Exemples d'utilisation de Olisi soittanut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän olisi soittanut.
He would have phoned.Tiedän, anteeksi. En olisi soittanut.
I wouldn't have called.Hän olisi soittanut.
He would have called.Jos hän olisi elossa, hän olisi soittanut.
If she was alive, she would have called us.Hän olisi soittanut.
She would have called.
On traduit aussi
Jos hän olisi poissa,hän ei olisi soittanut.
If he was gone,he wouldn't have called.En olisi soittanut.
I wouldn't have called.Silloin hän olisi soittanut.
He would have called.Hän olisi soittanut halutessaan.
He would have called.Sitten hän olisi soittanut.
Then she would have called her.En olisi soittanut sinulle.
I wouldn't have called you.Jos se olisi turvallista, hän olisi soittanut.
If it was safe, he would have called us.Ei, hän olisi soittanut minulle.
No, he would have called me.Se on kuin jotain, jolla Cobain olisi soittanut.
It's like… It's like something Cobain would have played.Enkä olisi soittanut sinulle.
And I never would have called you.Jos jotain olisi ilmennyt, hän olisi soittanut.
If something Bridget olisi soittanut jollekulle.
Bridget must have called somebody.Mitä vikaa siinä on, miten Bach olisi soittanut?
And what is wrong with Bach the way Bach would have played.Kai hän olisi soittanut.
She would have called.En olisi soittanut poliisille, jos tietäisin, minne hän meni.
If I knew where she Jos olisi, et olisi soittanut minulle.
If that were true, you never would have called me.Jos jotain olisi tapahtunut, joku olisi soittanut.
If something Kuka muu olisi soittanut poliisin?
Who else would have called the cops?Tyttö olisi varmasti pelastunut. Jos hän olisi soittanut ambulanssin.
He surely could Jos hän olisi soittanut, kertoisin.
If he had called, I would tell you.En olisi soittanut, mutta tämä tyttö on täydellinen sinulle.
I wouldn't have called you, except this girl is perfect for En usko, että kukaan muu kitaristi olisi soittanut sille taustalle niin.
I don't believe you will find another guitarist who would have played that to that.Hän olisi soittanut minulle kännykkään. Ei.
She would have called me on my cell phone. No.Jos David olisi kotona, hän olisi soittanut, eikä rouva Kentley.
But if David Hän olisi soittanut itse, mutta se ei ollut turvallista.
He would have called himself, but it wasn't safe.
