Que Veut Dire OLISI MUUTTANUT en Anglais - Traduction En Anglais

• have changed
• have moved
• would change
• have turned
• have altered
• has changed
• had changed

Exemples d'utilisation de Olisi muuttanut en Finnois et leurs traductions en Anglais

Meidät. Se olisi muuttanut meidät.
Us. It would change us.

Luulin, että hänen näkemisensä olisi muuttanut kaiken.
I thought seeing him again would change everything.

Se olisi muuttanut kaiken.
It would have changed everything.

Luulin, että Elena olisi muuttanut minut.
I thought Elena had changed me.

Se olisi muuttanut hänen uransa.
It could have changed her career.

Toivoin, että Kikki olisi muuttanut mielensä.
I was hoping that Kikki had changed her mind.

Et olisi muuttanut sille alueelle.
Never should have moved to that awful neighbourhood.

Luulin, että sisäoppilaitos olisi muuttanut sinua.
I thought boarding school had changed you.

Se ei olisi muuttanut tätä.
It wouldn't have changed all this.

Tommyn iässä hän olisi muuttanut pois.
If she had been Tommy's age, she would have moved out.

Se ei olisi muuttanut mitään.
It wouldn't have changed a thing.

Miljoona dollaria. Se raha olisi muuttanut elämämme.
A million dollars. It would change my life.

Ei se olisi muuttanut mitään.
It wouldn't have changed anything.

Miljoona dollaria. Se raha olisi muuttanut elämämme.
A million dollars. It would change my life our lives.

Se ei olisi muuttanut mitään.
It would not have changed anything.

Syötkö naudanlihaa? Jos en söisi, en olisi muuttanut Texasiin?
Wouldn't have moved to Texas if I didn't. You eat beef?

Jos hän olisi muuttanut mielensä.
She would have changed her mind.

Mikään määrä todistamista tätä kirjoitusten mukaiseksi ei olisi muuttanut hänen mieltään!
No amount of proving it scriptural would change her mind!

Se ei olisi muuttanut mitään.
And it wouldn't have changed anything.

Onko merkkejä, että Gosheven olisi muuttanut mieltään?
Is there any indication that Gosheven has changed his position?

Mikä olisi muuttanut hänen mielensä?
What could have changed his mind?

Luulin että tänne tulo olisi muuttanut hänen mielensä.
I thought going there would change his mind.

Se olisi muuttanut huonon muiston kauniiksi.
It would have turned a bad memory into a beautiful one.

Jos hän on rasisti, miksi hän olisi muuttanut mustan miehen taloon?
If he was a racist, why would he have moved into a black man's house?

En olisi muuttanut meitä tänne, jos olisin tiennyt heistä.
I never would have moved us here if I thought any of them actually stayed in Blue Valley.

Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että parlamentti olisi muuttanut kantaansa asian suhteen.
This does not, however, mean that Parliament has changed its opinion about this.

Se ei olisi muuttanut mitään.
It would have changed nothing.- You don't know that.

Tämän periaatteen kyseiseen asiaan soveltamisen osalta unionin tuomioistuin katsoi unionin yleisestä tuomioistuimesta poiketen, että sen perusteella, että komissio oli jo kaksi kertaa muuttanut kantaansa asianomaisten osapuolten esittämien huomautusten vuoksi, ei voida sulkea pois sitä mahdollisuutta, että komissio olisi muuttanut kantaansa vielä kerran kyseisen yrityksen lausumien vuoksi.
As regards the application of that principle in this case, the Court took the view, contrary to the Court of First Instance(hereafter in this section‘the General Court'), that, in light of the fact that the Commission had already altered its position twice as a result of the observations submitted by the interested parties, it could not be ruled out that the Commission might once again have altered its position because of the arguments put forward by the undertaking concerned.

Kuka tänne olisi muuttanut? Hylätty?
Who would have moved in? Abandoned?

Muuten en olisi muuttanut yhteen kanssasi.
I wouldn't have moved in if I was worried.

Comment utiliser "olisi muuttanut" dans une phrase en Finnois

Varhainen kuolema Bob olisi muuttanut KAIKKI.

Itse hän olisi muuttanut kuukausiksi kesämökilleen.

Aivan kuin olisi muuttanut uuteen kotiin.

Vastaajista kymmenesosa olisi muuttanut määritelmää jotenkin.

Aloite olisi muuttanut TV-kaistan toiminnan lailliseksi.

Tuskin sekään olisi muuttanut asioita merkittävästi.

Jotain, mikä olisi muuttanut asioiden kulun.

Eipä olisi muuttanut lopputulosta millään tavalla.

Koelento liiturilla olisi muuttanut ilmailun historiaa.

Ihankuin Olli olisi muuttanut Relluun konsertoimaan.

Comment utiliser "have changed, would change, have moved" dans une phrase en Anglais

Copernicus should have changed all that.

Times have changed and the ways have changed too.

Maybe that would change their minds.

Times have changed considerably and we have changed with them.

Now you have changed your mind.

Nothing would change about those values.

Indeed, many pastors have moved St.

What would change about the character?

Sometimes I have changed my mind, and sometimes I have changed theirs.

The painted ladies have moved on.