Exemples d'utilisation de Oleilla en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voimme vain oleilla.
We can just be.En voi oleilla asunnossani.
I can't stay at my condo.Onko hajuakaan missä hän voisi oleilla?
Any idea where he might be staying?Voisimme oleilla ulkona.
We could play outside.Oleilla ja rentoutua kanssasi.
Hang out and relax with you.
Voisimme oleilla ulkona.
Fs48}We could play outside.Allison… miltä sinusta tuntuu kun et voi oleilla kotona?
Allison… so why do you feel like you can't hang out at home?En voi oleilla siellä enää.
I can't stay there anymore.Huone on sinun. Jos haluat oleilla täällä.
It's all yours. So if you wanna camp out in here.Hän voi oleilla kämpässäni. Hoituu.
Done. She can stay at my pad.Miltä sinusta tuntuu kun et voi oleilla kotona? Allison.
So why do you feel you can't hang out at home? Hey, Allison.Ja saat oleilla Bambin kanssa.
Plus you get to hang out with Bambi.Eikö sinulla jaMayalla ollut paikka järvellä, jossa tykkäsitte oleilla?
Didn't you andMaya have a spot that you liked to hang out at by the lake?
Saatan vain oleilla. Ei mitään.
I might just veg. Nothing.Voitte oleilla perulaisten seassa, sillä he näkevät teidät ominaan.
You're able to walk amongst the Peruvian flute bands. They see you as one of them.Saatan vain oleilla. Ei mitään.
Nothing. I might just veg.Olga tiedotti minua kahdesta paikasta joissa kohteella on tapana oleilla.
Two locations the high-risk target frequented. Olga shared information concerning.En voi vain oleilla täällä ja odottaa.
I can't just stay here and wait.Tyttö on sairaalloinen eikä voi ikävä kyllä oleilla kaupungissa.
She Voit oleilla siellä, kunnes palaan.
You can stay there until I get back.Vanha virtahepo taitaa oleilla lähistöllä.
I think there's an old hippo knocking about.En aio oleilla siinä kosteassa kuopassa.
I will not squat in that dank hole.Hän antaa meidän siis oleilla täällä toistaiseksi.
So she's let us, for now, squat here.Voinko oleilla luonasi vähän aikaa vai en?
Jason, can I crash at your place for a little while or not?Luuletko, että voisin oleilla täällä hetken?
You think maybe I could stay here for a little while?En aio oleilla hytissäni, vaan muiden julkkisten kanssa.
I will be hobnobbing with my fellow celebrities.Työn tuloksena syntyi ammattiopiston vapaa-ajantiloihin monikäyttöinen, toimiva jaesteettisesti miellyttävä tila, jossa voidaan sekä oleilla että opettaa.
The result of this bacheloŕs thesis Jos haluat oleilla täällä, huone on sinun.
So if you wanna camp out in here… it's all yours.Voisit oleilla pari kuuta siellä, minne se meneekään.
Wherever it's headed, you can stay there for a few months.Pitää mennä. Mutta voit oleilla huoneessani, kunnes saat proteesin.
But you can crash in my office until your prosthetic's ready.- I got to run.
