Exemples d'utilisation de Kellumasta en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Löysin käden kellumasta!
I found his arm floating there!Kellumasta C&O-kanavasta. Hänen ruumiinsa löydettiin aamulla.
This morning his body was found floating face down in the C&O Canal.Löysin sen kellumasta sieltä.
I just found it floating there.Minut löydettiin uima-altaasta kellumasta.
They found me floating in the pool.Löysin hänet tuolta kellumasta kasvot alaspäin.
And we found him there, floating, face down.Viikkoja myöhemmin löysimme hänet merestä kellumasta.
But a few weeks later, we found him floating in the sea.Hänet löydettiin kellumasta Schildtissä.
She was found floating in the Scheldt.Ed ja minä ajoimme paikkaan, josta Nordberg löydettiin kellumasta.
Ed and I drove to where Nordberg had been found floating.Siitä puheen ollen… Se löytyi kellumasta rannikon tuntumasta.
It was found floating off the coast.Tässä on lentoemäntä, Mary King,joka löydettiin satamasta kellumasta.
This was a stewardess, Mary King,found floating in the harbor.Löysin kuitenkin tämän kellumasta pinnalta.
But I did find this… floating on the surface.Michelle löytyi kellumasta pienestä purosta Carrolltonin lähellä.
Michelle was found floating in a small creek just outside of carrollton.Löysimme hänen kätensä kellumasta joesta.
We found his arm floating down the river.Ne myynyt mies löytyi kellumasta Potomac-joesta- ennen kuin kukaan tajusi, mitä ne koskivat.
The guy who sold them ended up floating in the Potomac River before anyone could figure out what they were.Hänen ruumiinsa löydettiin kellumasta satamassa.
Her body was found floating in the harbor.Jostain Etelä-Amerikan rannoilta.Olisin istunut terassilla viiden virallisen notaarin kanssa, ja hänen ruumiinsa olisi löytynyt kellumasta.
I would have been sitting on a terrasse with five notariesas witnesses somewhere off the coast of Latin America. and his body would have been found floating.Löysimme hänen kätensä kellumasta joesta. Hän on kuollut!
We found his arm floating down the river. He's dead!Löysin tämän jälkeenpäin kellumasta Nilesta.
Afterward, I found this floating around on the Nile.Poliisi löysi hänet kellumasta altaasta luodinreikä päässä.
The police found him floating in the pool, 9mm to the head.Osittain alaston allekirjoittaneen ruumis löytyi kellumasta Waimea Baystä.
The partially nude body of yours truly was found floating in Waimea Bay.Charlotte Charles, 28 vuotta, 24 viikkoa, 3 päivää,11 tuntia ja 51 minuuttia vanha,- löytyi kellumasta valtamerestä hetkeä myöhemmin kun hänen ruumiinsa oli jätetty sinne.
Charlotte Charles, 28 years, 24 weeks, 3 days, 11 hours and51 minutes old was found floating in the ocean moments after her body was discarded there.Scotland Yard löysi hänen ruumiinsa kellumasta Thamesissa.
Scotland Yard found his body floating in the Thames.Tuhansia kuolleita kaloja löytyi kellumasta järvessä.
Thousands of dead fish have been found floating in the lake.Löysimme hänen käsivartensa joesta kellumasta. Hän on kuollut!
We found his arm floating down the river. He's dead!Kukaan ei edes huomannut, ennen kuin he löysivät hänet kellumassa vedessä.
Nobody even noticed till finally they found him floating face down in the water.Vene löytyi kellumassa tyhjänä.
They found the boat… Floating.Vene löytyi kellumassa tyhjänä.
They found the boat empty. floating.Olen herännyt kellumassa vedessä.
I have woken up floating on water.Näimme hänet kellumassa ja yritimme auttaa… mutta se oli myöhäistä.
I just saw him floating out there and I tried to help him but… I was too late.Sen korkea suolapitoisuus johtaa kellumaan ja on maineikkain legendaarinen terapeuttinen valtuudet.
Its high salinity resulting to buoyancy and is reputed to have legendary therapeutic powers.
