Que Veut Dire LAVASTITTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you staged
• you faked
• framed

Exemples d'utilisation de Lavastitte en Finnois et leurs traductions en Anglais

Lavastitte hänet.
Framed him.

Miten lavastitte sen?
How did you stage that?

Lavastitte hänen kuolemansa!
You faked his death!

Hän sanoi, että lavastitte Salasin.
He said, We set up Salas.

Lavastitte koko jutun.
You staged the whole thing.

Tiedän, että lavastitte koko jutun.
I know you kids staged the whole thing.

Lavastitte tämän kaiken-- Mashburnin pakeneminen.
You staged all this.

Mies jonka lavastitte on kadonnut.
The man that you set up is missing-in-action.

Lavastitte Susanne Modeskin syylliseksi.
You people framed Susanne Modeski.

Murhasitte agentti Keenin, lavastitte Haroldin-.
You murdered Agent Keen, framed Harold.

Että lavastitte Katarinan surman?
That you faked Katarina's death?

Teillä kävi tuuri, kun lavastitte minut siitä.
When you framed me for that, you got lucky.

Voilà. Lavastitte Kuuhun laskeutumisen.
Voilà. You faked the moon landing.

Veitte hänet siihen crack-taloon ja lavastitte sen.
You got him in that crack house and you staged it.

Voilà. Lavastitte Kuuhun laskeutumisen.
You faked the moon landing. Voilà.

Sitten sinä ja sheriffi Montgomery lavastitte Melchior Wilsonin.
And then you and Sheriff Montgomery framed Melchior Wilson.

Lavastitte tämän kaiken-- Mashburnin pakeneminen.
You staged all this-- mashburn running.

Tapoitte Benny Hammondin. Lavastitte Will Byersin kuoleman.
You killed Benny Hammond, you faked Will Byers' death.

Lavastitte minut, mutta se kaikki on pelkkää valhetta!
You framed me with this…- It is a lie!

Vähintään kuolemantuottamus,- ja lavastitte itsemurhan pysyäksenne poissa vankilasta.
It's manslaughter at least, and you staged the suicide, all to keep yourself out of jail.

Lavastitte Jeffin murhan saadaksenne kaupan onnistumaan.
You faked Jeff's murder to keep the deal alive.

Tai kerron Frankille ja Dennisille, että lavastitte kuolemanne ja olette katolla.
And you're hiding up on the roof. Or I'm going to tell Frank and Dennis that you faked your own deaths.

Että lavastitte Katarinan surman?-Tietääkö Townsend?
Does Townsend know that you faked Katarina's death?

Jos olisin vainoharhaisempi, sanoisin, että lavastitte sen jutun pitääksenne minut täällä.
I would say that you staged that entire thing You know, doc, uh, if I were more paranoid, just to keep me around.

Lavastitte itsenne murhasta, jonka teitte.
You framed yourself for a murder you actually committed.

Sinä ja presidentti Bush lavastitte ydinkriisin- antaaksenne meille opetuksen ystävyydestä?
You and President Bush staged a nuclear crisis to bring us all together and teach us about friendship?

Lavastitte todisteita ja jopa ammuitte viattomia uhreja.
Lavastitte evidence and even you shot the innocent victims.

Te kaksi lavastitte cryoNYC: n toisen murron tapettuanne Fordin.
The two of you staged that second break-in at cryoNYC after you killed Ford.

Lavastitte hänet. Teitte siitä itsemurhan pelastaaksenne itsenne.
Framed him, made it look like suicide to save yourselves.

Viimeksi lavastitte katoamisen- mutta nyt tapoitte hänet oikeasti.
The first time she disappeared was all play-acting. But this time, you killed her.