Que Veut Dire KUVASITTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you described
• you shot
• you depicted

Exemples d'utilisation de Kuvasitte en Finnois et leurs traductions en Anglais

Että kuvasitte.
That you have filmed.

Te kuvasitte vain pilviä!
You filmed clouds!

Toivottavasti kuvasitte sen.
I hope you guys caught that.

Kun kuvasitte sen kohtauksen.
When you filmed that scene.

Kiitos, että kuvasitte sen.
Thanks for taping that earlier.

Kuvasitte minut kuin joksikin Macchiavelliksi.
You described me.

Minun pitää nähdä kaikki aineisto, mitä kuvasitte tästä.
I'm gonna need to see all the footage that you shot on this.

Kuvasitte tämän kaiken siinä ajassa.
Picture Then all of this in that time.

Nautin siitä, kuinka värikkäästi kuvasitte jäännösten löytymisen.
I enjoyed the colourful tale of how you found these remains.

Kuvasitte juuri viimeisen kauden.
You have just filmed the last season.

Tilanne on hieman vaikea, kuten tekin edellä kuvasitte.
The situation is rather difficult, as you yourself described just now.

Tehän kuvasitte sitä itsekin seksikkäämmäksi.
You yourself classified it as more sexy.

Hän ehti kai tehdä vaikutuksen, koska kuvasitte häntä oikein.
He must have made a big impression…"… because you described him exactly.

Kuvasitte minua, eikä autossa ollut huumeita?
You were recording me, and there's no drugs?

Ei kuulosta siltä tilanteelta, jota kuvasitte kenttäpuhelimessa.
Doesn't sound like the situation you described to me over the sound power.

Kuvasitte presidentti Husseinin panttivankien ottajana.
You depicted President Hussein as a hostage taker.

Ihmiset ovat vihaisia siitä, että kuvasitte- hyvin yksityistä tilaisuutta.
Very personal. something which is that you have filmed These people are upset.

Kuvasitte presidentti Husseinin panttivankien ottajana.- En.
You depicted President Hussein as a hostage taker- No, I'm not.

Ei kuulosta siltä tilanteelta, jota kuvasitte kenttäpuhelimessa.
It's not. That doesn't sound like the situation you described to me over the sound power.

Teille ei riittänyt yksinäisen vanhan miehen kiusaaminen. Olitte vieläpä niin häijyjä, että kuvasitte kaiken.
It wasn't enough that you tormented a lonely old man, but then you were perverse enough to record it.

Eli onnettomuus tapahtui, kun kuvasitte. Ja te pakenitte ja jätitte hänet kuolemaan.
So the accident happened while you were filming, and you ran away and left her to die.

Kameramiehesi Sam Asch- sanoi, ettei ollut paikalla, kun kuvasitte murhakohtauksen.
Your cameraman, Sam Asch, said that he wasn't present when you shot the murder inserts.

Arvoisa puhemies, kuvasitte jäsen Daulin kanssa tilanteen puheenjohtajakokouksessa eilen sekä tänä aamuna.
Mr President, you and Mr Daul described the situation in the Conference of Presidents as well as yesterday and also this morning.

Hyvä jäsen Costa, hiljattain lähettämässänne kirjeessä kuvasitte tätä"merkittäväksi edistymiseksi.
In a recent letter, Mr Costa, you described this as'substantial progress.

Arvoisa komission jäsen, kuvasitte Venäjän tilannetta hyvin yksityiskohtaisesti, ja olen tästä erittäin kiitollinen.
Commissioner, you described the situation as regards Russia in a great deal of detail, and I am very grateful to you for that.

IT Puhemies Buzek, nautin erittäin paljon puheestanne sekä erityisesti siitä osasta, joka käsitteli Euroopan parlamentin institutionaalista mutta myös sosiaalista roolia, jota kuvasitte EU: n demokraattisen järjestelmän ytimeksi.
IT Mr Buzek, I very much enjoyed your speech and especially the part about the institutional, but also social role played by Parliament, which you described as the very essence of the European democratic system.

Sellaista monimutkaisuutta, jota te juuri kuvasitte, minä en kuitenkaan näe, en etenkään lentoliikenteessä.
However, I do not envisage the complication you have just described, particularly not in air travel.

Jared, kuvasitte melko perinpohjaisesti kansanne historiaa ennen Ardran ensimmäistä vierailua ja sen jälkeen. Mutta itse muutos on minulle hieman epäselvä.
Jared, you have described quite thoroughly the history of your people before and after Ardra's first visit but I am a little unclear about the change itself.

ES Arvoisa puhemies, arvoisa korkea edustaja Ashton, kuvasitte Atalanta-operaatiota merirosvouksen torjumiseksi Afrikan sarvessa menestykseksi.
ES Mr President, Baroness Ashton, you have described Operation Atalanta in the Horn of Africa to combat piracy as a success.

Uskon kuitenkin, että Euroopan on luotettava enemmän itseensä ja toimittava johdonmukaisemmin sekä ennen kaikkea yhtenäisemmin, jotta sen toive- jota aivan oikein kuvasitte Euroopan kansalaisten enemmistön toiveeksi- sekä sotien että diktatuurin välttämisestä, olisi uskottava.
However, to lend credibility to the desire- which you have rightly described as the desire of the majority of the European citizens- to both avoid war and be without dictators, I believe that Europe must have more confidence in itself and be more coherent and, above all.

Comment utiliser "kuvasitte" dans une phrase en Finnois

Glamour: Mikä erottui, kun kuvasitte pilottijakson?

Kuvasitte musiikkivideon levyn kakkosraitaan ”The Puppet”.

Herra pääministeri, kuvasitte sopua tuoreeltaan historialliseksi.

Missä kuvasitte filmin ja miten suurella budjetilla?

Tekös pojat busseja kuvasitte Koskipuistossa kello 14 aikoihin?

Hei missä päin kuvasitte ton nujerrettu ihminen videon?

Avoimissa kommenteissa te kuvasitte suhdettanne erityisesti elektroniseen aineistoomme.

Miksi kuvasitte videon? - Haluamme lapsen edun mukaista oikeutta.

Sen aikana kuvasitte harjoitustöinä ensin 7 nalle- veljeksen seikkailuja.

Kuvasitte juuri videon kappaleesta ”Your Love Is A Lie”.

Comment utiliser "you depicted, you described, you shot" dans une phrase en Anglais

You depicted him very well in this painting.

Illinois, you described the weather here.

loved the way you described it.

You described the event pretty well.

The process you described should work.

You described the postpartum period perfectly.

So basically when you described your face you described mine.

Did you shot the boot pin.

Dex: You shot it, didn't you?

you described some very useful tips.