Exemples d'utilisation de Luullakseni en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luullakseni kolme.
Three, I think.Yhdellä luullakseni.
One, I think.Luullakseni virusta.
A virus, I think.Alice, luullakseni.
Alice, I think.Luullakseni kolme kuukautta.
Three months. I think.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ihmiset luulevatmiltä luuletpoliisi luuleehetken luulinluulette voivanne
äiti luuleekenen luuletteluulet saavasi
hittoa luuletluulet nähneesi
Plus
Utilisation avec des adverbes
miksi luuletluulen niin
luuletko todella
miten luuletluulin aina
luulin nähneeni
luuletko tosiaan
luulin kuulleeni
luulin vain
minne luulet
Plus
Utilisation avec des verbes
luulen tietäväni
älä luuleluulet tekeväsi
luulin tuntevani
luulet meneväsi
luulet tapahtuvan
luulin ettet
luulin pystyväni
luulin kuolevani
luulin näkeväni
Plus
Myyn sen luullakseni.
Sell it, I guess.Ja luullakseni uskollisesti.
And I think faithfully.Ja hänen, luullakseni.
And her, I guess.Luullakseni hän näki aaveen.
I reckon he saw a ghost.William Blakea luullakseni.
William Blake, I believe.Luullakseni Eddie Skinner.
I think it was Eddie Skinner.Winchesteristä luullakseni.
In Winchester, I believe.Sinulla luullakseni on sellainen?
You have one, I presume?Normaali määrä, luullakseni.
A normal amount, I guess.Luullakseni se puhdisti ilmaa.
I guess that clears the air.Appelsiininkukkaa, luullakseni.
Orange blossom, I believe.Luullakseni tunnet Pamelan.
I believe you know pamela here.Jätit tämän luullakseni Ferreran luokse.
You left this with Ferrara, I believe.Luullakseni nimi ei ole oikea.
But I think it wasn't his real name.Hän tuli tänne luullakseni vuonna-54 tai-55.
He come up here… I guess in 54 or'55.Luullakseni joku kaipaa häntä.
I guess somebody's been missing her.Sitten, herra Ewell luullakseni, tarttui Jemiin joka huusi.
Then Mr. Ewell, I reckon, grabbed him again, and Jem hollered.Luullakseni se oli onnistunut juhla.
I thought it was a great success.DE Hyvä Martin Schulz, kun suunnittelette jotain, sana leviää nopeasti,joten luullakseni kaikki saivat tiedon siitä hyvin pian.
Mr Schulz, when you are planning something, word gets around fast,so I assume that everyone got to know about it quickly.Luullakseni hän yritti paeta eilen.
I think she tried to run yesterday.Jos tarkastelemme Suurta Pyramidia, ilman ennakkoluuloja, tuorein silmin, ja kun olet fyysikko, sinä mittaat, jahuomaat monia tuollaisia asioita, yhteensattumia, luullakseni, mutta niin monia yhteensattumia, niin suuressa objektissa, se on erittäin häiritsevää.
If we look at the Great Pyramid, without prejudice, on a fresh Are you a physicist and, measure andalso noticed many things. I assume they are coincidences, but so many coincidences, for an object so great is something very disturbing.Luullakseni siksi, että Roy ampui sitä.
I think because Roy shot at it.Teksti, jonka hyväksymme huomenna luullakseni suhteellisen suurella enemmistöllä, on haasteellinen ja yksinkertainen samanaikaisesti ja näin ollen myös luotettava.
The text which I assume we will adopt by a fairly large majority tomorrow is both ambitious and modest, and therefore deserves to be taken seriously.Luullakseni se on täällä takana.
I believe it's, um, yes, right back here.Mutta luullakseni me kaikki olemme erilaisia.
But I guess we are all different.
