Exemples d'utilisation de Katselet en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katselet DMZ.
You're watching DMZ.Itsepä sitä katselet.
You're looking at it.Katselet minua.
You're watching me.Miksi katselet tätä?
Why are you watching this?Katselet telkkaria.
You're watching TV.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
katsella verkossa
katsella elokuvia
katsella tapauksessa
katselet sääennuste
katsella televisiota
katsella videoita
mahdollisuus katsellasukellus katsellatykkää katsellakunhan katselen
Plus
Utilisation avec des adverbes
katselen vain
katsele ympärillesi
myös katsellakatselin juuri
kaunista katseltavaakuinka katsellakatsella ulos
sitten katsellanyt katsella
Plus
Utilisation avec des verbes
haluan katsellaen katselesaanko katsellavoinko katsellasveitsin katsellapitäisi katsellasaat katsellatäytyy katsellaalkaa katsellaaion katsella
Plus
Mitä katselet, Peter?
What are you watching, Peter?Katselet sitä juuri.
You're looking at it.Hei. Hei! Mitä katselet?
Hey! What are you looking at?Ja katselet minua.
And you're watching me.En mitään. Mitä katselet?
What are you looking at? Nothing?Katselet jotain.
You're watching something.En mitään. Mitä katselet?
Nothing. What are you looking at?Katselet häntä juuri.
You're looking at her.Ei ole muuta, kuin se, mitä katselet.
Nope, what you see is what I got.Katselet sitä koko ajan.
You're looking at it.James, miksi katselet minua noin?
James, why are you looking at me like that?Katselet häntä paraikaa.
You're looking at her.Mutta hämmästyt kyllä, kun katselet tätä.
But you're gonna be surprised when you see this.Miksi katselet ympärillesi?
Why you lookin' around?Varmista, että"lähestyvä" ei autoja ja katselet riittävän suuri tieosuudella.
Make sure that"oncoming" no cars and you are viewing a large enough section of the road.Miksi katselet ympärillesi?
Wh-Why you lookin' around?Ohjelma voi tarkistaa postilaatikoita jalajitella viestejä kun katselet tai muokkausta kirjaimia.
The program can check mailboxes andsort messages while you are viewing or editing letters.Katselet häntä juuri, baby.
You're looking at him, baby.Tiedän, että katselet, Sidney. Senkin kusipää.
I know you are watching, Sidney, Katselet sopimustasi juuri nyt.
You're looking at your contract.Tee, mitä täytyy, tai katselet poikasi kuolemaa.
Do what Katselet ja otat opiksesi!
You will watch, and Taidan olla rikas ja kuuluisa, kun katselet- Vankilasta? minua televisiosta kaltereiden takaa.
Prison? I guess I will be rich and famous while you're watchin me on TV from behind bars.Katselet siis jonkun tunnusmerkkiä?
So… it's a signature you're looking at?Taidan olla rikas ja kuuluisa, kun katselet- Vankilasta? minua televisiosta kaltereiden takaa?
I guess i will be rich and famous while you're watchin' me on tv from behind bars. prison?
