Exemples d'utilisation de Karkotti en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän karkotti minut.
He banished me.Maahanmuuttovirasto lopulta pidätti ja karkotti äidin.
INS eventually took her into custody and deported her.Hän karkotti sinut.
She banished you.Langenneita enkeleitä, jotka Pyhä Mikael karkotti taivaasta.
Fallen angels cast out of heaven by Saint Michael himself.Roan karkotti minut.
Roan banished me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
karkotettiin maasta
Utilisation avec des adverbes
karkotettiin siperiaan
Utilisation avec des verbes
Expel all angels from heaven.Just as God cast out Lucifer.Karkotti minut tänne.
Banished me here.Siispä hän karkotti minut.
So He exiled me.Ja karkotti äitini ja minut.
And exiled my mother and I.Sininen Keiju karkotti hänet.
The Blue Fairy exiled her.Oregon karkotti heikäläiset alun alkaen.
Oregon expelled their kind.Muumioneuvosto karkotti minut!
The Mummy Court exiled me!Luther karkotti saatanan musteella.
Luther expelled the devil with ink.Tiedän että hän karkotti sinut IRAsta.
I know he excommunicated you from the I.Isäni karkotti sinut 20 vuotta sitten.
My father drove you 20 years ago.Tiedän, että hän karkotti sinut IRA: sta.
I know he excommunicated you from the I.Hän karkotti minut takaisin Meksikoon.
So he deported me back to Mexico.Ei. Hänen isänsä karkotti minut palatsista.
No, his father expelled me from the villa.Ja karkotti ikuisesti Pompeiuksen yön!
And banished pompeian night forever!Hänen isänsä karkotti minut palatsista. Ei.
No, his father expelled me from the villa.Kätkettyjä. Langenneita enkeleitä, jotka Pyhä Mikael karkotti taivaasta.
The Hidden. Fallen angels cast out of heaven by Saint Michael himself.Sitten Jumala karkotti hänet. Hän kieltäytyi.
And when he refused, God banished him.Noituudesta ja antoi minulle… Ei sen jälkeen kun Gorlacon syytti minua hylkiön merkin, ja karkotti minut elämään täällä yksin.
To mark me as an outcast… and banish me to live out my days here… alone. Not since Gorlacon accused me of witchery and gave me this.Poikasi karkotti minut. Kattegatin kuningatar!
Your son banished me. Queen of Kattegat!Jo monta sykliä sitten! Se, joka karkotti käyttäjän tyrannian-!
The one who vanquished the tyranny of the user those many cycles before!Poikasi karkotti minut. Kattegatin kuningatar.
Queen of Kattegat! Your son banished me.Korinttilainen Timoleon karkotti Dionysios II: n Syrakusasta.
So Dionysius exiled both from Syracuse.Isä karkotti hänet, eikä häntä ole nähty sen koommin.
Father expelled him and he's been missing ever since.Näit kun hän karkotti sen istunnosta, ei muuta.
No. You saw her drive it from a seance.Se karkotti IAEA: n tarkkailijat ja ilmoitti aloittavansa plutoniumin tuotannon uudelleen Yongbyongissa.
It expelled the IAEA inspectors and said it was restarting plutonium production at Yongbyong.
