Que Veut Dire LIENEN en Anglais - Traduction En Anglais

• i must
• i guess
• i guess i
• i think i

Exemples d'utilisation de Lienen en Finnois et leurs traductions en Anglais

Lienen nyt tarpeeksi vanha.
I'm old enough.

En mitään. Lienen hullu.
Nothing. I must be insane.

Lienen hullu. En mitään.
Nothing. I must be insane.

Kuollut siihen mennessä. Se tarkoittaa, että lienen.
Which means… I will probably be dead by then.

Lienen hullu. En mitään.
I must be insane. Nothing.

Minä toin jalokivet, joten minä lienen se fiksu.
I brought the jewels, I guess that makes me the smart one.

Lienen täällä sen takia.
Which I suspect is why I'm here.

Olen osakas,- joten lienen tarpeeksi aikuinen jäämään.
I am a lawyer So I'm adult enough to stay.

Lienen siis kovin kehno tuomari.
I must be a very bad judge.

Koska sallin alkukantaiset yrityksenne nähdä muotoni, lienen tyydyttänyt uteliaisuutenne.
And having permitted your primitive efforts to see my form, I trust it has pleased your curiosity.

Lienen eksyksissä ilman sinua.
I guess I'm lost without you.

Kyse on siitä- tämä on amerikkalainen sanonta, jota lienen lainannut muutamia kertoja- olemmeko pöydän ääressä vai ruokalistalla?
The issue is- and this is an American saying that I have probably quoted once or twice-'Are we at the table or are we on the menu?

Lienen parempi kuin Blaine.
I guess I would be better than Blaine.

Anteeksi, lienen käsittänyt väärin.
I'm- I'm sorry, Congressman. I must have misunderstood.

Lienen yli 10 prosentin arvoinen.
I ought to be worth more than 10.

Kyllä. Lienen ollut poissa liian kauan.
Yes. I guess I have been away for too long.

Lienen anteeksipyynnön velkaa.
I guess I owe you an apology.

Lienen elänyt liian kauan.
I guess I have lived far too long.

Lienen teille tarinan velkaa.
I suppose I owe you gentlemen a story.

Lienen enemmän huolissani inhimillisestä tekijästä.
I guess I'm more worried about the human factor.

Lienen kaikille anteeksipyynnön velkaa.
I, uh… I guess I owe everyone an apology.

Lienen yksi harvoista, joka tunsi hänet William Turnerina.
Probably one of the few who knew him as William Turner.

Lienen tehneeni työni. Nyt kun tiedämme hänen saapuvan.
I think I'm done with my job. Now that he will arrive soon.

Lienen ainoa, joka sai vasta tietää Zongin tapauksesta.
I appear the only one to have just learned of the Zong case.

Lienen ollut kiltti, koska se toive toteutui.
I guess I was a good boy, because my wish finally came true.

Lienen ensimmäinen, joka kohtasi heidät suoraan.
I think I was the first senior US official to confront them directly.

Lienen kuollut ennen kuin alus hidastaa vauhtiaan.
I expect I will be dead before you come back out of FTL.

Lienen ensimmäinen, joka kohtasi heidät suoraan.
To confront them directly. I think I was the first senior US official.

Lienen ensimmäinen ihminen, joka on tehnyt tämän ällistyttävän matkan.
Surely, I am the first to have made this stupendous journey.

Lienen vanhanaikainen, mutten tajua ei-koukuttavan huumeen viehätystä.
Of a non-addictive drug. Call me old-fashioned, but I don't really see the attraction.

Comment utiliser "lienen" dans une phrase en Finnois

Oman osuuteni lienen hoitanut tähän asti?

Lienen lentänyt viimeksi joskus loka-marraskuun vaihteessa.

Lienen sen sitten viime vuonna hankkinut.

Minä lienen vähitellen matkalla Raumalta kotiin.

Tässä vaiheessa lienen päästänyt ensimmäisiä voimasanoja.

Lienen silloin ainakin jossain määrin stressaantunut.

Parasta IPAa, mitä Pyynikiltä lienen maistanut.

Tällä kertaa lienen kotona hiukan pitempään.

Lienen löytänyt sen kuuluisan oman tyylini.

Lienen ennenkin kirjoittanut arvostavani ammattiyhdistysliikkeen korkealle.

Comment utiliser "i must, i guess" dans une phrase en Anglais

I must take action and I must do the work.

I guess I'm older; I guess I've changed.

I must have pens and I must have zen.

Well, I guess boredom is an emotion, so I guess somewhat.

I must bring cash, I must bring cash.

In order to understand something, I must look, I must observe.

I must thank Him, I must repay His grace.

I’m exhuasted yet I must keep going, I must keep fighting.

I must return, I must return … to the gloaming.

I guess it should not be. > I guess it should not be.