Exemples d'utilisation de Maksaisitte en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te maksaisitte mulle.
You're gonna pay me.En menisi, vaikka maksaisitte!
I wouldn't go if you paid me.Kuvitelkaa, että maksaisitte jollekin kasvojenne kiristelystä.
Imagine paying someone to have your bloody face pulled back.En asuisi siellä, vaikka maksaisitte.
I wouldn't live there now if you paid me.Entä jos maksaisitte laskunne?
How about paying your tab?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
maksan vajaatoiminta
saastuttaja maksaamaksan tai munuaisten
sinä maksatvaikea maksan vajaatoiminta
myrkyllisyys maksanmyrkyllisyys maksan tai munuaisten
maksan toiminta
maksaa käteisellä
maksaa vuokraa
Plus
Utilisation avec des adverbes
paljon se maksaamaksaa takaisin
valmis maksamaanmaksaa enemmän
maksaa noin
maksaa paljon
maksaa vain
jo maksanutmaksan sinulle takaisin
maksaa pois
Plus
Utilisation avec des verbes
en maksatäytyy maksaapitää maksaasaa maksaajoudut maksamaantulee maksamaanjoutuvat maksamaanhaluan maksaatarvitse maksaakieltäytyi maksamasta
Plus
Jos olisitte miljonääri, paljoko maksaisitte meille?
If Miksi maksaisitte kolmen vuoden- kävisitte vain kahdesti? kuntosalijäsenyydestä ja.
And only go twice? Why would you pay for a three-year gym membership.Sinä ja Ocean maksaisitte petoksestanne.
To make you and ocean pay for your betrayal.Hän vakuutti meille, että hänen alamaisensa, eli te, maksaisitte meille.
He assured us that you, his liege, would pay us.Ajattelimme, josko silti maksaisitte meille pienen summan.
We thought you would pay us a small amount after all.Hän vakuutti meille, että hänen alamaisensa, eli te, maksaisitte meille.
That you, his liege, would pay us. He assured us.Journalistina, minkä hinnan maksaisitte suojellaksenne lähdettä?
As a journalist… what price would you pay to protect a source?Suojellaksenne lähdettä? Journalistina, minkä hinnan maksaisitte.
As a journalist… what price would you pay to protect a source?Paljonko maksaisitte minulle?- Yleensä otan 40 dollaria, mutta nyt… Siis muotokuvasta?
I usually charge $40, but in this case… I mean how much would you pay me?Ajattelin, että ette lainaisi heille rahaa, vaan maksaisitte laskut.
I was thinking, Mr Talbot, not of your lending them money, but of paying the bills.Paljonko maksaisitte minulle?- Yleensä otan 40 dollaria, mutta nyt… Siis muotokuvasta.
I mean how much would you pay me? Oh, I usually charge $40 but in this case.Vaikka naisen lihasta maksaisitte, ette voisi estää sitä pilaantumasta.
Even if you buy ladies' flesh at a million a dram… Kuitenkin vaikka maksaisitte hänelle 100 miljoonaa euroa, hän ei pysty juoksemaan sitä viiteen sekuntiin.
However, even if you pay him EUR 100 million, he will not manage to do it in five seconds.Kaikki aiheettomasti maksetut määrät on palautettava komissiolle.
Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission.Eluksadoliini on maksan soluunoton kuljettajan, OATP1B1:n, estäjä.
Eluxadoline is an inhibitor of the hepatic uptake transporter OATP1B1.Kaksi: kalifaatille maksetaan 10 miljardia dollaria sotakorvauksina.
Two, ten billion dollars in reparations paid to the caliphate.Kaikki rahat maksetaan Muhammad Moskeijalle No 2 Chicagossa"?
All monies paid to Muhammad Mosque No. 2 in Chicago"?Perusteettomasti maksettujen varojen takaisinperinnän tehostaminen.
More effective management of recovery of incorrectly paid funds.Maksan siitä, että hän on hankala.
Hepatic that he is awkward.Erotus on maksettava sinun heti.
The difference is to be paid by you immediately.Suorien sijoitusten saadut ja maksetut tuotot 2006-2015, miljardia euroa.
Profits received and paid on direct investments 2006-2015, EUR billion.Maksettujen oleskelujen sekä palkinto-oleskelujen mukaan lukien Points.
Qualifying nights for paid and reward stays including Points.Loppuerä on maksettava verkossa viimeistään 30 päivää ennen lähtöä.
Final payment must be paid online 30 days before departure.Kuitenkin maksan aineenvaihduntaan tarvitaan aktiivisen metaboliitin tuottamiseksi.
However, hepatic metabolism is needed to produce its active metabolite.Toisten kotitalouksien puolesta maksetut laskut ja opiskelua varten annettu raha.
Bills paid for other households and money given for studying.
