Exemples d'utilisation de Kuljeksia en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ette voi kuljeksia.
You can't just walk around--.Älkää antako hänen kuljeksia.
Please don't let him wander around.Ei pitäisi kuljeksia ympäriinsä.
You shouldn't wander around.Ei murhamiesten voi antaa kuljeksia.
Should we let murderers roam free?En voi kuljeksia tällä tavoin.
We can't keep wandering like this.Hän on saattanut vain kuljeksia pois.
He might have just… wandered off.Et voi kuljeksia sen kepin kanssa.
Can't just walk around with that stick.Sinun ei pitäisi kuljeksia näin.
You shouldn't wander around like this.Et voi kuljeksia kaduilla tuossa kehossa.
You can't roam the streets in that body.Ei täällä voi kuljeksia ympäriinsä.
You can't just walk around.Hän onkin, mutta hän haluaa kuljeksia.
She is too. But she does like to wander, to go off by herself.En anna niiden kuljeksia vapaasti.
I don't let them roam free.Toivottakaa tervetulleeksi mies, joka tykkää kuljeksia.
Please welcome a man who likes to get around.Kulta, et voi kuljeksia noin.
Honey, you can't wander off like that.En voi kuljeksia Woo Hwina vähään aikaan.
I won't be able to walk around as Woo Hwi for a while.Ne, jotka haluavat kuljeksia, liittykää!
Those who want to drift join up!Ja voit kuljeksia ympäriinsä mukanasi seksikäs happisäiliö.
And you can strut around with that sexy tank of oxygen♪.He ovat alkaneet kuljeksia laumoissa.
They're starting to roam around in packs.Se johtuu siitä, ettei hänellä ole ollut paikkaa minne kuljeksia.
That's'cause she's never had anywhere to wander to.Ei noin pidä kuljeksia ympäriinsä.
That's no way to be walking around.Kuljeksia näissä naurettavissa saappaissa. Miten Hans Kristian Anderren nimeen.
Am I supposed to parade around in these goofy boots? How in the Hans Christian Andersen.Oli mukava vain kuljeksia ympäriinsä.
It was always fun to just roam around.Täkäläiset valkoset ei oo niin pahoja kun Kentuckyssa muttasun pitää kuiteski kuljeksia.
White folks here better than kentucky, butyou just might have to scramble some.En halua kuljeksia täällä avojaloin.
I don't want to stand around here barefooted.Säälittävää. Mutta… Kaikki voivat kuljeksia ympäriinsä käsien kanssa.
Pathetic. Anyone can walk around with hands.Ei pitäisi kuljeksia ympäriinsä ison veitsen kanssa.
People shouldn't go around carrying big knives.Dumbledore… Ei ole viisasta kuljeksia näin myöhään.
Dumbledore it is not wise to be wandering around this late hour.Dumbledore… kuljeksia näin myöhään Ei ole viisasta.
Dumbledore? It is not wise to be wandering around this late hour.Säälittävää. Mutta… Kaikki voivat kuljeksia ympäriinsä käsien kanssa!
But anyone can walk around with hands. Pathetic!Voivat hait kuljeksia juuri ja juuri näkymättömissä. Niiden alla.
The sharks can cruise just out of sight. Below them.
