Que Veut Dire NUKUITTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you slept
• were asleep

Exemples d'utilisation de Nukuitte en Finnois et leurs traductions en Anglais

Te nukuitte.
You were asleep.

Hänen mukaansa te nukuitte.
He said you were asleep.

Nukuitte neljä päivää.
You slept for four days.

Mutta te nukuitte.
But you were asleep.

Nukuitte varmasti hyvin.
I trust you slept well.

Uskon, että nukuitte hyvin?
I trust you slept well?

Nukuitte vuorokauden ympäri.
You slept for 24 hours.

Toivottavasti nukuitte hyvin.
I hoped you slept well.

Nukuitte varmaan hyvin?
I trust you slept well, huh?

Keräsin ne, kun nukuitte.
Which I collected while you slept.

Nukuitte kuin kuolleen unta.
You slept like the dead.

Toivottavasti nukuitte hyvin, sir.
I hope you slept well, sir.

Nukuitte varmaan hyvin.- Herra.
Lord. Trust you slept well.

Louis luki sitä, kun nukuitte.
Louis was reading while you sleep.

Nukuitte hänen kanssaan viime yön.
You slept with her last night.

Luotan että nukuitte yönne hyvin.
I trust you slept well last night.

Nukuitte viime yönä kolme tuntia.
You slept three hours last night.

Viime yönä nukuitte niin vähän.
Last night you slept just a little bit.

Ja nukuitte taas vaatteet päällä.
And you slept in your clothes again.

Toista: Toivottavasti nukuitte hyvin, sir.
Repeat. I hope you slept well, sir.

Nukuitte kuulemma kuopassa kaksi päivää.
I heard you slept in a hole for two days.

Toivottavasti nukuitte minua paremmin.
I hope you slept better than I did.

Nukuitte aamiaisen yli, joten toin teille tarjottimen.
You slept through breakfast, so I brought a tray for you..

Luotan, että nukuitte hyvin, herra Harker?
I trust you slept well, Mr. Harker?

Kävin pari päivää sitten antaakseni ehtoollisen- mutta te nukuitte.
I visited you a few days ago, hoping to give you communion, but you were asleep.

Jaoimme kaiken. Ja nukuitte yhdessä?
And you slept together? Shared everything?

Joissa nukuitte viime yönä. Seuraavaksi- tutkimme huoneet.
From now on, we will search your rooms where you slept last night.

Jaoimme kaiken.- Ja nukuitte yhdessä?
Shared everything. And you slept together?

Me siirrettiin teidän pikku nurkkaus taivaaseen. Sillävälin kun te nukuitte.
We simply took you to our little corner of heaven. While you were asleep.

Toivottavasti nukuitte hyvin. Rouva Garret?
Mrs. Garret? I hoped you slept well?

Comment utiliser "nukuitte" dans une phrase en Finnois

Mahtavaa kuulla, että viihdyitte ja nukuitte hyvin!

Nukuitte siis noissa veneissä, miten noihin mahtui?

Miksi epäilen nyt, että nukuitte eri huoneissa?

Olitte onnellisia kaikki kun nukuitte "siskonpedissä" vierekkäin.

Kansanedustajat hoi, missä nukuitte kun näin päätettiin!

Ajattelinkin, että nukuitte ehkä niihin aikoihin ulkona.

Mutta miksi nukuitte Silvan kanssa tuossa alapunkassa?

OIKEIN MUKAVAA TÄTÄ PÄIVÄÄ KAIKILLE, toivottavasti nukuitte hyvin.

Hyvää huomenta, kai nukuitte hyvin... Äläs nyt hermostu.

Ja käytän sitä aina tasatunnein, nukuitte tai ette.

Comment utiliser "you slept" dans une phrase en Anglais

I’ll bet you slept well that night!

You may think you slept all night.

You slept in late all three days.

How have you slept in the past?

I bet you slept well that night.

Have you slept well since he’s arrived?

I’m glad you slept well last night.

Husband (3 hours later): You slept then?

You mean you slept with that?!

Dawn, hope you slept better last night!