Exemples d'utilisation de Kuolee en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja kuolee.
And die.Sitten hän kuolee.
He dead, then.Hän kuolee pian.
She is near death.Minä haluan se kuolee.
I want it killed.Vain kuolee.
Only death.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
äiti kuolikuolleen miehen
isäni kuolivalmis kuolemaanihmistä kuolimies kuolisinun kuollakuolen nälkään
tulee kuolemaanmies on kuollut
Plus
Utilisation avec des adverbes
jo kuollutmiten hän kuoliusein kuollutyleensä kuollutmelkein kuolikuolla tänne
kuolla täällä
vielä kuollutkuoli tänään
kuoli eilen
Plus
Utilisation avec des verbes
ei kuolluttäytyy kuollahaluan kuollapitää kuollahaluatko kuollasaattaa kuollakuoli yrittäessään
ansaitsee kuollatarvitse kuollaelävä kuollut
Plus
Haluamme, että hän kuolee.
We want him dead.Ja se kuolee.
And kill it.Se kuolee lantista!
Dead, for a ducat!Kaikki kuolee.
Kill'em all.Hän kuolee sankarillisesti.
She gets a hero's death.Hän kuolee.
He's near death.Halusit, että hän kuolee.
You wanted him dead.Tämä kuolee ensimmäisenä.
This die first.
He dies? Dead.Malcolm kuolee tänään.
Malcolm's dying today.Mutta silti 20% kuolee.
But that's still 20% dead.Siemen kuolee, tiedän.
I know. Kill the seed.Se joka uskaltaa, se… kuolee.
Anyone who dares to… dies.Jos hän kuolee, olet huora.
If he die, you a whore.En halua että hän kuolee.
I don't want to see him killed.Hän kuolee, kuolee? .
She die Auta minua, tai Betsy kuolee.
You gotta help me, or Betsy's dead.Ystävä kuolee onnettomuudessa.
Friend killed accidentally.John! En halua, että se poika kuolee.
John, I don't want that boy killed.Lapsia kuolee.
Children die.Aina, kun käyt täällä, joku kuolee.
Every time you come here, somebody dies.Kunnes sairaus kuolee pois.
Until… Until the disease dies off.Äitini kuolee ja isäni on vihannes.
My mom's dying and my dad's a vegetable.Jos ystäväni kuolee takiasi.
If my friend dies because of you.Ihmisiä kuolee koko ajan tuosta noin vain.
Just like that. People die all the time.
