Exemples d'utilisation de Liikkumaan en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En pystyt liikkumaan.
Can't move.Liikkumaan niin nopeasti, etten jää kiinni.
Keep moving too fast to get caught.Et pysty liikkumaan.
You can't move.Pitää päästä liikkumaan.
You got to be mobile.Ei pysty liikkumaan.
You can't move.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
liikkuvan kaluston
äläkä liikuliikkuvan kuvan
oikeus liikkualiikkuvien työntekijöiden
liikkua julkisilla liikennevälineillä
oikeus liikkua vapaasti
liikkuva kohde
liikkuvaan kohteeseen
liikkuvien työkoneiden
Plus
Utilisation avec des adverbes
liikkua vapaasti
liikkuu nopeasti
oikeus liikkua vapaasti
liikkuu liian
tuskin liikkumaanmiten hän liikkuuliikkua eteenpäin
liikkuu yhä
liikkua nyt
liikkua vain
Plus
Utilisation avec des verbes
älä liikutäytyy liikkuapitää liikkuaalkaa liikkuapystytkö liikkumaanosaa liikkuapystyy liikkumaan
Plus
Aivan kamalaa, en saa häntä liikkumaan.
This is terrible! I cant budge her an inch!Emme pysty liikkumaan, sir.
We can't maneuver, sir.Maalasin sen heti, kun pystyin liikkumaan.
I painted it as soon as I could move.Emme pysty liikkumaan täällä!
We cannot maneuver here!Kysy, pystyykö hän liikkumaan.
Ask him if he can move.Me tullaan liikkumaan pimeässä.
We're going to be moving in darkness.Voi ei. Terry ei pysty liikkumaan.
Oh, no. Terry can't move.En pysty liikkumaan näissä läpysköissä!
And I can't move in this outfit!En saa sitä liikkumaan.
Can't budge it.Tai liikkumaan välillä lunta Broads jotka Nalepa lapset vain radalla.
Or maneuver between snow broads who Nalepa children just on the track.Se saa autot liikkumaan.
It moves cars.Heti kun hän pystyi liikkumaan ilman keppiä- hän pestautui ensimmäiseen mahdolliseen laivaan.
Directly, he could navigate without a stick. He signed on with the first available ship.Me saimme jalan liikkumaan!
We moved the foot!Suosittelemme liikkumaan lähemmäksi tukikohtaa.
Recommend moving closer to base.Mathias ei pysty liikkumaan.
Mathias can't move.Se sai sinut liikkumaan ja motivoi sinua.
It got you moving again, it got you motivated.En saa häntä liikkumaan.
I can't budge her an inch.Missä opit liikkumaan noin? Hyvin tehty.
Where would you learn how to do that, soldier? Nice moves.Jos mies saa sen liikkumaan.
If a… If a man makes it move.Tällainen alue kannustaa nuoria liikkumaan, kunhan heitä kohdellaan aina tasavertaisesti paikallisten opiskelijoiden kanssa.
The Area will encourage young people to be mobile, provided that foreign and local students Sitä ei saisi liikkumaan.
You couldn't budge that thing with a.Saisitko sen liikkumaan jälleen?
Can you get it moving again?Jalkeilla oleminen auttaa… liikkumaan.
Being up, and it helps… moving.Toiset anakoreetit pystyivät liikkumaan vapaasti keljansa ja kirkon välillä.
Some anchorites, however, freely moved between their cell and the adjoining church.Se tulee kohti minua, mutta en pysty liikkumaan.
It's coming for me, but I can't move.
