Que Veut Dire JOLLOIN PROFEETTA en Anglais - Traduction En Anglais

• whereupon the prophet

Exemples d'utilisation de Jolloin profeetta en Finnois et leurs traductions en Anglais

Jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) julkaisi hänen vartijansa.
Whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) released his guards.

Hänen äänensä oli lähes äänetön jolloin profeetta kysyi Omar korottaa ääntään hieman.
His voice was almost inaudible whereupon the Prophet asked Omar to raise his voice a little.

Oli aika, jolloin profeetta kuultiin kysyä,"Enkö minä nähnyt potin lihaa siinä?
There was a time when the Prophet was heard to ask,"Didn't I see a pot with meat in it?

Kun hän oli Mooseksen kanssa, Mooses alkoi itkeä, jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) kysyi, miksi hän itki.
When he was with Moses, Moses started to weep, whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) asked why he was weeping.

Jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) sanoi:" Jos niin on rahaa jää Umm Fadl, Harith tytär kun Mekasta?
Whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) asked,"Where then is the money you left with Umm Fadl, Harith's daughter when you left Mecca?

Koska henkilö oli saada rangaistuksensa mies kirosi rikoksentekijä, jolloin profeetta sanoi:"Älkää kiroan.
As the person was about to receive his punishment a man cursed the offender, whereupon the Prophet said,"Do not curse him.

Viitaten aikana, jolloin profeetta asui Mekassa Jumala sanoi:"Mutta Jumala ei rangaista heitä samalla voit asuivat heidän keskellään…" 8:33.
Referring to the period when the Prophet lived in Mecca Allah said,"But Allah was not to punish them whilst you were living in their midst…" 8:33.

Beduiini vastasi, että hän oli menossa hänen perheensä, jolloin profeetta kysyi,"Haluatko jotain hyvää?" Beduiini kysyi:"Mikä se on?
The Bedouin replied that he was going to his family, whereupon the Prophet asked,"Do you want something good?

Jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam), jonka kasvot loistivat kuin kuu, koska se aina teki, kun hän oli tyytyväinen, vahvisti, että se oli niin.
Whereupon, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) whose face shone like a moon as it always did when he was pleased, confirmed that it was so.

Profeetta kuuli mies tekee rukoilevat hänen rukouksensa kysymättä siunauksia hänelle jolloin profeetta kommentoi:"Tämä on hätäinen.
The Prophet heard a man making a supplication in his prayer without asking for blessings upon him whereupon the Prophet commented,"This is hasty.

Omarin poika kertoo ajasta, jolloin profeetta seisoi saarnatuoli ja lausui:"He eivät ole arvostettu Allahin kanssa Hänen todellinen arvo" 6:91.
Omar's son tells us of the time when the Prophet stood on the pulpit and recited,"They have not valued Allah with His true value" 6:91.

Tämä jae vahvistaa, että molemmat messenger ja profeetta lähetetään, jolloin profeetta on Messenger ja Messenger on profeetta..
This verse affirms that both messenger and prophet are sent, thereby a Prophet is a Messenger and the Messenger is a Prophet..

Jolloin Profeetta(Salla Allahu alihi oli sallam) kertoi heille ei nostamaan äänensä sanoen:"Olet ole kutsumusjoku, joka on kuuro eikä poissaoloista.
Whereupon the Prophet(salla Allahu alihi was sallam) told them not to raise their voice saying,"You are neither calling to someone who is deaf nor an absentee.

Ali kertoi profeetan(salla Allahu alihi wa sallam), huhuja jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) tuomitsi heidät sanoen:"He ovat.
Ali told the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam), of the rumors whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) denounced them saying,"They lie.

Jolloin Profeetta vastasi,"Älä surua, todellakin Allah on meidän kanssamme" ja etäisyys välillämme oli vain etäisyysKahden tai kolmen heittää keihään.
Whereupon the Prophet replied,"Do not sorrow, indeed Allah is with us" and the distance between us was just the distance of two or three throws of a spear.

Tekemisen jälkeen rukouksen he tiedustelivat sen pituus, jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) hymyili ja kertoi, mitä oli tapahtunut.
After the conclusion of the prayer they inquired about its length, whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) smiled and told them what had happened.

Jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) pisti kätensä takaisin Ali kaulaan ja sanoi:"Tämä on minunveljeäni, toimeenpanija, ja seuraajani teidän keskuudessanne.
Whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) put his hand on the back of Ali's neck and said,"This is my brother, my executor, and my successor among you.

Ghawrath vastasi:"rankaisemisesta minua parhaiten" jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) kysyi,"Onko sinulla Todistan, ettei ole muuta jumalaa kuin Allah?
Ghawrath replied,"Punish me in the best way" whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) asked,"Do you bear witness that there is no god except Allah?

Abu Hurayrah myös kertoo ajasta, jolloin hän oli yhtiön Profeetan ja tuntui erittäin nälkäinen, jolloin profeetta pyysi häntä seuraamaan itseään.
Abu Hurayrah also tells us of the time, when he was in the company of the Prophet and felt very hungry, whereupon the Prophet asked him to accompany him.

Sitten hän kysyi tilannetta eksynyt kameli jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) vastasi:"Se ei ole sinun huolta, jätä se jasen omistaja löytävät sen.
Then he asked about the situation of a stray camel whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) replied,"It is not your concern, leave it and its owner will find it.

Kun kaksi naista kuuli Omarin äänen ne iski pelko ja kiirehti piiloutua verhon takana, jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) alkoi nauraa.
When the two women heard Omar's voice they were struck with fear and rushed to hide themselves behind the curtain, whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) started to laugh.

Näistä tilaisuuksissa oli aika, jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) kutsutaan Suffa yhdessä releetsyödä yhdestä lautasellisen ruokaa, jonka yli hän oli rukoili.
Among these occasions was the time when the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) called the Suffa together in relays to eat from a single plate of food over which he had supplicated.

Thabit pyysi Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) säästämään elämän Zabir jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) myönnettiin hänen pyynnöstään.
Thabit had asked the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) to spare the life of Zabir whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) granted his request.

Shaykh DarwishLisätään: Oli monia tilanteita, jolloin profeetta kohtasi vaikeita tilanteita, mutta hän ei koskaan horjunut, hän pysyi lujana olosuhteista huolimatta, vaikka rohkeimmat ja sankarillinen seuralaistensa perääntyi.
Shaykh Darwish added: There were many occasions when the Prophet encountered perilous situations, however, he never faltered, he remained steadfast despite the circumstances, even when the most courageous and heroic of his Companions retreated.

Oli oltava välein noin kymmenen päivän ajaksi näiden viime jakeita ja lähettäminen alas seuraavan, jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) tuli asianomaisille.
There was to be an interval of approximately ten days between these last verses and the sending down of the next, whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) became concerned.

Oli monia tilanteita, jolloin profeetta, ylistys ja rauha hänelle kohdanneet vaikeita tilanteita, mutta hän ei koskaan horjunut, hän pysyi lujana olosuhteista huolimatta, vaikka rohkeimmat ja sankarillinen seuralaistensa perääntyi.
There were many occasions when the Prophet, praise and peace be upon him, encountered perilous situations, however, he never faltered, he remained steadfast despite the circumstances, even when the most courageous and heroic of his Companions retreated.

He osoittivat hänelle kivet he olivat rahapulassa vastaan maha estää sitä turvotusta jolloin profeetta(salla Allahu alihi wa sallam) näytti heillekaksi kiveä rahapulassa hänen.
They showed him the stones they had strapped against their stomach to prevent it from swelling whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) showed them the two stones strapped to his.

Abdur Rahman, Abu Bakr poika kertoo ajasta, jolloin profeetta ja sata ja kolmekymmentä miestä olivat yhdessä, ja siellä oli vain pieni mitta jauhoja, jotka tehtiin taikina, ja että siellä oli lampaani, joka oli valmis, niin sen sisäelimet paahdettu.
Abdur Rahman, Abu Bakr's son tells of the time when the Prophet and a hundred and thirty men were together, and there was only a small measure of flour that was made into dough, and that there was a sheep which was prepared, then its offal roasted.

Paimen meni Profeetan ja kertoi hänelle, mitä oli tapahtunut, jolloin profeetta kertoi paimen,"Mene ja sano ihmisille" Profeetta sanoi,"susi puhui totta.
The shepherd went to the Prophet and told him what had happened, whereupon the Prophet told the shepherd,"Go and tell the people" The Prophet said,"The wolf spoke the truth.

Jolloin Profeetta(Salla Allahu alihi oli sallam) kertoi hänelle levittää hänen kaapu, ja tämän hän teki ja Profeetta(Salla Allahu alihi oli sallam) muutti käsiään niin kuin hän oli sen täyttö jotain sitten kertoihänet kääri hänen viittansa hänen ympärillään.
Whereupon the Prophet(salla Allahu alihi was sallam) told him to spread out his robe, and this he did and the Prophet(salla Allahu alihi was sallam) moved his hands over it as if he were filling it with something then told him to wrap his robe around him.

Comment utiliser "jolloin profeetta" dans une phrase en Finnois

, jolloin profeetta Muhammed kannattajineen muutti Mekasta Medinaan.

päivänä heinäkuuta vuonna 622, jolloin profeetta Muhammedin sanotaan paenneen Medinasta.

Olisikohan tuo se vuosi, jolloin profeetta valitaan maailman presidentiksi tms.

Islamilainen ajanlasku alkaa vuodesta 622, jolloin profeetta Muhammed muutti Mekasta Medinaan.

Islamilainen ajanlasku alkaa siitä päivästä, jolloin profeetta Muhammad pakeni Mekasta Medinaan.

Se on islamin pyhä aika, jolloin profeetta Muhammed sai Jumalalta ilmoituksen.

Islamilainen ajanlasku alkaa vuodesta 622, jolloin profeetta Muhammad siirtyi Mekasta Medinaan.

ja viimeinen vuonna 592 eKr, jolloin profeetta Hesekiel olisi kohdannut avaruusaluksen16.

Islamilaista aikaa lähdettiin laskemaan päivästä, jolloin profeetta Muhammed pakeni Mekasta Medinaan.

Vanki sanoi: 'Oi Muhammad' Jolloin Profeetta lähestyi ja kysyi: 'Mitä tahdot?

Comment utiliser "whereupon the prophet" dans une phrase en Anglais

Bilal brought to the Prophet, peace be on him, some barni [good quality] dates whereupon the Prophet asked him where these were from.

Another group answered that they had lost no close relative whereupon the Prophet (S) said: But I have lost Julaybib.

Whereupon the Prophet (PBUH) broke the news that Allah had promised victory for them.