Que Veut Dire JULISTITTE en Anglais - Traduction En Anglais

• declared
• you pronounced

Exemples d'utilisation de Julistitte en Finnois et leurs traductions en Anglais

Julistitte meille sodan.
You declared war upon us.

Julistimme sodan.- Julistitte sodan?
We declared war. Declared war?

Julistitte minut juuri uhriksi.
You have declared me a victim.

Julistimme sodan.- Julistitte sodan?
Declared war?- We declared war?

Miksi julistitte sodan Ranskalle?
Why did you bring war to France?

Huh, sepä oli tosi rankka päivä.- Julistitte sodan?
Boy, talk about a rough day.- Declared war?

Julistitte hänet kuolleeksi.- No?- No?
You pronounced him dead.-Well? Well?

Onneksi olkoon! Julistitte juuri sodan Walkerille.
Congratulations, you just declared war on Walker's nation.

Julistitte hänet kuolleeksi.- No?- No?
Well?- You pronounced him dead.- Well?

Minkä kanssa? Että julistitte sodan Meksikon tasavaltaa vastaan?
With what? With your declaration of war against the Mexican Republic?

Julistitte sodan?- Julistimme sodan?
We declared war. Declared war?

Minkä kanssa? Että julistitte sodan Meksikon tasavaltaa vastaan?
With your declaration of war against the Mexican Republic? With what?

Julistitte sodan Reddingtonille ja hävisitte.
You went to war with Reddington.

Pyysitte minua pitämään teidät lukittuna etenkin kun julistitte niin.
You made me promise to keep you locked up, especially when you made such declarations.

No? Julistitte hänet kuolleeksi.- No?
Well?- You pronounced him dead.- Well?

Puheenjohtaja Santer, te puhuitte tänään terveysunionista ja julistitte monia muutoksia.
Mr Santer, you have spoken of a health union today and announced many changes.

No?- No? Julistitte hänet kuolleeksi?
Well?- You pronounced him dead.- Well?

Muistan, kuinka syleilitte minua takaapäin- samalla kun julistitte rakkauttanne.
I remember how you would embrace me from behind while you declared your love.

Julistitte hänet kuolleeksi ja pelastatte murhatuomiolta?
First you declare him dead and now you're trying?

Vahvistaa suostumuksen, jonka julistitte kirkon edessä. Herra, ystävällisyydessään.
The consent you have declared before the church. May the Lord, in His kindness, strengthen.

Julistitte julkisesti ja toistuvasti uhmaavanne Michiganin lakeja.
You publicly and repeatedly announced your intentions To disregard the laws of michigan.

Olen ylpeä teistä, arvoisa puhemies, koska otitte rohkeasti selkeän ja moraalisen kannan Tiibetin kysymykseen ja julistitte tänään ehdotonta solidaarisuuttamme Tiibetin kansalle.
I am proud of you, Mr President, for courageously taking a clear moral stand on the Tibetan issue and today declaring our unconditional solidarity with the Tibetan people.

Mutta te julistitte äänestyksen hyväksytyksi ja siirryitte eteenpäin.
But you declared the vote adopted and moved on.

Menrad(PPE).-(DE) Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, te ja liittohallituksenne julistitte oikeutetusti työttömyyden torjumisen Saksan puheenjohtajakauden keskeiseksi tavoitteeksi.
Menrad(PPE).-(DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, you and the German Government rightly declared that fighting unemployment was the central aim of the German Presidency.

Te itse julistitte juuri sodan, jota niin epätoivoisesti halusitte.
You yourself just declared the war you so desperately wanted.

Arvoisa puhemies, arvoisa komission puheenjohtaja Prodi, runsas puolitoista vuotta sitten julistitte eurooppalaisen hallintotavan uudistamisen yhdeksi komission neljästä strategisesta tavoitteesta.
Madam President, Mr President of the Commission, it is well over eighteen months, Mr Prodi, since you announced that the reform of European governance was one of the Commission's four strategic objectives.

Julistitte juuri nimenhuutoäänestyksen, ja minä painoin automaattisesti nappia.
You have just called a roll call vote and I automatically pressed the button.

Schröder on antanut siitä viime kuukausina aivan toisenlaisia signaaleja. Ilmaisen toiveenani, että siitä, mitä te julistitte neuvoston puheenjohtajamaan nimissä, tulisi virallinen ohjelma ja se pysyisi yksimielisesti sellaisena.
In the past few months Mr Schröder has sent out very different signals I hope that what you have announced on behalf of the presidency as a whole will be the official programme and will be followed consistently.

Ei varmaan. Julistitte oikeudenkäynnin jo tuloksettomaksi.
Your Honor, you have already declared a mistrial.

Julistitte, arvoisa presidentti, että kyse on meitä yhdistävien arvojen vahvistamisesta ja niiden Euroopan unionin perustajien antaman sysäyksen suojelemisesta, joiden tavoitteena oli rauha ja vakaus Euroopassa.
You declared, Mr President, that we must reassert the values uniting us and defend the spirit of the founders of the European Union, whose goals were peace and stability in Europe.

Comment utiliser "julistitte" dans une phrase en Finnois

Julistitte naisporukalla naisvangeille usean päivän ajan.

Julistitte itserakkautta ja siksi laajensitte kovasti henkilökohtaista repertuaarianne.

Vielä vähän aikaa sitten julistitte kannattavanne vahvaa valtion armeijaa.

Julistitte SDP:n eduskuntaryhmän kesäkokouksessa, että koko Suomen pitäisi ryhtyä ”synnytystalkoisiin”.

Te sanouduitte irti Persian epäjumalista ja kolmilukuisena julistitte uskoa pyhään Kolminaisuuteen.

Levy on siis tavallaan Total Life Foreveria yksinkertaisempi.” Julistitte taannoin NME:n haastattelussa indiediscon kuolleeksi.

Mutta koska teistä nykyiset tunteenne ovat liikaa kestettäväksi, julistitte keskuudessanne, että jotain on tehtävä.

Teitte oikein: julistitte maanmiehillenne vapautuksen, kuten olitte luvanneet minun edessäni, minun nimelleni omistetussa temppelissä.

Nämä poliittiset, hallinnolliset ja turvallisuuskysymykset ”painelevat nappuloitanne” tavoilla, joita ette kuvitelleet silloin, kun julistitte täysivaltaisuutenne.

Eivätkö monien teidän vanhemmat uskoneet, että ne vapaudet joita julistitte 1960- ja 1970-luvulla, olivat haitallisia ja pöyristyttäviä?

Comment utiliser "declared, you pronounced" dans une phrase en Anglais

The empress declared Brigade her heir.

Robert Gibbs has declared that Mr.

Stewart was declared Vice-President for 2019.

Offended that you pronounced his name wrong.

This conspiracy declared n't still shot.

The Navy declared the wreck unsalvagable.

You pronounced that last word wrong.

And yes, you pronounced my name better.

The Spanish government declared that U.S.

When Midway declared bankruptcy, Warner Bros.