Que Veut Dire JOUDUITTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you had to
• for making
• you got
• guys
• kept
• they put you
• so
• you hit a snag

Exemples d'utilisation de Jouduitte en Finnois et leurs traductions en Anglais

Mihin te jouduitte?
What happened to you guys?

Jouduitte siis jälki-istuntoon.
You got detention. So.

Tiedän kuinka jouduitte tänne.
I know how you got here.

Jouduitte varastamaan sen takaisin.
You had to steal it back.

Anteeksi, että jouduitte tulemaan.
So sorry you had to come.

Sir.- Jouduitte kuulemma vaikeuksiin.
Sir.- I heard you hit a snag.

Anteeksi, että jouduitte odottamaan.
I am so sorry for the wait.

Sir.- Jouduitte kuulemma vaikeuksiin.
I heard you hit a snag.- Sir.

Anteeksi, että jouduitte odottamaan.
I apologize for making you wait.

Jouduitte odottamaan. Anteeksi, sensei.
Sensei, sorry for making you wait.

Kuulin, että jouduitte taisteluun.
I heard you got into a fight.

Jouduitte siitä koeajalle, vai kuinka?
They put you on probation for it, didn't they?.

Harmi, että jouduitte tappamaan hänet.
Shame you had to kill him.

Tiedän, että mietitte miten jouduitte tänne.
I know you're all wondering how you got here.

Tehän jouduitte luopumaan heistä.
But you had to drop them.

Olen pahoillani, että jouduitte näkemään ne.
I'm so sorry you had to see these.

Harmi, että jouduitte aloittamaan ilman meikäläistä nämä juhlat.
Sorry you had to start without me.

Olen pahoillani, että jouduitte näkemään tuon.
I'm sorry you had to see that.

Te- jouduitte ensin orjiksi ja sitten sotilaiksi.
Were first enslaved, then became soldiers. You guys.

Olen pahoillani, että jouduitte kuulemaan tuota.
I'm sorry you had to hear that.

Jouduitte ohjaamaan minua vaikeissa päätöksissä.
You had to guide me through some difficult decisions.

Valitan että jouduitte tulemaan niin myöhään.
Sorry that you had to come so late.

Hyvät lordit. Pahoittelut, että jouduitte odottamaan.
My lords. I'm most sorry for making you wait.

Kuulin, että jouduitte minun takiani ongelmiin.
I heard you got in trouble because of me.

Hyvät herrat, anteeksi että jouduitte odottamaan.
Gentlemen, my apologies for making you wait.

Tietenkin. Jouduitte istumaan ja hymyilemään tunnista toiseen.
Of course. You had to sit and smile for hours.

Olen pahoillani, että jouduitte näkemään tämän.
I'm sorry you had to witness this.

Teille on valehdeltu tästä paikasta ja miten jouduitte tänne.
You have been lied to. About this place and about how you got here.

Pahoittelen, että jouduitte näkemään sen.- Aivan.
That's right. Sorry you had to see that.

Hyvät lordit. Pahoittelut, että jouduitte odottamaan.
I'm most sorry for making you wait. My lords.

Comment utiliser "jouduitte" dans une phrase en Finnois

Kuinka pitkään jouduitte odottamaan vuoroanne yhteispäivystyksessä?

Runsaan liikennemelun vuoksi jouduitte sulkemaan puhelimen.

Ben: Kuinka monesta kappaleesta jouduitte valitsemaan?

Mistä jouduitte maksamaan poliisille lahjusta balilla?

Mitä kautta jouduitte hankkimaan kuvien käyttöoikeudet?

Mielestäni jouduitte sijaiskärsijäksi toisten virheiden vuoksi.

Jos kerran kadun varressa jouduitte nukkumaan.

Entä miten kauan jouduitte jonottamaan ensikäyntiä?

hoitokertaa jouduitte käymään läpi ennen raskautumista.

Pahoittelen, että jouduitte lukemaan tämän täältä.

Comment utiliser "you got" dans une phrase en Anglais

You got stuck, you got off track.

You got your mystery, you got your case.

You got dealt the family you got dealt.

You got gay rights, you got mass deportations.

You got me lifted, you got me lifted.

If you got saved, you got saved Bro.

If you got iCloud, you got sync.

When you got talent, you got talent.

You Got Sam Houston, you got David Bowie.

HAve yOU gOT HAve yOU gOT veHicle PROblemS??