Que Veut Dire KOEMME en Anglais - Traduction En Anglais

• we experience
• we feel
• have
• are going through
• we perceive

Exemples d'utilisation de Koemme en Finnois et leurs traductions en Anglais

Mitä me koemme juuri nyt.
What we're going through right now.

Riittää, että me koemme tämän.
It's enough that we're going through this.

Milloin koemme hassuja seikkailuja?
When do we have wacky adventures?

Mitä tahansa tohtori McNamara ja minä koemme.
Mcnamara and I are going through.

Koemme seksin kahdeksassa ulottuvuudessa.
We experience sex in eight dimensions now.

Kun nukumme, koemme toistemme unet.
When we're asleep, we experience each other's dreams.

Koemme, ettei tehtävä ole sopiva.
We feel that such a position would hardly be appropriate.

Kun nukumme, koemme toistemme unet.
We experience each other's dreams. When we're asleep.

Vain me kaksi ymmärrämme, mitä me koemme.
We're the only people who understand what we're going through.

Se, mitä koemme, on juuri päinvastaista.
We are experiencing precisely the opposite.

Haluamme heidän välttyvän tuskalta, jota koemme.
We want them to avoid the pain that we experienced.

Me kaikki koemme sen hetkellisesti deja vu-muodossa.
We all experience it momentarily as déjà vu.

Mutta tämä, mitä me koemme… Tämä ei ole surua.
But this, what we have experienced… it isn't grief.

Mitä koemme, on normaalia lämpötilavaihtelua.
What we are experiencing are normal temperature fluctuations.

Mitä tahansa tohtori McNamara ja minä koemme, vakuutan.
Regardless of what Dr. McNamara and I are going through, I assure you.

Koemme ne hyvin elävinä, mutta ne ovat vain muistoja.
We're experiencing them…-… living them, but they're just memories.

Ehkä me kaikki koemme mitä hittoa olen tehnyt"-hetken?
Maybe we all have that moment of"what the hell have I done?

Koemme ja nautimme kauniista hetkistä täällä kylässämme.
We experience and enjoy the beautiful moments that happen in our town.

Kun olemme rakastuneita, koemme mielihyvää- ja suunnatonta tuskaa.
And when we're in love, we experience pleasure and extreme pain.

Koemme, että päivävaatteessa tämä on erityisen tärkeä ominaisuus.
We feel that in everyday clothing this is an important feature.

Istumme yhdessä, ja koemme toistemme läsnäolon viimeisen kerran.
We sit together and experience each other's presence for a final time.

Menneisyys ei jää päähämme aina sellaisena kuin sen koemme.
The way the past exists in our head is not always the way that we experienced it.

Kuuletko minua? Koemme voimakkaita sähkömagneettisia häiriöitä.
Do you read me? WE HAVE SEVERE ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE.

Isä tulee mukaan kun pääsee, ja me koemme suuren seikkailun.
The biggest adventure of our lives ever. Dad joins us when he can, and together, we have.

Kuten ikä koemme pisara ihmisen kasvuhormoni tasot.
As we age we experience a drop in Human Growth Hormone levels.

Tämä johtuu jatkuva ahdistus ja stressi, että koemme koko päivän.
This stems from the constant anxiety and stress that we experience throughout the day.

Koemme kamalan, hirveän kuoleman, kuten ne nuoret raukat tuolla.
We're going to die terrible, horrible deaths, like those poor kids out there.

Meillä on eri taustat, mutta koemme kaiken heidän kanssaan.
We come from very different backgrounds, but we experience it with them.

Ja me koemme helvetin, mutta tiedän, ettet halunnut sen tapahtuvan.
And we're going through hell, but I know that you didn't want this to happen.

Me suomalaiset- koko Eurooppa- koemme voimakkaasti sen, mitä te teette.
We Finns- and indeed the whole of Europe- have a strong sense of what you are doing.

Comment utiliser "koemme" dans une phrase en Finnois

Valmistautumattomuudella todistamme, että koemme Suomen turvalliseksi.

Ensimmäiseksi koemme tämän Jumalan suunnitelmaksi elämässämme.

Seurauksena koemme puutteellisuutta omien tunteidemme arvostuksessa.

Yksilöinä koemme eri asiat eri tavoin.

Koemme silti vielä olevamme tiemme alkupäässä.

Niiden avulla koemme hallitsevamme elämäämme paremmin.

Kuitenkin useimmiten koemme olevamme enemmän siskokset.

Koemme Angular-sovelluskehyksen olevan eräs tällainen työkalu.

Lisäksi koemme ajan merkkien seuraamisen tärkeäksi.

Näistä huolimatta, koemme että onnistuimme projektissamme.

Comment utiliser "we experience, we feel" dans une phrase en Anglais

We experience that belonging through faith community.

When we experience art, we experience that emotion.

We experience a loss 250% more intensely than we experience a gain.

We feel you survivor castaways, we feel you!

We feel your pain Paul, we feel your pain.

Can we experience grace, can we experience acceptance, can we experience forgiveness?

We feel toward others as we feel towards ourselves.

Why must we experience the present moment?

Here we experience their music and lifestyle.

If we experience it the same then we experience it the same.