Exemples d'utilisation de Munasolu en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Munasolu on minun.
That is my egg.Taas meni munasolu hukkaan.
Another wasted egg.Munasolu? Eikö se ole.
Like an egg? Isn't it.Minulta katoaa munasolu. Joka tunti-.
Every hour, an egg disappears.Siihen vaaditaan vain yksi hyvä munasolu.
All it takes is one good egg.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
hedelmöittynyt munasoluhedelmöitetty munasolu
Onko munasolu sinun? Uskallakin!
It's your egg? Don't you dare!Renee Morganista ottamamme munasolu.
The ovum we removed from Renee Morgan.Tämä munasolu ei ole se oikea.
I guess this egg won't be the one.Poistamme nesteen, josta tulee munasolu.
We remove the fluid that becomes the egg.Onko munasolu sinun? Uskallakin!
Don't you dare. So, it's your egg?Tehkää kuten äitinne munasolu, ja hajaantukaa!
Now make like your mommy's ovum and split!Munasolu ei tee sinusta sen äitiä!
Your egg doesn't make you the mother!Miksi yksi munasolu piilotettaisiin?
Why would they keep one egg hidden?Asiakkaallani on vain tämä yksi munasolu.
They have other opportunities. She just has this one egg.Sattuu, että munasolu hylätään edelleen kohtuun.
It happens that the egg is still rejected by the uterus.Tämä tapahtuu hyvin harvoin, koskayleensä vain yksi munasolu kypsyy.
This happens very rarely,because usually only one egg matures.Näytti, että munasolu oli aina siellä."Pelataan.
It looked like the egg is always there, like,"Let's play ball.Munasolu erittää nestettä, joka pysäyttää raskauden.
The ovum secretes a fluid that keeps the pregnancy in stasis.Kun yrittää tehdä vauvaa- naisen munasolu on kuin munan keittäminen.
When trying to make a baby- a woman's egg is like cooking an Munasolu on hedelmöitynyt monesti, mutta se ei kiinnity.
We have conceived many times, but for some reason the eggs won't attach.Keskenmeno- spontaani abortin, kun jostakin syystä,elin hylkää munasolu.
Miscarriage- a spontaneous abortion when, for whatever reasons,the body rejects the ovum.Ensin munasolu matkustaa munatorven kautta kohtuun, jossa se kiinnittyy seinään.
First the egg travels down the fallopian tube to the uterus… where it attaches to the wall.Kautta kohtuun, jossa se kiinnittyy seinään. Ensin munasolu matkustaa munatorven.
First the egg travels down the fallopian tube to the uterus… where it attaches to the wall.Jos muna(itse munasolu ja sen polaarinen runko) kyllästetään kahdella urospuolisella solulla.
If the egg(the egg itself and its polar body) is impregnated by two male cells.Molar raskaus johtuu kromosomipoikkeavuuksien,mikä epänormaali kehitys munasolu.
Molar pregnancy is caused by chromosomal abnormalities,leading to abnormal development of the ovum.Naisen normaalissa kuukautiskierroksessa munasolu kypsyy ja vapautuu munasarjoista ovulaatio.
In a woman's normal menstrual cycle, an egg matures and is released from the ovaries ovulation.Bemfolan käytön tarkoituksena on stimuloida munasarjat tuottamaan enemmän kuin yksi munasolu kerrallaan.
Bemfola is given to stimulate the ovaries to produce more than one egg at a time;Mutta naaraan munasolu ei olekaan suussa", hän huomaa. Ja vaikka se olisikin, uroksen siittiöt eivät ole hänen kielessään.
But her egg is not in her mouth, he discovers… and even if it were, his semen is not in his tongue.Mutta useimmiten käytetään laparoskopia- operaatio, jossa kirurgi varovasti poistaa munasolu.
But most often used laparoscopy- an operation in which the surgeon carefully removes the ovum.Paljastuu, että”Junior”-munasolu on tosiasiassa Reddinin oma pakastettu munasolu, mikä tekee Reddinistä Hessen lapsen äidin.
Reddin is stunned and angry when it is revealed that the"Junior" ovum is hers, making her the mother of Hesse's child.
