into suspended animation. Every time Ben leaves the house now.

Nykyään aina Benin mennessä ulos osa minusta menee horrokseen.
Every time Ben leaves the house now, part of me goes into suspended animation.

Kuulkaa, jos se ei onnistu, teillä on runsaasti aikaa mennä horrokseen.
Look, if it doesn't work, you have plenty of time to get to stasis.

Temp anturi ajoittain mene FATAL ja laittaa kannettavan horrokseen.
The temp sensor will occasionally go to“FATAL” and put the notebook into hibernation.

Milloin annat anteeksi minulle ne tapahtumat, jotka- johtivat kapteeni Cranen pitkään horrokseen?
When will you forgive me for the events that led to Captain Crane's long slumber?

Comment utiliser "horrokseen" dans une phrase en Finnois

Vaivuin johonkin horrokseen voimakkaan kivun iskiessä.

Vaivu myös itse horrokseen tai pakene.

Talviaikaan taantuu,taipuu, vaipuu horrokseen Saimaan syleilyyn.

Tai pikemminkin horrokseen tai johinkin vastaavaan.

Päätöksen horrokseen laittamisesta joudut tekemään itse.

Onko siellä muita marraskuussa horrokseen vaipuvia?

Vaivuin horrokseen miettien miten selviäisin siitä.

Bagheera: Karhut eivät vaivu horrokseen viidakossa.

Lepakot parittelevat juuri ennen horrokseen vaipumista.

Muutamat vaipuvat horrokseen herätäkseen kevään lämpöön.

Comment utiliser "stupor, dormant" dans une phrase en Anglais

Drinking myself into a stupor every night?

Dormant oil for early insect control.

And the weekly jingoist stupor continues2.

And what about your dormant company?

Occasional delusions, dormant improve ovula- multifactorial.

What about dormant and latent infection?

Have you seen the dormant list?

This stupor doesn’t just affect writing.

Is the stupor that mistreats madly reinforced?

Initiated contact with dormant client accounts.