Exemples d'utilisation de Kysyi en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Henryn isä kysyi.
Henry's dad said.Hän kysyi, joten kerroin.
He ask me.Aivan. Sitä hän kysyi.
That was his question.-Oh.Hän kysyi,"entä jos?
She said,"What if?Tiedätkö sinä?" Kysyi Mary.
Do you?" inquired Mary.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
kiitos kysymästäkysy itseltäsi
muuta kysyttävääkysyn itseltäni
kysy lääkäriltä
kysyttävä itseltämme
mikset kysyihmiset kysyvätpakko kysyäkysyä komission jäseneltä
Plus
Utilisation avec des adverbes
kysy lisää
kysykää itseltänne
edes kysyäkysy vain
kysyn uudestaan
sitten hän kysyikysyn uudelleen
vielä kysyttävääusein kysytytjoten kysyin
Plus
Utilisation avec des verbes
saanko kysyävoinko kysyäälä kysyhaluan kysyätäytyy kysyäpitää kysyähaluatko kysyäaioin kysyäaion kysyätulin kysymään
Plus
Hän kysyi Dannya.
He ask for Mr. Danny.Kysyi, oliko minulla suunnitelmaa sinulle.
He asked me if I had a plan for you.Marie-neiti kysyi sinua.
Miss Marie asking after you.Hän kysyi, olenko kotona?
He said,"Are you home?Mitä tuo oli?" Kysyi Alice.
What was that?' inquired Alice.Hän kysyi olinko kunnossa?
He said,"Are you okay?Vanhan naisen ääni kysyi kuka siellä?
An old woman's voice asks, Who's there?Hän kysyi, ymmärrätkö?
He said, do you understand?Anteeksi, jos hän kysyi sopimattomia.
I apologize if his question was inappropriate.Hän kysyi miten selviydyit?
He ask how you survive?Joku tyttö kysyi jotain Bobbya.
A girl asking for someone named Bobby.Kysyi Julia. Joku laittoi porkkanan sukkaani.
Said Julia. Someone has put a carrot in my sock.Sitä Mensana kysyi minulta, kun tapasin hänet.
That's what Mensana asked me when I visited him.Hän kysyi, haluaisinko possuilla. Liehittelin Barbaraa.
He asked if I wanted I courted Barbara.Luettuaan kirjeen hän kysyi, mistä maakunnasta Paavali oli;
After reading the letter, inquired from what province he was;Hän kysyi, onko Aisha kotona?
And he said, is Aisha home?Nuori vallasnainen vetäytyi sivummalle ja kysyi äidiltään, mitä hänen pitäisi Herodekselta pyytää.
The young lady drew aside and inquired of her mother what she should ask of Herod.Hän kysyi heti, onko minulla asetta.
Right away he asked me if I had a gun.Hän kysyi minulta.
His question to me was.Hän kysyi voisiko kopioida ne?
And he said, can i copy it?Kuka? Linda kysyi, kuka pestasi minut.- Minä?
Linda asked who hired me. Me. Who?Les kysyi, mikä oli hätänä?
And Les says,"What's the matter?George Brown kysyi itseltään saman kysymyksen.
George Brown found himself asking that very same question.Hän kysyi, onko minulla lapsia?
And he said,"Do you have any children?Tohtori Arbuthnot kysyi minulta: Miksette ole vielä kuollut?
Dr. Arbuthnot asked me why I was not yet dead?
