Que Veut Dire LUOPUKAA en Anglais - Traduction En Anglais

• give up
• drop
• renounce
• leave

Exemples d'utilisation de Luopukaa en Finnois et leurs traductions en Anglais

Luopukaa toivosta!
Give up hope!

Mutta sopimus… Luopukaa tapauksesta.
But his contract… Drop the case.

Luopukaa vapaasta tahdosta.
Relinquish free will.

Ne ovat täällä!-Luopukaa turhuuksistanne!
They're here! Give up your vanities!

Luopukaa viimeisestä päivästänne.
Give up your last day.

Kuten esimerkiksi?- Luopukaa syytteistä, asianajaja.
As in? As in, drop the charges, Counselor.

Luopukaa, tai teidät ammutaan.
Renounce or you will be shot.

Kieltäkää hänet, luopukaa hänestä, muuten joudumme kaikki hukkaan.
Deny him, forswear him, sir, or else we are all undone.

Luopukaa kaikesta, astukaa sisään.
Give up everything, come inside.

Tätä on Jumalan uskonto."Luopukaa kaikistä näistä hölynpöly-uskonnoista.
This is God's religion."You give up all these nonsense religions.

Luopukaa mönjästä. Vastustakaa kiusausta.
Resist temptation. Give up the Goo.

Pyydän, herrani dogi ja koko oikeus luopukaa puolen omaisuuden sakoista.
So please my lord the Duke and all the court forego the fine of one half of his goods.

Luopukaa kapinallisista. Odotamme vastaustanne.
Renounce the rebels. We await your reply.

Sen tähden, lapseni, apostolini, kuunnelkaa minua! Luopukaa turhamaisuudesta ja itsekkyydestä.
Therefore, my children, my apostles, listen to me. Leave vanity and selfishness.

Luopukaa empirismistä, Professori. Mennään.
Let's go. Give up your empiricism, Professor.

Minä olen varoittanut ja Minä olen varoittanut uudestaan, Minä sanoin,”Luopukaa synnistänne.
These are MY Bride." I have warned and I have warned again, I said,"Give up your sin.

Luopukaa empirismistä, Professori. Mennään.
Give up your empiricism, Professor. Let's go.

Antautuminen tässä tarkoittaa: luopukaa aluksi egostanne ja sen jälkeen ehdollistumistanne.
Surrendering is here: give up your ego to begin with and then give up your conditionings.

Luopukaa turhasta tai kohdatkaa Herran viha.
Give up your vanities or face the wrath of God.

Käyttäkää sitä siis voittamaan tämä aineellinen olemassaolo ja sitten luopukaa tästä kehosta ja palatkaa kotiin.
So utilize it for conquering over this material existence. And then give up this body and go back to home.

Merenneito.- Luopukaa jo tästä järjettömästä yrityksestä.
Give up this madness now.- Mermaid.

Teillä voi tietysti olla materialistisia ajatuksia, enkä sano, että älkää menkö Himalajalle, enkä sano, että… harjoittakaa asketismia, en sano, että luopukaa lapsistanne, kuten Buddha teki.
You have materialistic ideas as far as I don't say that you don't go to Himalayas, I don't say that you go to, you, you practice asceticism, I don't say take away, give up your children, like Buddha did.

Luopukaa syytteistä, niin emme nosta kannetta.
Drop the charges against him, and we won't file.

Luopukaa kärryistänne, niin säästytte ongelmilta.
Surrender your wagon and there will be no trouble.

Luopukaa vihastanne. Voitte tulla asumaan kanssamme.
Give up your hate. You're welcome to live with us.

Luopukaa vihastanne. Voitte tulla asumaan kanssamme.
You're welcome to live with us. Give up your hate.

Luopukaa Mekasta, puhdistakaa itsenne keinotekoisesta.
Expel your Mecha! Purge yourselves of artificiality.

Luopukaa sitten aseistanne ja teitä kohdellaan hyvin.
Then throw down your weapons and you will be well treated.

Luopukaa aseistanne- ja käskekää joukkojenne kokoontua tarkkailukannelle.
Lay down your weapons, And order your people.

Luopukaa minusta, te pahantekijät, minä tahdon ottaa Jumalani käskyistä vaarin.
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.

Comment utiliser "luopukaa" dans une phrase en Finnois

Luopukaa kaikesta häiriöistä, joka ympäröi teitä.

Luopukaa koko lämmityspäätöksestä, turhaa energian tuhlausta.

Luopukaa siitä, mikä pitää teidät vähäisempänä.

Tai mikä parasta, luopukaa koko homogenoinnista.

Luopukaa nautinnosta, jonka riippuvuus mahdollisesti tuottaa teille.

Luopukaa yrityksestä selvittää ja suunnitella kaikkea mielellä.

Luopukaa vääränlaisesta vahvuudesta, ylpeydestä, toisten lasteni aliarvioimisesta.

Jos yhden vinkin antaisin, niin luopukaa lepopäivistä.

Lopettakaa vääryys, luopukaa turhasta ja keskittykää hyvään.

Luopukaa kansalaisuudesta, vaihtakaa nimi, sukunimi ja sukupuoli.

Comment utiliser "drop, renounce, give up" dans une phrase en Anglais

Enter the drop sugar cookie idea.

Bush’s successor should renounce his monarchy.

Then wholeheartedly renounce this ephemeral existence.

Recognise his work and renounce it.

Give up the ghost give up the dream.

They would probably drop like rocks.

Emer: I renounce Cuchulain’s love for ever.

There were also many drop tests.

Tips resurface leaf dark drop menards.

Give up carbs, give up snacks, give up all food for a day.