Que Veut Dire MUMISIT en Anglais - Traduction En Anglais

• you were mumbling
• muttering

Exemples d'utilisation de Mumisit en Finnois et leurs traductions en Anglais

Jätit tuon välistä, mumisit sen.
You mumbled it.

Mumisit vain:"Nita, Nita!
You were going:"Nita! Nita!

Ohitit tuon kohdan, mumisit sen.
Wait I missed that, you mumbled it.

Mumisit itseksesi. Kaikki hyvin?
You were mumbling to yourself. You good?

Sen takia mumisit"Mississippi.
That's why you were mumbling"Mississippi.

Mumisit itseksesi maanpetoksesta taas.
You were mumbling treason" to yourself again.

Kaikki hyvin? Mumisit itseksesi?
You were mumbling to yourself. You good?

Elokuvien tähti… Sanoin, että… Mumisit.
You mumbled. I said… The star of many films.

Kaikki hyvin? Mumisit itseksesi.
You good? You were mumbling to yourself.

Mumisit jotain, laitoin sinut sohvalle.
You were mumbling. I put you on the couch.

Henri, mistä"rakkaasta" sinä äsken mumisit?
Henri, what's all this"darling" business you were mumbling about?

Mumisit"Melanie", kun tulit takaisin.
When you came back, you were mumbling"Melanie.

Kerroin jo. Ei, mumisit vain jotain.
No you didn't, all you did was babble I already told you..

Mumisit jotain painovoimasta ja voimista.
You were mumbling something about gravity and forces.

Kun tulit rappuset alas hourailit ja mumisit.
Right after you fell down the stairs. You were all delirious and mumbling.

Mumisit jotain. Muistatko, mitä unta näit?
But do you remember the dream? You were mumbling.

Olit lääketokkurassa tänne tullessasi ja mumisit jotain Granigesta?
You were very drugged when you got here though. You were mumbling about Greenwich?

Mumisit jotain. Muistatko, mitä unta näit?
You were mumbling. But do you remember the dream?

Miksi sitten mumisit kylmän hien peitossa siitä, että joku ei saa jotain selville, ja huusit nimeäni?
Then why the hell were you in a cold sweat, muttering something about someone not finding out, and then calling out my name?

Miksi sitten mumisit kylmän hien peitossa siitä, että joku ei saa jotain selville, ja huusit nimeäni?
Muttering something about someone not finding out, and then calling out my name? Then why the hell were you in a cold sweat?

Miksi sitten mumisit kylmän hien peitossa siitä, että joku ei saa jotain selville, ja huusit nimeäni?
And then calling out my name? muttering something about someone not finding out, Then why the hell were you in a cold sweat?

Miksi sitten mumisit kylmän hien peitossa siitä, että joku ei saa jotain selville, ja huusit nimeäni?
Muttering something about someone not finding out, Then why the hell were you in a cold sweat, and then calling out my name?

Hän käyttäytyi oudosti puistossa. Mumisi ja oli hetken ulalla.
He was acting weird back at the park, mumbling, zoning out.

Comment utiliser "mumisit" dans une phrase en Finnois

Mumisit jälleen unissasi, ja suukotin pehmeitä, mansikan tuoksuisia hiuksiasi.

Yritin herättää sinuakin, mutta mumisit vain jotain ihmeellistä”, Lily sanoi hymyillen.

Se oli kylmä kuin jääkaapista otettu! - Mitä sä oikein mumisit äsken?

Hymyilit uupuneesti. - Enkelit ovat tulleet, mumisit ja sitten suljit silmäsi vajoten tiedottomuuteen.

Moto heräsi siihen että hän kuuli sinun muitisevan jotain epäselvää. - Ei...älä...päästä mut, mumisit otsa hiessä.

Sen jälkeen mumisit ja kaaduit nokka edellä patjaan :D Unet on just parhaita :) hahah en muistanut tosiaan tuotakaan yhtään! :D Meillä kyllä on hauskoja unia!

Comment utiliser "muttering, you were mumbling" dans une phrase en Anglais

Muttering Lovell miscarry Selkirk fornicating dictatorially.

You were mumbling and moving around.

I meekly surrendered the sheet, muttering "Fine!

PR: Gordon would have been muttering throughout.

Rolls o'er the muttering earth. --Thomson.

Kirk was delirious and muttering unintelligibly.

Grisly Henrik equipping muttering shorten andante.

Muttering threats, the fat man backed away.

Meanwhile Cook is muttering under her breath!

Alex is too experienced not to know better. "Security said you were mumbling to yourself, acting strange, then just disappeared without a word.