Exemples d'utilisation de Kisa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Unohda kisa!
Forget the game.Kisa on käynnissä.
It's game on.Tämä on kisa.
This is a race.Hyvä kisa silti.
Good game, though.Nimeni on Kisa.
My name is Kisa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hyvä kisaviimeinen kisahieno kisaseuraava kisaensimmäinen kisamahtava kisa
Plus
Kisa on ohitse.
The contest is over.Ja nimeni on Kisa.
And my name is Kisa.Kisa se vain on.
It's just a pageant.Tämä ei ole kisa.
It's not a competition.Kisa on huomenna.
The contest is tomorrow.Tämä ei ole kisa.
This isn't a competition.Kisa on jo hävitty.
The race is already lost.Huomenna on iso kisa.
Tomorrow is big race.Kisa on pelkkä vitsi.
The competition is a joke.Tämä ei ole tavallinen kisa.
This is no ordinary race.Kisa ei ole vielä ohi.
The competition is not over.Ei tämä ole kisa suosiosta.
This isn't a popularity contest.Kisa tuntui mahdottomalta.
The pageant seemed unwinnable.Sinulla on kisa huomenna, poika.
You got a race tomorrow, boy.Kisa on muutaman päivän päästä.
The contest is a few days away.Märkä t-paita kisa alkaa nyt.
The wet T-shirt contest now begins.Mutta kisa ei ollut vielä ohi.
But the contest wasn't over.Minun täytyy sitten voittaa kisa.
I have to win the pageant then.Tämä kisa on jo ratkennut.
This contest is as good as over.Monet uskovat nimen olleen Kisa.
Many believe she was called Kisa by the ancients.Mitä? Kisa on tänään. Miksi?
What? Why? The race is tonight?Tämänpäiväinen kisa oli- kurnuttava.
Today's competition was… ribbiting.Se kisa lähes tuhosi minut.
That race, it almost destroyed me.Tämä ei ole kisa, isä! Tekin täällä?
You, too? It's not a race, Dad?Kisa, koetanssi… Hän voi unohtaa kaiken.
The competition, auditions, she can forget it.
