Que Veut Dire KOOSTAA en Anglais - Traduction En Anglais

• compile

Exemples d'utilisation de Koostaa en Finnois et leurs traductions en Anglais

Kauanko kestää koostaa tiedot?
How long to compile the data?

Jos tahdot koostaa itsenäisen HTML dokumentaation.
If you want to build the standalone HTML documentation.

Dagerrotyypin julkaisemisen jälkeen vuonna 1839 valokuvaajat alkoivat koostaa useita näkymiä kuvaavia yhdeksi laajaksi kuvaksi.
Not long after the introduction of the Daguerreotype in 1839, photographers began assembling multiple images of a view into a single wide image.

Siteimprove Ads koostaa konversioita estävistä tekijöistä priorisoidun luettelon automaattisesti.
Siteimprove Ads automatically provides you with a prioritised list of conversion blockers.

Jos haet dataa kaikista tietokannoista voisitko koostaa totuudenmukaisen representaation Dr. Brahmsista?
If you add data from all these sources could you synthesize a true representation of Dr. Brahms?

Tavan koostaa tai jopa määrä mp3s essimplemente ole kaikkea samaan bittinopeuden ja samplerate.
The way of composing or even the volume of mp3s essimplemente not have everything at the same bitrate and samplerate.

Ryhmä yhdessä työskenteliviä elimistöjä koostaa organismin ja ryhmä samoja organismeja on populaatio.
A group of organ systems working together make up an organism, and a group of the same organisms are a population.

Kuvista hän koostaa video- ja installaatioteoksia, joiden käsikirjoittajana ja kertojana hän itse toimii.
Out of the images she constructs video and installation works, the writer and narrator of which she herself acts as.

Lääkkeiden kehittämisessä tutkijat voivat uuden teknologian avulla simuloida ja koostaa kliinisistä kokeista saatua tietoa ja testata uusia teorioita.
In drugs research, new technologies are helping scientists to simulate and aggregate data from clinical trials and to test new theories.

Miksi asiakas tyytyisi enää massatarjontaan, kun hänellä on mahdollisuus ottaa ohjat omiin käsiinsä yksilönä ja koostaa oman mediavirtansa.
Why would customers be any more satisfied with something for masses when they have a chance to take over the reins as individuals and construct their own media flows.

Käytämme tätä informaatiota koostaaksemme raportteja, jotka auttavat meitä parantamaan verkkosivua.
We use this information to compile reports that help us to improve the website.

AMK- ja yliopistokirjastojen Finna-sivustot sisältävät kansainvälisiä, tieteellisiä, sähköisiä aineistoja, jotka ulkopuolinen toimija koostaa ja tarjoaa, ja jotka ovat maksullisia kirjastoille.
The university of applied sciences and university library Finna sites contain international, scientific and electronic library material compiled and provided by an outsourced party for a fee.

Tämän pohjalta Euroopan komissio koostaa nykyiset tiedot ja käynnistää tarpeelliset toimet uusien tietojen keräämiseksi.
Building on this progress the European Commission will collate existing data and launch the necessary work to secure new data.

PEF-tutkimukseen sisältyvä resurssien käyttöä ja päästöjä koskeva profiili voidaan koostaa noudattamalla kaksivaiheista menettelyä, joka on kuvattu kaaviossa 3.
Compiling the resource use and emissions profile in a PEF study may be completed following a 2-step procedure, as explained in Figure 3.

Kun aloin koostaa näyttelyä, tajusin, ettei kaikkea voi asettaa samaan aikaan näytteille, koska väreistä ja kuvioista olisi muodostunut sekasotku.
But then when I started to put it all together, I realised that I couldn't show everything or it would be a mess given the different colours and scales of the patterns.

Tehtävänäni luetteloida Tähtiallianssia varten kaikki mahdolliset tartunnat,- sekä koostaa perusteellinen terveyskertomus liittoumaan jokaisesta jäsenlajista.
My job now is to catalog all those possible infections for the new Alliance and compile a complete medical profile on all the member races.

Lisäksi voit koostaa koneesi erilaisten käyttövoimaan, renkaisiin, hydrauliikkaan ja ohjaamoon liittyvien lisävarusteiden avulla sellaiseksi, että se sopii sataprosenttisesti sinulle, yrityksellesi ja työtehtäviisi.
In addition, with our different options, you can assemble your machine in terms of drive system, tyres, hydraulics and the driver's cabin so that it is one-hundred per cent tailored to you, your business and your work tasks.

Seurantakeskuksen tarkoituksena on kerätä tietoa eri lähteistä sekä koostaa niistä myöhemmin ensimmäinen laaja raportti, jonka pohjalta voidaan edistää tietojen vaihtamista jäsenvaltioiden välillä ja lisätä virkailijoiden tietoisuutta.
The aim of the Observatory is to collect information from various sources and, eventually compile it in the first Global Report, which contributes to the exchange of information between Member States and increases knowledge among officials.

Se tuo esille tarpeen yksinkertaistaa ja koostaa lainsäädäntöä(ottaen huomioon siitä seuraavat rahoitukselliset vaikutukset), kilpailla samoin resurssein kansainvälisillä markkinoilla ja vähentää energiakustannuksia erityisesti sähkömarkkinoiden vapauttamisen avulla.
It stresses the need for simplified and consolidated legislation(taking into account the concomitant financial implications), and for international competition on an equal footing and a reduction in energy costs principally by establishing an internal market in electricity.

Varhaisia teoksia esittävän videokoosteen on koostanut ja editoinut kuraattori Jenni Luhta.
The video compilation of early works is compiled and edited by curator Jenni Luhta.

Lähetän sen heti kun olen koostanut sen.
I will send it to you once I have compiled it.

Finalistit valitsee Aalto-yliopiston ja Tekniikan Akatemia TAF: n koostama asiantuntijaraati.
Finalists are selected by the board of experts compiled by Aalto University and Technology Academy Finland TAF.

Dia-esitys on koostettu Terveyden edistämisen keskuksen laatimien laatukriteereiden mukaan.
It was made according to quality criteria of Finnish Centre for Health Promotion.

Kuka koosti suunnitelman?
Who put together this plan?

Koostan kaiken ja lähetän koko laivastolle.
I'm compiling all of it.

Hän koosti tämän nauhan.
She put together this tape.

Sillä säilytetään suppea joukko poikkeuksia, jotka koskevat muutamia vähäisessä määrin käytettäviä koostettuja ainesosia.
It retains a limited number of exemptions for some compound ingredients used in small quantities.

Toisin kuin letterbox-tekniikassa, tässä menetelmässä ei säilytetä ohjaajan koostamaa koko kuvaa.
Unlike“letterbox” this does not preserve the whole picture, as composed by the director.

Prinssi ei tule koskaan kuuluisaksi maustaan, vaan jalkojensa koosta.
The prince will never be known for his taste but for the size of his feet.

Kahvilan kullanarvoisen ruokalistan on koostanut Viron presidentin entinen keittiömestari Indrek Kivisalu.
The excellent menu of the café has been compiled by the former head chef of the Estonian President Indrek Kivisalu.

Comment utiliser "koostaa" dans une phrase en Finnois

Siksi Milla koostaa nyt haastatteluvideoista blogiartikkeleita.

Vastaavista tilanteista voisi koostaa kokonaisen kirjasarjan.

koostaa niistä Strip Designillä kuvakollaasi ko.

Ateriat voi koostaa terveellisesti myös eväsruokailulla.

Vasemmistonaiset koostaa Instagramiin kuvakoostetta feministien vapusta.

Sen avulla voit myös koostaa tarjouspyynnön.

Liitto voi koostaa tilauksesta nippulisenssin esim.

Pelkällä kasviruoalla voidaan koostaa terveellinen ruokavalio.

Nyt yhtiö koostaa alustalle henkilöstön tietopankkia.

Sinne voidaan helposti koostaa tuoreimmat oppimispäiväkirjamerkinnät.

Comment utiliser "compile" dans une phrase en Anglais

Both can compile into markdown documentation.

what about compile for the iphone?

EgyTranscript can compile bilingual corporate glossaries.

Make userspace software compile and work.

Compile and manage competitive (tender) responses.

Compile your records into one location/database.

Compile results and provide supporting analyses.

They will not compile with gnat-3.10p.

This vastly improves your compile time.

Download the source, compile and install.