Que Veut Dire KOHTELEVAT en Anglais - Traduction En Anglais

• treat
• the way
• treating
• treats
• treated

Exemples d'utilisation de Kohtelevat en Finnois et leurs traductions en Anglais

Miten pojat kohtelevat sinua?
How the boys treating you?

Kohtelevat sinua kuin mutanttia?
Treat you like a mutant?

Miten he kohtelevat sinua? Hyvä?
Good. How they treating you?

Kohtelevat sinua täällä. Olen nähnyt miten ihmiset.
I have seen the way people treat you around here.

Miten he kohtelevat sinua? Hyvä.
How they treating you? Good.

Punainen museo- miten paikalliset kohtelevat heitä?
Treated by the local citizens? The Red Museum, how are they?

He kohtelevat sinua kuin likaa.
They treated you like dirt.

Ehkä. Miten lampaat kohtelevat sinua, Blake?
How the sheep treating you, Blake? Maybe?

He kohtelevat meitä kuin perhettä.
They treat us like family.

Sitä paitsi kaikki kohtelevat minua kuin vauvaa.
Not to mention everyone keeps treating me like I'm a baby.

He kohtelevat häntä kuin lemmikkiä.
They treat her like a pet.

Juan Carlos! Lait eivät huomioi meitä, kohtelevat meitä kuin roskaa.
Juan Carlos! The laws have ignored us, treated us like trash.

Jotkut kohtelevat minua hyvin.
Some customers treated me well.

Juan Carlos! Lait eivät huomioi meitä, kohtelevat meitä kuin roskaa!
The laws have ignored us, treated us like trash. Juan Carlos!

Kaikki vain kohtelevat sinua eri tavalla.
Everybody treats you different.

He kohtelevat minua, kuin paskaa, he vihaavat minua!
They treat me like shit, they hate me!

Kaikki täällä kohtelevat minua kuin pikkulasta.
Everyone around here treats me like I'm a little kid.

He kohtelevat ihmisiä elukoina, kuten itse sanoit.
They treat men like beasts, as you said yourself.

Komissionkiellettyä MCI WorldCom/ Sprint-kaupan esitettiin epäilyjä siitä, että valvontajärjestelmä ja sentäytäntöönpano kohtelevat eriarvoisesti Euroopanulkopuolisten, erityisesti yhdysvaltalaisten, yritysten välisiä sulautumia.
And following its prohibition of the MCI WorldCom/Sprint deal, some concerns were expressed that the regime, and the way it is implemented, is biased againstmergers between non-European, and in particular US-based, companies.

Kaikki kohtelevat minua kuin lasta.
Everyone always treats me like a kid.

Komission kiellettyä MCI WorldCom/ Sprint-kaupan esitettiin epäilyjä siitä, että valvontajärjestelmä ja sen täytäntöönpano kohtelevat eriarvoisesti Euroopan ulkopuolisten, erityisesti yhdysvaltalaisten, yritysten välisiä sulautumia.
And following its prohibition of the MCI WorldCom/Sprint deal, some concerns wereexpressed that the regime, and the way it is implemented, is biased against mergers between nonEuropean, and in particular US-based, companies.

Ja kaikki kohtelevat minua täällä tosi hyvin.
Everyone treats me so nice here.

Komission kiellettyä MCI WorldCom/Sprint‑kaupan esitettiin epäilyjä siitä, että valvontajärjestelmä ja sen täytäntöönpano kohtelevat eriarvoisesti Euroopan ulkopuolisten, erityisesti yhdysvaltalaisten yritysten välisiä sulautumia.
And following its prohibition of the MCI WorldCom/Sprint deal, some concerns were expressed that the regime, and the way it is implemented, is biased against mergers between non-European, and in particular US-based, companies.

Lait kohtelevat naisia kuin pikkutyttöjä.
These laws treat women like little girls.

Ja silti he kohtelevat sinua kuin olisit.
And yet they all treat you like one.

He kohtelevat miehiä kuin petoja, kuten sanoit itsekin.
They treat men like beasts, as you said yourself.

Koska kaikki kohtelevat minua, kuin pikkulasta.
Because everyone keeps treating me like a little kid.

Kaikki kohtelevat häntä kuin posliininukkea.
Everybody treats her like a china doll.

Ja hoitoapulaiset kohtelevat asukkaita huonommin kuin koiria.
Treat the residents worse than dogs. And the orderlies.

Ihmiset kohtelevat sinua kunnioittavammin. Pidän henkilökohtaisesti huolen siitä, että.
I will personally see to it that people start treating you with a little more respect.

Comment utiliser "kohtelevat" dans une phrase en Finnois

Siitä huolimatta ihmiset kohtelevat niitä välinpitämättömästi.

Miten Katien läheiset ihmiset kohtelevat häntä?

Eri aikakaudet kohtelevat myyjiä ankaralla kädellä.

Miten kollegat kohtelevat toisiaan sinun työpaikassasi.

Hyvät työkaverit kohtelevat kesätyöntekijää tasavertaisena kollegana.

Jahtaat miehiä, jotka kohtelevat sinua huonosti.

kohtelevat naisia alemmassa arvossa kuin miehiä.

Raakaravinnon syöjät kohtelevat ruokavaliotaan kuin uskontoa.

venäläiset kohtelevat yhtä huonosti omia vähemmistöjään.

Miksi ihmiset kohtelevat toisiaan joskus huonosti?

Comment utiliser "treating, the way, treat" dans une phrase en Anglais

TBI Blog: Treating TBI With Hormones?

All the way inside..all the way around.

Endodontics: Treating problems inside the tooth.

How you treat your audience matters.

The way down is the way up.

Don't try treating this disorder yourself.

Treating your GERD/acid reflux with meds.

So, how are you treating her?

Evaluating and treating sprains and strains.

Julie Silver discussed treating back pain.