Que Veut Dire KANSA ON PUHUNUT en Anglais - Traduction En Anglais

• people have spoken
• country has spoken
• public has spoken

Exemples d'utilisation de Kansa on puhunut en Finnois et leurs traductions en Anglais

Kansa on puhunut.
Public has spoken.

Ja Amerikan kansa on puhunut.
And the American people have spoken.

Kansa on puhunut.
People have spoken.

Pohjois-Irlannin kansa on puhunut.
The people of Northern Ireland have spoken.

Kansa on puhunut.
The public has spoken.

GA Arvoisa puhemies, Irlannin kansa on puhunut.
GA Mr President, the people of Ireland have spoken.

Kansa on puhunut.
The people have spoken.

Arvoisa puhemies, Itävallan kansa on puhunut valitsemalla Jörg Haiderin parlamenttiinsa.
Madame President, the people of Austria have spoken by electing Herr Haider to their Parliament.

Kansa on puhunut.
The country has spoken.

Emme tajunneet sitä aluksi, mutta kansa on puhunut. Sinä todella olet edelläkävijä, jollaisena sinua pidimme.
We may not have seen it at the start, but the people have spoken and you truly are the thought leader that we always knew you were.

Kansa on puhunut.
The masses have spoken.

Ja Herra kuuli teidän puheenne, kun te puhuitte minulle, ja Herra sanoi minulle:'Minä olen kuullut, mitä tämä kansa on puhunut sinulle. Kaikki, mitä he ovat puhuneet, on oikein puhuttu..
And when the Lord had heard this, he said to me: I have heard the voice of the words of this people, which they spoke to thee: they have spoken all things well.

Emme! Kansa on puhunut!
No! The people have spoken.

Ja Herra kuuli teidän puheenne, kun te puhuitte minulle, ja Herra sanoi minulle:'Minä olen kuullut, mitä tämä kansa on puhunut sinulle. Kaikki, mitä he ovat puhuneet, on oikein puhuttu.
And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me; and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.

Kansa on puhunut, Angus.
The people have spoken, Angus.

Britannian kansa on puhunut, ja se haluaa erota.
The British people have spoken, and the answer is we're out.

Kansa on puhunut. Ilomielin.
Gladly. The people have spoken.

Kansa on puhunut. Teidän Majesteettinne.
The country has spoken. Your Majesty.

Kansa on puhunut. Teidän Majesteettinne.
Your Majesty. The people have spoken.

Kansa on puhunut. Teidän Majesteettinne.
The people have spoken. Your Majesty.

Kansa on puhunut. Teidän Majesteettinne.
Your Majesty. The country has spoken.

Kansa on puhunut, ja se haluaa sinut, Britt.
The people have spoken, and they want you, Brit.

Kansa on puhunut ja minä kuuntelin.
The people have spoken, and I have heard their call.

Kansa on puhunut, vieläpä hyvin selvin sanoin.
The American people have spoken, and they have spoken clearly.

Kansa on puhunut, Fluff Daddy. Tässä on sinulle kunnon patukka!
The people have spoken, Fluff Daddy- and they have mandated that you plant a fat one on my ham hock!

Kansa on puhunut, ja valinnut Aeroadin parhaaksi pyöräksi kilpapyörien luokassa.
The people spoke: and the Aeroad was chosen as the best bike in the'race' category.

Ja että jäsenvaltioita kehotettaisiin tehostamaan Jäsenvaltioiden on tehostettava selvästi koulutuspoliittisia toimenpiteitään, kahden kielen hallitsemista koskevan tavoitteen saavuttamiseksi, jotta saavutettaisiin tavoite, jonka mukaan EU: n kaikkien kansalaisten olisi puhuttava oleskelumaansa kielen lisäksi ainakin yhtä muuta EU: ssa puhuttua kieltä.
And asking tThe Member States to must do much more through educational policy to meet the target of every EU citizen speaking at least two one other EU languages other than that of the country of residence.

Jos todella halutaan poistaa yksi oppimiseen liittyvää liikkuvuutta haittaavista suurimmista esteistä sekä saavuttaa tavoite, jonka mukaan EU: n kaikkien kansalaisten olisi puhuttava äidinkielensä lisäksi ainakin kahta muuta EU: ssa puhuttavaa kieltä, komitea kehottaa harkitsemaan mahdollisuutta, että kaikille keski- ja korkea-asteen oppilaitoksissa toimiville vieraiden kielten kieltenopettajille tehtäisiin pakolliseksi vuoden oleskelu ulkomailla.
If we really want to remove one of the major barriers to learning mobility, and meet the target of every EU citizen speaking at least two other EU languages, the Committee would advise exploring options to make a year abroad mandatory for foreign language teachers in all secondary and higher educational institutions.

Kansa on näköjään puhunut.
Looks like the people have spoken.

Kansa on silti puhunut.
Nonetheless, the people have spoken.

Comment utiliser "kansa on puhunut" dans une phrase en Finnois

Suomen kansa on puhunut joten turpa kiinni.

Kansa on puhunut mutta mitäpä noista höpinöistä.

Soinin mukaan Ranskan kansa on puhunut vaaleissa.

Vanha kansa on puhunut pasmoista myös kuvallisesti.

Kansa on puhunut joten sitä ei voi sivuuttaa.

Eli Itävallan kansa on puhunut ja pulinat pois.

Kansa on puhunut ja äänestänyt suosikkinsa vuoden Pandaajaksi.

Virosen sanoin, kansa on puhunut ja pulinat pois.

Kansa on puhunut ja puhuu seuraavan kerran eduskuntavaaleissa.

Kansa on puhunut ja kylläpä oli tiukka jääkiekkopeli.

Comment utiliser "public has spoken, people have spoken" dans une phrase en Anglais

But the public has spoken and they think it is "off beat"!!

Well, the public has spoken and so be it.

The people have spoken and AORUS has answered.

The public has spoken and Kaemark listened.

The public has spoken and it chose a story about my dog.

Swiss people have spoken loud and clear!

The people have spoken and HTC has listened.

The British public has spoken and the UK will leave the European Union.

The people have spoken and we know.

The American people have spoken loud and clear.