Exemples d'utilisation de Nopeuta en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sano:"Nopeuta.
Say"speed up.Nopeuta toimitusta.
Accelerate delivery.Tuo ei ainakaan nopeuta tätä.
You're not helping this go any faster.Sano:"Nopeuta. Vinkki.
Hint: say"speed up.Nälkäinen mies ei laivan kulkua nopeuta.
Starving a man doesn't make the ship go no faster.
Nopeuta vähän biittiä, lz.
Speed it up a little bit, Iz.Valitus ei nopeuta sitä yhtään.
Complaining won't make it go any faster.Nopeuta sitä noin 40 prosenttia.
Pump it up by about 40.Hengitystä nopeuta, sielu herätä.
Quicken the breath to awaken the soul.Nopeuta taas tapon jälkeen.
Speed up again to after the kill.Kyseleminen ei nopeuta sen tuloa.
Bothering me ain't gonna make it come faster.Nopeuta tai hidasta ajanlaskentaa.
Speed up or slow down your countdown.Nälkäinen mies ei laivan kulkua nopeuta.
Starving the men don't make the ship go no faster.
Xavier, nopeuta tätä ääniaaltoa.
Xavier, speed up this sound wave.Voit saada yksityisopetuksella palveluksia univormuilta- mutta se ei nopeuta Mackeyn nappaamista.
But it doesn't get us any closer to scooping up Mackey. Private tutoring might buy you favor with your hot unis.Nopeuta prosessoria, niin se selviää.
Speed up the processor. We will find out.Cleanup Puhdista ja nopeuta puhelintasi.
CleanupClean Nopeuta työnkulkuasi voima klikkauksella ja Multi-Touch-eleillä.
Speed your workflow with Force click and Multi-Touch gestures.Kuin suinkin mahdollista. Nopeuta prosessia niin paljon.
Expedite the process as much as you can.Nopeuta monikanavastrategioita saadaksesi enemmän myyntiä pienemmillä kustannuksilla.
Accelerate omni-channel strategies to get more sales for less cost.Selvänä oleminen ei nopeuta Jamien paranemista.
Staying sober isna going to heal Jamie any faster.Nopeuta prosesseja esimerkiksi kirjaamalla ja hyväksyttämällä kulut verkossa.
Speed up processes such as authorising costs by encoding them and getting them approved online.Että olet mäntti, ei nopeuta sitä mitenkään.
Being an idiot is not gonna make it happen any faster.Nopeuta tuotemalleja nopeammin markkinoille saattamiseen(TTM) ja vähentää kehityskustannuksia.
Accelerate product designs for faster time-to-market(TTM) and reduced development costs.Todisteiden uudelleentutkinta ei nopeuta tapahtumien etenemistä.
Reexamining the evidence will not help events progress any faster.Tällä taktiikalla neuvosto ei nopeuta menettelyä yhteisen eurooppalaisen maahanmuuttopolitiikan laatimiseksi vaan päinvastoin se jarruttaa sitä eikä tee päätöksiä, Tampereen prosessi kulkee takapakkia, minkä vuoksi Euroopassa pysyy ilmapiiri, joka vahvistaa rasismia ja vieraisiin kansoihin kohdistuvaa pelkoa, ja tapahtuu Doverin tyyppisiä onnettomuuksia.
In resorting Kevyitä kuljetusajoneuvoja koskevan asetuksen 510/2011 mukaisesti neuvosto voi kahden kuukauden kuluessa delegoidun säädöksen tiedoksiannosta vastustaa sitä,elleivät se ja parlamentti nopeuta menettelyä ilmoittamalla komissiolle aikomuksestaan olla vastustamatta.
According to regulation 510/2011 concerning light commercial vehicles(vans), the Council has two months to object to a delegated act, following its notification,unless it and the Parliament speed up the process by informing the Commission of their intention not to raise objections.Unity Työkalut Nopeuta Xbox Live-kehitystyötä työkalupakettimme avulla.
Tools Speed up Xbox Live development by taking advantage of our tools suite.Olen myös lujasti vakuuttunut siitä, että jollei komissio nopeuta menettelyjä kansainvälisesti parhaimpia käytäntöjä koskevien vertailukelpoisten mallien arvioimiseksi, on vaarana, että joudumme jättämään neljän vuoden kuluttua kielteisen loppu- tai välikertomuksen.
I am also firmly convinced that unless the Commission speeds up the procedures for assessing internationally comparable best practice models, we run the risk of having to submit a negative final or interim report in four years' time.
