Exemples d'utilisation de Luettele en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Luettele kirjaimet.
Read the letters.Lisään. Luettele uudet kyvyt.
List new capacity. Adding.Luettele aktiiviset lennot.
List active missions.Lisään. Luettele uudet kyvyt.
Adding. List new capacity.Luettele kolme. Saada ylennys.
Name three. make v.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lueteltu kohdassa
luetellut tiedot
haittavaikutukset on lueteltuliitteessä lueteltujenluetellaan liitteessä
artiklassa luetellutluetellut haittavaikutukset
haittavaikutukset on lueteltu alla
kohdassa lueteltujenluetellut edellytykset
Plus
Utilisation avec des adverbes
lueteltu alla
edellä luetellutalla lueteltujenalla on lueteltuhaittavaikutukset on lueteltu alla
luetellaan myös
lueteltu edellä
jäljempänä luetellut
Plus
Utilisation avec des verbes
ei luetella
Kvintetti on suositellut uusien kehitysvälineiden rahoittamista; en luettele tässä näitä välineitä verotus ja muut vastaavat strategiat.
The Quintet has recommended new funding instruments for development, which I am not going to list here taxation and similar strategies.Luettele vain avatut kansiot.
List only open folders.Mielestäni on erittäin tärkeää, että edistämme kulttuurien välistä ymmärtämystä ja yhteistyötä kolmansien maiden kanssa emmekä,kuten jotkut kollegat juuri huomauttivat, luettele pikkutarkasti lukuja siitä mitä jokin asia tuo meille.
I think it is very important that we promote intercultural understanding and cooperation with third countries and not, as some of our fellow Members in thisHouse have just noted, fastidiously enumerate figures on what this or that does for us.Hän luettele presidenttejä.
She's reciting presidents.Luettele seitsemän kuolemansyntiä.
Name the 7 deadly sins.Liitteet Luettele liitteet tarvittaessa.
Annexes List any attached annexes.Luettele aakkoset takaperin.
Recite the alphabet backwards.Tässä. Luettele minulle tästä kalenterista.
Read me this calendar.Luettele seitsemän kuolemansyntiä.
Name the seven deadly sins.Luettele luotetut toimittaja-avaimet.
List trusted vendor keys.Luettele kaikki tehtävät tekstinä.
List all tasks as text output.Luettele kaikki vapaat miehet.
Okay, every available man you know.Luettele numerot, jotka muistat.
List off the numbers you remember.Luettele sitten ruokalistan sisältö.
Then list the items of the menu.Luettele hyvät ja huonot puolet.
Best thing to do, pros and cons list.Luettele olennaiset asiat. Puhutko suoraan minulle?
List the pertinents?Luettele luotettujen toimittajien avaimet.
List keys of trusted vendors.Luettele kaikki mahdolliset moduulit ja poistu.
List all possible modules and exit.Luettele ikkunat ja työpöydät ja vaihda niitäName.
List windows and desktops and switch them.Luettele selaimet, joiden yhteensopivuus on testattu.
List the browsers that have been tested for compatibility.Luettele minulle tästä kalenterista, kuinka monta päivää on kussakin kuussa?
Read me this calendar. How many days are in each month?Luettele presidentit, joiden sukunimi alkaa h-kirjaimella.
Name the five presidents whose last Luettele avustavat tekniikat, joiden yhteensopivuus on testattu.
List the assistive technologies that have been tested for compatibility.Luettele kaikki verkko- osoitteet, jotka on mainittu äskettäin uudessa välilehdessä.
List all URLs that have been mentioned recently in a new tab.En luettele niitä kaikkia, vaan mainitsen vain kaikkein tärkeimmät.
I do not intend to list all of them but I will mention the most important ones.
