Que Veut Dire OLISIT LUKENUT en Anglais - Traduction En Anglais

• you had read
• you read

Exemples d'utilisation de Olisit lukenut en Finnois et leurs traductions en Anglais

Olisit lukenut sen itse.
No, read it yourself.

Tietäisin kyllä, jos olisit lukenut.
Oh. I would know if you read it.

Olisit lukenut kortin ensin.
Should have read the card first.

Tietäisit, jos olisit lukenut kirjan.
You would know that if you read his book.

Jos olisit lukenut X-arkiston kansion.
If you would read the X-File.

Tietäisit sen, jos olisit lukenut kirjani.
You would know that If you read my book.

Jos olisit lukenut arvostelut, ymmärtäisit.
If you would read the cards, you would understand.

Vastasit Maguirelle kuin olisit lukenut ruokalistaa.
You answered Maguire's questions like you were reading off a menu.

Jos olisit lukenut kolumnini, tietäisit sen.
If you read my column this morning you would know that.

Sinulle jättämiäni kirjoja.- Orjantappuravyöhyke? Olisit lukenut enemmän.
Briar Patch? You should have read more of the books I left for you.

Kerrin.- Olisit lukenut Lawsonin.
The Kerr.-Should have read the Lawson.

Ymmärrätkö? Puhut näistä asioista niinkuin olisit lukenut ne kirjasta?
You talk about this stuff like you read it in a book. Do you understand?

Ihan kuin olisit lukenut päiväkirjaamme.
You were reading into our journal.

Se on perustoimenpide,- jota minun ei pitäisi kertoa sinulle, jos olisit lukenut toimintatavat vitriinissä.
That's standard procedure, which I wouldn't have to grow old telling you if you would read the forms posted in the display case.

Jos olisit lukenut raportin, ymmärtäisit syyn.
Well, had you read the report, you would understand why.

Tiesin sen jo enkä välittänyt pätkääkään… että olen pahoillani. Jos olisit lukenut yhtään sähköpostejani tai vastannut puheluihini,- tietäisit minun ottavan vastuun kaikesta ja.
I already did know that and I already didn't care. you would know that I take responsibility for everything and… If you had read any of my e-mails or answered my calls.

Jos olisit lukenut sähköpostiviestini, tietäisit, että Wi-Fiä ei ole..
If you would read my last e-mail, you would know there's no Wi-Fi.

Tuokin kuulostaa, kuin olisit lukenut sen vakoojaromaanista.
Even that sounds like you read it out of a spy novel.

Jos olisit lukenut Näin Nappaat Neal Caffreyn, niin tietäisit, että naisesta aloitetaan.
And if you read"Catching Neal Caffrey 101," you should know that, first, you start with the girl.

Mutta joskus haluan, että olisit lukenut sen eri tavalla. Minä muistan.
I remember. But sometimes I wish you would read it differently.

Jos olisit lukenut yhtään sähköpostejani tai vastannut puheluihini,- tietäisit minun ottavan vastuun kaikesta ja.
If you had read any of my e-mails or answered my calls, you would know that I take responsibility for everything and.

Tiesin sen jo enkä välittänyt pätkääkään… että olen pahoillani. Jos olisit lukenut yhtään sähköpostejani tai vastannut puheluihini,- tietäisit minun ottavan vastuun kaikesta ja.
If you had read any of my e-mails or answered my calls, I already did know that and I already didn't care. you would know that I take responsibility for everything and.

Jos olisit lukenut edes yhden Maxim-artikkelin, tietäisit, että moderni mies… Terry, tule hakemaan kamasi, tai heitän ne ulos.
If you had read just one of those Maxim articles, you would know that as a modern male… Terry, come get your shit or I'm throwing it out.

Tietäisit, jos olisit lukenut käsikirjoitukseni.
You would know that, if you read my manuscript.

Jos olisit lukenut alan erittelyn- olisit nähnyt, että menestyksemme toimintahahmojen alalla- on noussut 27 prosentilla 45 prosenttiin viimeisen kahden vuoden aikana.
If you would read your industry breakdown,. you would see that our success in the action-figure area. has climbed from 27 per cent to 45 per cent in the last two years.

Että menestyksemme toimintahahmojen alalla Jos olisit lukenut luvut, olisit nähnyt, on noussut 27 prosentista 45 prosenttiin viimeisen kahden vuoden aikana.
Has climbed from 27% to 45% in the last two years. Well, if you had read your industry breakdown… you would see that our success in the action figure area.

Ihan kuin olisit lukenut tämän kappaleen yhä uudestaan.
It looks like you have read this chapter over and over and over again.

Että menestyksemme toimintahahmojen alalla Jos olisit lukenut luvut, olisit nähnyt, on noussut 27 prosentista 45 prosenttiin viimeisen kahden vuoden aikana.
Ifyou had read your industry breakdown, has climbed from 27% to 45% in the last two years. you would see that our success in the action figure area.

Mietin vielä, jos olisit lukenut lakia kunnon asianajajan kanssa olisit ryhtynyt siksi.
I will still entertain the conviction that if you would read law with a proper advocate…-… you could be admitted to the bar.

Että menestyksemme toimintahahmojen alalla Jos olisit lukenut luvut, olisit nähnyt, on noussut 27 prosentista 45 prosenttiin viimeisen kahden vuoden aikana.
Has climbed from 27% to 45% in the last two years. you would see that our success in the action figure area… Well, ifyou had read yourindustrybreakdown.

Comment utiliser "olisit lukenut" dans une phrase en Finnois

Tulin katsomaan, josko olisit lukenut Nenäpäivän.

Olisit lukenut läpi kirjoituksen ennen kommentointia.

Jospa olisit lukenut sen blogitekstin ensin?

Olisit lukenut otsikonkin ennenkuin tulet rutisemaan.

Jos olisit lukenut haastattelun, olisit huomannut.

Ihan kuin olisit lukenut mun ajatuksia!

Jari-Pekka Vuorela 24.9.2017 02:10 Jos olisit lukenut avauksen, olisit lukenut myös vastauksen.

Luulin, että olisit lukenut koko hänen tuotantonsa.

Auttaisikohan, jos olisit lukenut sarjan kirjat aikajärjestyksessä?

Jos Ryösy olisit lukenut enemmän luulisit vähemmän.

Comment utiliser "you read, you had read" dans une phrase en Anglais

Have you read the Bible; have you read the apocrypha?

It is imperative that you read Incandescent before you read Paradox.

Consider writing what you read as you read it.

Can you read thoughts, can you read palms?

Will you read Will you read me a story?

If you read The Press or stuff.co.nz, you read Colin Espiner.

When you read material assigned for school, you read to learn.

When you read reviews about companies, make sure you read in detail.

Goodreads 's you read item of papers you read to be.

I knew most of you had read it already..