Exemples d'utilisation de
Levenee
en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se levenee 1, 6 kilometrin päässä.
It gets wider after a mile.
Rahajoki, joka syvenee ja levenee-.
A river of money, What is is broader and deeper.
Se levenee tämän saaren ympärillä.
It widens around this island.
Jalat vain paisuvat ja takapuoli levenee.
I just have swollen feet and a big, wide butt.
Hame levenee hieman lopussa.
The skirt flares slightly at the end.
Voit vain istua ja tuntea,miten pehvasi levenee.
All you gotta do is sit back andfeel your ass grow.
Se levenee ja imee minua sisäänsä.
It's getting wider and pulling me in.
Näetkö kuinka hänen kuorensa levenee huomaamattomasti niskasta?
See how her shell flares imperceptibly at the neck?
Se levenee pari metriä, jos sairaala puretaan.
They could get 6 feet, knock down the hospital.
Tämä on kiinnostavaa,helman ommel- kapenee ja sitten levenee.
The stitching on this hem,it's narrow in some places and wider in others.
Pylly vain levenee, jos ei liiku.
Getting cottage-cheese butt, if you know what I mean.
En tiedä, mistä se alkaa, muttase laskee tänne ja levenee.
Now I don't know where it starts, butit arrives here and it widens.
Runko levenee yleensä huomattavasti tyveä kohti.
As a result, the eluent usually gets considerably diluted.
Se hoitaa ajamisen. Voit vain istua ja tuntea,miten pehvasi levenee.
With this baby driving your truck for you… all you gotta do is sit back andfeel your ass grow.
Purjevene, joka levenee, mutta ei syvene, tuskin pysyy pystyssä.
A ship that gets wider, but not deeper, can hardly keep up straight.
Toisaalta kokemus osoittaa, että matkaan lähdettäessä tie levenee ja kulku käy helpommaksi.
And experience shows that once a road begins, it widens and more progress is made.
Aalto levenee ja kapenee mukaan välillä markkinahintojen heilahteluja.
The wave widens and narrows according to the range of the market prices swings.
Ja sitten, juuri kun olet luovuttamassa. Pilvet kaikkoaa,tie levenee, ja siinä hän on.
And then, just as you're about to give up the clouds part,the path widens, and there she is.
Vähitellen se levenee kärrytieksi, joka vie kohti edessä näkyvää Traban hiekkarantaa.
Little by little it becomes wider and leads to the beach of Traba.
Osittain tämän seurauksena puolustus- ja siviilialan tutkimuksen jakehittämisen välinen kuilu levenee.
Partly as a consequence, the gap between defence andcivil R& D is increasing.
Ja vesi välillämme levenee ja vene pienenee. Ja pienenee.
And the water between us is getting wider, and the boat's getting smaller, and smaller.
Valon signaalit syötetään hieronta silmän lihaksia;lievittää kouristukset oppilas että harjoituksen aikana kapenee,sitten levenee;
By light signals are fed massage the eye muscles;relieves spasms pupil that during exercise the narrows,then widens;
Sektorianturin tutkimusalue on lähellä kapea mutta levenee syvemmälle mentäessä.
Outsourcing research operations is currently a small sector in the offshoring business; however, it is growing very rapidly.
Siis kultainen spiraali levenee(tai etenee kauemmaksi alkupisteestään) tekijän φ verran joka neljänneskierroksella jonka se kääntyy.
A golden spiral gets wider(or further from its origin) by a factor of φ for every quarter turn it makes.
IKEA tarjoaa todella laajan valikoiman puutarhakalusteet valmistettu eri materiaaleista,ja joka vuosi sen kantama levenee.
IKEA offers a really wide range of garden furniture made of different materials, andeach year its range becomes wider.
Ennen kuin lantio levenee ja naama pukkaa karvaa,- mikä on isäsi äidin peruja. Pitää päästä naimisiin.
You got to get married… before your hips start spreading and you get facial hair… which, by the way, comes from your father's mother.
Jos tilanteen annetaan kehittyä pelkästään markkinavoimien ehdoilla,on vaarana, että digitaalinen kuilu levenee ylittämättömäksi.
If the situation is allowed to develop solely on the basis of market forces,there is a risk that the digital divide will widen to an unbridgeable extent.
Ennen kuin lantio levenee ja naama pukkaa karvaa,- mikä on isäsi äidin peruja. Pitää päästä naimisiin.
You got to get married… which, by the way, comes from your father's mother. before your hips start spreading and you get facial hair.
Jos tarkastelemme taloudellista kriisiä, joka vallitsee maailmassa, jossa rikkaiden ja köyhien välinen kuilu levenee ja ympäristöä koskevat ongelmat lisääntyvät, on tästä todellakin syytä ottaa opiksi.
If one looks at the financial crises that are occurring all over the world, the widening gap between rich and poor and the growing number of environmental problems, there is good reason to take heed.
Päivä päivältä levenee asetettujen tavoitteiden ja niiden toteuttamiseksi tehtyjen toimenpiteiden välinen kuilu, vaikka maakohtaisia eroja toki on.
The gulf between the targets set and the measures taken to implement them is widening on a daily basis, although there are certainly differences between the various countries.
Résultats: 73,
Temps: 0.0479
Comment utiliser "levenee" dans une phrase en Finnois
Kaunis, sileä rannerengas levenee keskiosiota kohden.
Jalkakäytävä levenee vasta siellä korttelin eteläpäässä.
Häpyliitos levenee jopa kaksinkertaiseksi raskauden aikana.
Omat tatuoinnit levenee naruissa joka viikko.
Mekko levenee yöpaitamaisesti rinnalta helmaa kohti.
Lopulta yläosa levenee ulkopuolelta tilavaan kärkilaatikkoon.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文