Exemples d'utilisation de Kantoi en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän kantoi ne.
He carried it.Kantoi minut kotiin.
Carried me home.Kuka kantoi tätä?
Who carried this?Kantoi meidän täydellinen plug.
With the bore for our plug complete.Hän kantoi lasta.
She bore a child.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
kantaa asetta
kantaa kaunaa
neuvoston kantaaesittelijän kantaakantaa hedelmää
täytyy kantaapitäisi kantaakantaa mukanaan
oikeus kantaakantamaan vastuunsa
Plus
Utilisation avec des adverbes
kantaa mukanaan
kansi päälle
sitten kantaakantaa myös
valmis kantamaankansi kiinni
Plus
Utilisation avec des verbes
en kanna
Lemmy mieluummin soitti instrumenttia kuin kantoi sitä.
He would rather play an instrument than carry it.Ja kantoi asetta.
And carried a gun.Hänen perheensä kantoi hänet pois.
His family carry him away.Hän kantoi minut pois.
He carried me out.Kun mä haavoituin Hän kantoi minut sylissään.
When they wounded me He took me from the barricade.Ja kantoi minut autoon.
Carried me into the car and.Mutta hän kantoi lippua.
But he was a flag bearer.Hän kantoi tätä aina mukanaan.
He took it with him everywhere.Mitä teet? Kantoi lippua?
Flag bearer.- What are you doing?API kantoi takaisin ruutuun yhteyden.
API Bore back Box Connection.Siksi, ennen kuin hän kantoi tila precancer.
Therefore, before she wore status precancer.Lisa kantoi totuutta kuin kruunua.
Lisa wore the truth like a crown.Mitä nainen demon-kutemaan kantoi tämän ryhmän psychos?
What female demon-spawn bore this group of psychos?Mark kantoi kolme laatikkoa.
I saw Mark carrying, like, three boxes.Suomen lippua avajaisissa kantoi Leo-Pekka Tähti.
Estonian flag bearer at the opening ceremony was Kaido Kalm.Se kantoi hänet taivaalle. Häneltä.
It carried her up into the sky. Her.Avajaisissa sekä päättäjäisissä maan lippua kantoi alppihiihtäjä Muhammad Karim.
The flag bearer for the opening and closing ceremonies was Pakistan's sole athlete Muhammad Karim.Suru: Kuka kantoi sitä parhaiten?
Grief: Who Wore It Best?Vuonna 1958 autoille säädettiin oma vero, jota Tulli kantoi maahantuonnin yhteydessä.
In 1958, a special tax for cars was introduced, a tax which Finnish Customs levied upon import.Joten hän kantoi sinut tänne alas.
So he carried you down here.Hänen keskipitkä vaaleat hiukset oli kulunut löysä, ja hän kantoi liukas punainen huulipuna.
Her medium-length blonde hair was Hänen pakonsa kantoi odottamatonta hedelmää.
His escape bore unexpected fruit.Ja HÄNET ripustettiin sille ristille ja HÄNTÄ kidutettiin jaHÄNTÄ hakattiin ja HÄNTÄ nöyryytettiin, ja HÄN kantoi teidän häpeänne ja jokaisen taudin, jokaisen sairauden(Jes. 53)!
And dem hang HIM on that cross and dem torture HIM and dem beat HIM anddem humiliated HIM and HE carry your shame and every disease, every sickness(see Isaiah 53)!Ja kantoi yli kolme sataa sielua taivaaseen.
And bore over 300 souls to heaven.Tuo onneton vastustaja kantoi nimeä Arkkiherttua Maximilian.
The unfortunate antagonist bore the name of Archduke Maximilian.
