Que Veut Dire KUULEMAN en Anglais - Traduction En Anglais

• i heard
• i'm told
• i hear

Exemples d'utilisation de Kuuleman en Finnois et leurs traductions en Anglais

Viime kuuleman mukaan noin 30.
Last I heard, around 30.

Salt Lake Cityssa viime kuuleman mukaan.
Salt Lake City, last I heard.

Hän on kuuleman mukaan pohjoisessa.
He's in the north, I heard.

Sinut yllätettiin viime kuuleman mukaan.
The last we heard, your fleet was ambushed.

Viime kuuleman mukaan olit kuollut.
Last we heard, you were dead.

Tämä selittää vanhempien kuuleman äänen.
This would explain the voice the parents heard.

Täällä on kuuleman mukaan vettä.
They said there's water here.

Kuuleman mukaan lunta tulee pian.
We're expecting snow from what i heard.

Ensimmäinen uhri, nuori poika, on kuuleman.
The fist victim, a young boy, who was said to be in a.

Viime kuuleman mukaan olin kumppani.
Last I heard, it was"partner.

Mutta tarvitsemme jotain, mitä sinulla, kuuleman mukaan, on.
But we need something that we hear you have.

Viime kuuleman mukaan emme ole.
Last I heard we weren't within Prowler.

Hra Blakeley näki kuvasi ja kuuleman mukaan hän oli"otettu.
Mr. Blakeley saw a picture of you, and I was told that he was, quote,"taken.

Hän kuuleman mukaan nauttii miesten tappamisesta.
They say he takes joy in impaling men.

Hän oli ryöstämässä erikoista teknologiaa- Viime kuuleman mukaan,- tästä paikasta.
She was heisting some specialized tech… from this spot. Last I heard.

Kuuleman mukaan hän kuoli viime vuoden turnauksessa.
I have been told he died last year at DOA.

Kurihara Einosuke ja Niiro Tsuruchiyo- ovat kuuleman mukaan erittäin hyviä ystäviä.
This Kurihara Einosuke, and Niiro Tsuruchiyo… I hear that the two are on very good terms.

Viime kuuleman mukaan vanhemmat etsivät häntä yhä.
Parents are still looking for him, last I heard.

Kaikkien vanhemmat niitä aiheuttavat, ja kuuleman mukaan se voi hyvinkin olla paras osa vanhemmuutta.
Every one of our parents does considerable emotional damage, and from what I have heard, it just might be the best part of being a parent.

Kuuleman mukaan paha poliisi pysäytteli ihmisiä täällä.
Supposed to be a bad cop, used to stop people here.

Olemme pyrkineet helpottamaan neuvotteluja, mutta kuuleman mukaan osapuolet haluavat työskennellä näissä asioissa keskenään.
We have tried to facilitate those negotiations, but we have heard that for the time being those parties prefer to work on the issue themselves.

Kuuleman mukaan hän on auttanut sinua aika lailla.
From what I hear, she's helped you quite a bit over the years.

Viime kuuleman mukaan aioit jättää koulun kesken.
Last I heard you were thinking of quitting school.

Kuuleman mukaan hän on rasvaisen ruoan ja viinin ystävä!
I was told he is a lover of rich food and wine!

Viimeisen kuuleman mukaan hän suunnistaa kohti satamaa.
Last I heard, he's heading towards the harbor.

Kuuleman mukaan kauppa käy kuumana sen jälkeen kun Hashiban joukot saapuivat.
I hear business is booming there since Hashiba's forces arrived.

Hän oli kuuleman mukaan myös N ensimmäisiä työntekijöitä.
He's also, I'm told, one of GTX's first employees.

Kuuleman mukaan paikasta on tullut hirvittävä. sekä ihmisille että hirviöille.
I hear the place has now become terrifying for both humans and monsters.

Viime kuuleman mukaan hänellä on varsin puiset kasvot.
Last I heard, she was running around with a tree stapled to her face.

Kuuleman mukaan Jax antaa irkkujen aseet August Marksille. Se siirto antaa mustille paljon valtaa, ése.
Word is Jax is handing over the Irish guns to August Marks… and that move gives black a lot of weight, ese.

Comment utiliser "kuuleman" dans une phrase en Finnois

Sitä kuusta kuuleman jonka juurella asento.

Kuka teitä pitää kuuleman tässä asiassa?

Lääkärit kuuleman mukaan ihmettelivät hänen sinnikkyyttään.

Kaikki muut veriarvot kuuleman mukaan normaaleja.

Kuuleman mukaan kajakki löytyy Welhonpesästä keväällä.

Kuuleman mukaan ovat samat kun iLivessä.

Bongattu kuuleman mukaan useasti Bluesin jääkiekkopeleissä.

Lääkkeenottopäivä kannattaa varata oksenteluun, kuuleman mukaan.

Saunoja voi kuuleman mukaan nykyisin maalata.

RKTL kuuleman mukaan aikoo osallistua juokkuekilpailuun.

Comment utiliser "i hear, i heard, i'm told" dans une phrase en Anglais

Whenever I hear the rain, I hear rhythmic beats.

So that means that before I heard Run DMC I heard Petra.

I heard the beating, I heard the stomping, i heard the commotion, I heard all that,” recalls Xavier.

Perhaps when I hear you, I hear me.

I heard those rifles fire almost as one, I heard the bullets.

I hear smooth, I hear transparent and I hear a musical masterpiece!

I m told that once I upgrade to Android v1.6, this problem shd resolve.

I hear every cry; I hear you in prayer.

I hear you, I hear you, of course it does.

That night, I heard Phil; I heard him clearly.