Exemples d'utilisation de Leikata en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leikata mitä?
Cut what?Voimme leikata sen.
We can cut it.Hänet pitää leikata.
He needs surgery.En voi leikata sinua!
I cannot cut you!Hänet pitää leikata.
She needs surgery.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
helppo leikataaika leikatamiten leikataleikkaa hiuksesi
leikata rasvaa
leikata kustannuksia
leikata hiukseni
myös leikataleikataan pieniksi paloiksi
leikata kakku
Plus
Utilisation avec des adverbes
leikata pois
leikattu irti
leikata läpi
miten leikataleikata sen pois
tarpeen leikatasitten leikataanmyös leikatairti leikattu pää
helposti leikata
Plus
Utilisation avec des verbes
täytyy leikatapitää leikataälä leikkaaaion leikatahaluat leikatayrittää leikatatarvitse leikatatulee leikataalkaa leikata
Plus
Voit leikata leivän.
You can slice the bread.Hänet täytyy leikata.
He needs surgery.En voi leikata sinua.
I can't operate on you.Hänet piti leikata.
She needed surgery.Et voi leikata häntä ulos!
You can't cut him out!Voimme vain leikata.
We can only operate.Voimme leikata huomenna.
We can operate tomorrow.Hänet pitää leikata.
He's gonna need surgery.Leikata tästä, sitoa tuosta.
Clip here, tie there.Minut pitää ehkä leikata.
I might need surgery.Clip ja leikata kaareva….
Clip and trim the curved….Ne pitää leikata.
An8}You haven't cut them yet!Leikata ruohoa sunnuntaisin?
Mow the lawn on Sundays?Antaisit jo minun leikata partasi.
Let me trim your beard.En voi leikata häntä tällaisena.
I can't operate on him like this.Annoit Teinitohtorin leikata minut?
You let doogie howser operate on me?Pitää leikata hänen siipensä.
Gonna have to clip his wings.Tuolla leualla voisi leikata leipää.
You could slice bread with that chin.En voi leikata itkevää lasta.
I can't operate on a crying child.Gold silvertone ketju leikata, Open toe.
Gold with silvertone chain trim, Open toe.Voisimme leikata ihmisten nurmikoita.
We could mow people's lawns.Ruskea silvertone ketju leikata, Open toe.
Brown with silvertone chain trim, Open toe.Piti leikata kaikki nurmikot tänään.
Had to mow all my lawns today.Anna hänen leikata vähän.
Come on, let her slice a little.En voi leikata tätä lihaa.- Niin?- Äiti!
I can't cut this meat.- Yes? Mommy!
