Exemples d'utilisation de Oksa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hei, oksa!
Hey, Twig!Sinä olet pelkkä oksa.
You're just a twig!Anna oksa.
Give me a branch.Oksa on todella iso.
It's a really big branch.Sehän on oksa.
That's a twig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sen oksatoksa rosmariinia
kuusen oksat
Utilisation avec des verbes
Se on oksa, hölmö.
That's a branch, silly.Katkaise se oksa.
Cut that branch.Oksa on pudonnut.
I have got branches falling.Sinulla oli oksa.
You had a branch.Mitä oksa tarkoittaa?
What does the branch mean?Auts! Varo, oksa!
Careful, limb!- Ouch!Tai se oksa vain katkesi.
I mean, the branch just broke.Maila? Keppi tai oksa.
A bat? A stick or a branch.Napata Daavidin oksa-ryhmän johtaja.
Of the branch davidian leader.Hänen nimensä on Taipunut Oksa.
His name is Bent Twig.Keihäs.- Oksa. Mitä teet täällä?
Twig. What are you doing here? Spear?Katso, Frazerin"Kultainen oksa.
Frazer's golden bough.Oksa on lävistänyt hänen keuhkonsa.
This branch has punctured her lung.Katso, Frazerin"Kultainen oksa.
Come. Where? Frazer's golden Bough.Keihäs.- Oksa. Mitä teet täällä?
What are you doing here?- Spear.- Twig.Katso, tuossa on katkennut oksa.- Mitä?
See that broken limb? What?Tuo oksa on liian suuri intiaanille.
The branch is too big for that Injun.Katso, tuossa on katkennut oksa.- Mitä?
What? See that broken limb?Tuomen oksa on lehtevä ja vihreä.
The branch of the linden Is leafy and green.Katso, Frazerin"Kultainen oksa.
Frazer's golden bough… Check it out.Uh-," hän otti oksa ja piti sitä.
Uh-," he took the twig and considered it.Katso, Frazerin"Kultainen oksa.
Check it out. Frazer's golden bough.Putoava oksa, rotta tai joku, ehkä lintu.
A branch falling, a rat, maybe a bird.Ruumiin alla oli viinirypäleen oksa.
There was a sprig of grapes under her body.Se kuulosti kuin… oksa olisi katkennut.
It sounded like… like branches snapping.
