Exemples d'utilisation de Kuvittelevat en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne kuvittelevat olevansa jumalia.
They think they're God.Niin äidit kuvittelevat.
That's just what mothers imagine.He kuvittelevat olevansa erikoisia.
They think they're special.Ja toinen viestini on, että kaikki kuvittelevat.
And my second message is that everyone thinks.Jotka kuvittelevat olevansa kovia.
Guys who think they're tough.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
kuvitella elämää
osaat kuvitellakaanen osaa kuvitellakaankuvittele maailma
kuvittelet asioita
kuvitella miltä
enkä voi kuvitellaosasin kuvitellakaanihmiset kuvittelevaten osaa kuvitella elämää
Plus
Utilisation avec des adverbes
vaikea kuvitellavain kuvitellaedes kuvitellakuvitella kuinka
mahdotonta kuvitellakuvitella miten
hyvin kuvitellajoskus kuvittelenhelppo kuvitellakuvittele nyt
Plus
Utilisation avec des verbes
voitteko kuvitellaen kuvitellutosaatko kuvitellayritän kuvitellaosaat kuvitellaosaan kuvitellakuvittelet tekeväsi
pystytkö kuvittelemaanpystyt kuvittelemaankuvitella tekeväni
Plus
Täällä ollessa olen tottunut, että ihmiset kuvittelevat minusta asioita.
Being on death row, I have gotten used to people thinking I'm something I'm not.He kuvittelevat, että Lindbergh voi voittaa.
They think Lindbergh can win.Ja vanhetessaan lapset kuvittelevat sen olevan heidän syytään.
And then the kids grow up thinking it's their fault.He kuvittelevat rakentavansa tänne asuntoja.
They think they're gonna build condos here.Amerikkalainen unelma Kaljut kuvittelevat Että heille kasvaa tukka.
Bald people think they will grow hair The American dream.He kuvittelevat, että Lindbergh voi voittaa.- Helvetin Lindy.
Fuckin' Lindy. They think Lindbergh can win.He eivät ole koskaan pitäneet niistä, jotka haluavat liittyä heihin, jotka kuvittelevat olevansa jumalia.
They have never taken kindly on those who seek to join them, pretending in their vanity to be gods themselves.Mutta kaikki kuvittelevat tuntevansa minua.
But everyone thinks they know me.Tämä käsitys oli omiaan säilyttämään pitkään uskomukset luonnonhengistä.Eskimot kuvittelevat yhä, että jokaisella luonnonkohteella on henki.
This concept tended long to perpetuate the nature-spirit beliefs;the Eskimos still conceive that everything in nature has a spirit.Mitä ihmiset kuvittelevat hänelle tapahtuneen?
What everybody thinks happened to him?Tämä käsitys oli omiaan säilyttämään pitkään uskomukset luonnonhengistä.Eskimot kuvittelevat yhä, että jokaisella luonnonkohteella on henki.
This concept tended long to perpetuate the nature-spirit beliefs;the Eskimosˆ still conceive that everything in nature has a spiritˆ.Sitten he kuvittelevat ohjelmiensa elävän.
Then they imagine their programs are alive.He kuvittelevat, että sinä olet enkeli, ja minä olen joku koiran raiskaaja. Kiitos.
Thank you, sir. They think you're an angel.Tarkkailijat kuvittelevat asioita. Kuule, George?
Watchers imagine things. George, listen, okay?He kuvittelevat omia lapsiaan, osana heidän maailmaansa.
They imagine their own children, as a part of their world.Jotkut ihmiset kuvittelevat, että näiden elokuvien teko.
Some people think that making these films.He kuvittelevat, että se kiedotaan… Miehet haluavat?
That's what all men, they imagine that their…- How do you know?Mitä ihmiset kuvittelevat hänelle tapahtuneen?
May I ask you what everybody thinks happened to him?He kuvittelevat ne kömpimään nukkujien päällä. Kaikkia kiinnostaa.
They imagine them crawling over their bodies as they sleep. Everyone is.Metsästäjät kuvittelevat olevansa niin cooleja. Miten menee?
Hunters think they're so cool. How's it going?Nuoret kuvittelevat usein olevansa tärkeämpiä kuin ovat.
Youth often imagines itself swollen beyond worth.Sen lisäksi monet ihmiset kuvittelevat sen räjähtävän kasvun ja kehityksen vuoksi.
It beyond a lot of people imagine because of its explosive increase and development.Ihmiset kuvittelevat, että elämä Venäjän maaseudulla on kovaa.
People imagine life in rural Russia is hard.Miksi he kuvittelevat sen viihdyttävän?
What made them think that this was entertaining?Kaikki kuvittelevat olevansa rakastuneita, kunnes eivät ole.
Everybody thinks they're in love until they're not.
