Exemples d'utilisation de Lukinnut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun en lukinnut ovea?
Not lock the door?Absintin ja eetterin pois. Jambi on lukinnut.
I shan't touch them till I have had Jambi lock the absinthe and ether away.Olin lukinnut oven.
I have locked the door.Tarkoitan, lähtien hissillä ja sitten lukinnut oven sisäpuolelta?
I mean, leaving by the freight elevator and then locking the door from the inside?Olen lukinnut kaikki ovet.
I have locked all the doors.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lukitse ovi
ovi on lukittukohde lukittumaali lukittulukittu huone
lukittu sisäpuolelta
hän lukitsi oven
lukittu kohteeseen
lukittu ulkopuolelta
lukitkaa ovenne
Plus
Utilisation avec des adverbes
lukitse ovi
lukittu tänne
lukittu ulos
lukitsi minut tänne
lukittu sisältä
lukittu sisään
lukitse vaiheiset
vaiheiset lukittulukittuna täällä
lukitsi minut ulos
Plus
Utilisation avec des verbes
älä lukitsetäytyy lukitapitäisi lukitaunohdin lukitapysyy lukittuna
Mitä?-Hän on lukinnut oven.
What? He's jammed the air lock door.Olen lukinnut koordinaatit.
I have locked into the coordinates.Oma vikani, kun en lukinnut takaovea.
It's my fault for not locking the back door.Hän on lukinnut minut ulos kontrollista.
He's locked me out of the controls.Muut onnistuvat kyllä, mutta hylky… NTSB on lukinnut sen todistevarastoon.
Fellows in NTSB has it lockdown in an evidence warehouse. The other stuff is no problem, but the wreckage.Et olisi lukinnut minua katolle.
Neither was locking me on a roof.Muut onnistuvat kyllä, muttahylky… NTSB on lukinnut sen todistevarastoon.
The other stuff is no problem, butthe wreckage… Fellows in NTSB has it lockdown in an evidence warehouse.Joku on lukinnut minut ulos. En voi!
I can't… someone's locked me out!Miksi olet lukinnut oven?
Why have you locked the door?Se on lukinnut itsensä Samin ruumiiseen.
He's locked himself inside Sam's body.En ole ikinä lukinnut pyörääni!
I have never had to lock my bike before!Hän on lukinnut itsensä huoneeseensa koko päiväksi.
She's been locked in her room all day.Tuo oli siitä, ettet lukinnut autotallin ovea.
That's for not locking the garage door.Hän on lukinnut meidät ulos tai yksi heistä on.
He's locked us outside, or one of him has.Joku on lukinnut oven!
Someone's locked the door!Et lukinnut kännykkääsi… voimmeko käydä joskus lasillisilla?
Like not locking your phone… we could get a drink sometime?En ollut lukinnut oveani.
I hadn't locked the door.Olet lukinnut ovesi. Olet piilotellut ihmisiltä.
You have been locking your doors, hiding from people.Mitä? Olette lukinnut oven, herra!
You have locked the door, sir!Hän oli lukinnut itsensä yläkerran huoneeseen.
She had locked herself in a room upstairs.Hän on lukinnut oven.
He's jammed the air lock door.Zulema on lukinnut Palaciosin ja Macarenan selliin 225.
Zulema has locked Palacios and Macarena in cell 225.Jessus. Betty on lukinnut laatikkonsa.
Oh, my God. Betty has locked her drawers.Pomoni on lukinnut sen kassakaappiin Chequersiin.
My boss has locked it in a safe at Chequers.Avaa ovi.- Hän on lukinnut itsensä sisään.
Open the door. He's locked himself inside.
