Exemples d'utilisation de Koette en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos koette sen olevan tarpeen.
If you feel it necessary.Kurjaa, että koette niin.
I'm so sorry you feel that way.Koette tuskallisen kuoleman.
You will die a painful death.Tehkää, minkä vain koette tarpeelliseksi.
Do whatever you feel is necessary.Koette vielä muitakin seikkailuja.
You will have other adventures.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mitä koetsinä koet
Saatan tietää, mitä te koette.
I might actually know what you are going through.Miten koette nämä eri alueet?
How are you experiencing these different areas?Oletteko kertonut vaimollenne mitä koette?
Have you told your wife about what you're experiencing?Koette, että olen elänyt menneisyydessä.
You feel that I have been living in the past.Se on kaunista, mutta… Sam… Näytä se, mitä koette.
It's beautiful, but… Sam… Show what you are experiencing.Koette tuskaa, jota kukaan ei ansaitse.
No one should have to know the pain you're feeling.Mikä tarkoittaa koette oman arvonsa olevan alle omaansa.
Which means you perceive your own worth as being less than hers.Koette kärsimystä, josta ette ole kuulleetkaan.
You are going to suffer in ways you never heard of.Ette tiedäkään… miten hyvin ymmärrän sen, mitä te koette.
You have no idea… how much I understand what you're going through.Te koette ihmettä, mitä minä olen tuntenut.
You will experience the miracle that I have felt.En voi kuvitella, mitä koette, mutta me kaikki tunnemme tämän.
I can't imagine what you're going through, but we're all feeling this.Koette kihelmöintiä, minkä jälkeen kuolette.
You will experience a tingling sensation and then death.Miten hyvin ymmärrän sen, mitä te koette. Ette tiedäkään… Paskat!
Shit! You have no idea… how much I understand what you're going through.Nyt koette pimeän puolen täyden mahdin.
The full power of the dark side. Now you will experience.Miten hyvin ymmärrän sen, mitä te koette. Ette tiedäkään… Paskat!
Shit. How much i understand… What you're going through. You have no idea!Nyt koette pimeän puolen täyden mahdin.
Now you will experience, the full power of the dark side.Miten hyvin ymmärrän sen, mitä te koette. Paskat! Ette tiedäkään.
What you're going through. You have no idea… How much i understand… Shit.Koette herkullisen makeuden, sitten sekoittakaa se.
Experience the delicious sweetness, and then stir it.Jos haluatte unohtumattoman illan, koette sen La Gondola-ravintolassa Chelseassa.
For an evening you will never forget, It's the la Gondola restaurant.Dylan, koette jotain, mitä ette voi vielä ymmärtää.
Dylan… none of you are experiencing anything Voitte valittaa presidentille, jos koette tämän vaikuttavan tuomioon.
Ja että koette suurempaa kärsimystä kuin itse aiheuttamanne.
And you will experience the same suffering, if not much more.Voitte vedota presidenttiin, mikäli koette tämän vaikuttavan tuomioon.
Tahdon, että koette kakun sellaisena kuin se on sinä päivänä.
I want you to experience the cake like Tiedot muodostuvat aiempien sairaushistoria, läsnä oireet jos tahansa, vastaamatta jääneet annokset,tahansa ongelmasta voisi olla kielteisiä vaikutuksia koette.
Information include previous case history, present symptoms if any, any missed out on dosages,any kind of concerns 
