Exemples d'utilisation de Muutti en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuka muutti sinut?
Who altered you?Joita Vardemus muutti.
Which Vardemus revised.Muutti kantansa"?
Change its policy?Hän muutti USA.
He emigrated to the U.Monta miestä hän muutti?
How many men he turn?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
muutat mielesi
muutetun ehdotuksen
muutin mieleni
perhe muuttimuuttaa maailmaa
muuttaa asioita
oikeuden muuttaamuutti elämäni
komissio muuttaaneuvosto muutti
Plus
Utilisation avec des adverbes
muutti pois
muutin tänne
muuttaa takaisin
muuttaa mielesi
tarpeen muuttaahän muutti pois
perheensä muuttimiten muuttaamyös muuttaamuuttaa sinne
Plus
Utilisation avec des verbes
voinko muuttaatäytyy muuttaahaluat muuttaapitäisi muuttaaei muutetayrittää muuttaasaattaa muuttaapäätti muuttaatulee muuttamaanvoisit muuttaa
Plus
Se muutti Eroksen.
It transformed Eros.Suudelmasi muutti minut.
Your kiss transformed me.Se muutti meidät kaikki.
That transformed us all.Miksi Marnie muutti pois?
So why would Marnie move out?Hän muutti toimintatapaansa.
He modified his MO.Tämän myötä hän muutti Austiniin.
He hence relocated to Austin.Berta muutti mielensä.
Berta change mind.Wraithia, jonka tri Beckett muutti ihmiseksi?
The Wraith that Dr. Beckett converted into a human?Hän muutti diagnoosin.
She revised her diagnosis.Miksei? Chelsea muutti tänne.
Why not? You let Chelsea move in.Ja muutti Yhdysvaltoihin.
And emigrated to the usa.Koska isäsi muutti Meksikoon?
When did your father move to Mexico?Hän muutti Yhdysvaltoihin vuonna 1933.
He immigrated to the United States in 1933.Luulin, että hän muutti Floridaan.-Mitä?
What? I thought he moved to Florida?Hän muutti sen viime vuonna.
She amended it last year.Hänen isänsä sitten muutti Kolumbia vuotiaana 5.
Her father then emigrated to Colombia at age 5.Hän muutti Lontooseen asumaan.
He relocated to London.Italialaissyntyinen, muutti tänne vuonna-94.
Italian-born, immigrated here in'94.Perhe muutti San Pedroon, Kaliforniaan 1939.
Family emigrated to San Pedro, California, 1939.Ehkä, mutta hän muutti Meksikosta 1989.
Well, maybe, but he immigrated from Mexico in'89.John muutti meidät mantereelle, Orange Walkiin.
John moved us to the mainland, to Orange Walk.Miksi noitien neuvosto muutti hänet kameliksi?
Why would the Witches' Council turn him into a camel?Hän muutti 11:n ikäisenä.
Hers moved when she was 11.Oletko selvittänyt miten O'Neill muutti moottoreita?
Have you determined how O'Neill modified the engines?Hän muutti Kaliforniaan.
She emigrated to California.
