Exemples d'utilisation de
Omistitte
en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ikuisia ystäviä. Omistitte orjia.
You owned slaves. Friends always.
Silloin omistitte osan rakennuksesta.
You owned a part of the building then.
Omistan nyt teidät niin kuin te omistitte minut.
Now i own you as you once owned me.
Kun omistitte ottelun menetetyille rakkaille.
When you dedicated the match to the dear departed.
Te niin kuin omistitte hänet?
Like, you owned him? No, nobody owned Johnny?
Omistitte talon yhdessä ja se myytiin vastikään.
You owned a house together, and it sold recently.
Sanotaan, että omistitte koko elämänne nautinnolle.
They say that you devote your whole life to pleasure.
Omistan nyt teidät niin kuin te omistitte minut.
What matters is now I own you as you once owned me.
Sinä ja Ola omistitte ravintolan yhdessä, eikö niin?
You and Ola owned restaurant together didn't you?
Huomasitteko siellä koskaan säilytysastiaa,Kysymykseni kuuluu, kun te omistitte asunnon.
Did you ever happen to notice a storage container my question is,when you owned the home.
Kun Nola Kellergan katosi, omistitte vielä Goose Coven.
When Nola Kellergan disappeared, So, just, just to be clear, you still owned Goose Cove.
Omistitte talon osoitteessa 881 Lope de Vega Street, jossa huumepoliisin agentti Enrique Camarena murhattiin.
Where DEA Special Agent Enrique Camarena was murdered? You owned the house at 881 Lope de Vega Street.
Herra Wu ei tosin tiennyt, että omistitte tontin kumppanin kanssa.
You know how much it's worth. Mr. Wu, however, was unaware that you owned the property with a partner.
Omistitte talon osoitteessa 881 Lope de Vega Street, jossa huumepoliisin agentti Enrique Camarena murhattiin. On?
You owned the house at 881 Lope de Vega Street where DEA Special Agent Enrique Camarena was murdered?
Huomasitteko siellä koskaan säilytysastiaa,Kysymykseni kuuluu, kun te omistitte asunnon, joka oli noin 230 litran vetoinen?
Did you ever happen to notice astorage container my question is, when you owned the home,?
Arvoisa liittokansleri Schüssel, omistitte paljon aikaa sisämarkkinoiden ja erityisesti palveludirektiivin saattamiseksi päätökseen.
Mr Schüssel, you dedicated much of your time to completing the internal market, particularly with the Services Directive.
Herra Trump, Miss Utah väitti- että suutelitte häntä väkisin useasti- kun omistitte Miss America-kilpailun.
She claimed you forcibly kissed her more than once when you owned the Miss America pageant. And, Mr. Trump, Miss Utah.
Arvoisa komission jäsen, omistitte enimmän osan puheestanne kilpailukyvyn tarkistamiseen liittyvälle tekniselle työlle ja kilpailukyvyn parantamiselle.
Most of your speech, Commissioner, you devoted to the technical work of reviewing competitiveness and to improving it.
Koska omistitte veneen viiden minuutin ajan. että olette yhtä hyviä kuin muut veneenomistajat, Lisäksi tiedätte koko loppuelämänne ajan.
Because you owned a boat for five minutes. And I just want to say, for the rest of your life, you will know that you're just as good as someone who owns a boat.
En tiedä omistiko hän talon vai oliko hän vallannut sen.
I didn't know if he owned it or was squatting.
Omistitko sinä puiston?
You owned the park?
En tiedä omistiko hän talon vai oliko hän vallannutsen.
I didn't know if he owned it or was squatting.
Omistiko hän sinisen 1978 vuosimallin Plymouth Furyn?
Is it true he owned a blue 1978 Plymouth Fury?
Omistiko hän vesilaitoksen?
He owned it.
Omistiko kukaan orjia?
Anyone own a slave?
Omistiko isäsi kultakaivoksen?
Daddy owned a gold mine?
Omistiko April tietokonetta?
April own a computer?
Omistiko vanhempasi talon, kun murhat tapahtuivat?
Did your parents own the house when the murders happened?
Talon, jossa asutte?- Omistiko isäpuolenne.
Own the house you live in?- Did your stepfather.
Résultats: 29,
Temps: 0.0414
Comment utiliser "omistitte" dans une phrase en Finnois
Olitte hallituksen jäsen CM-Toivakassa ja omistitte osuuden yhtiöstä.
Omistitte energianne sen löytämiseen, miksi tämä kamaluus (mikä tahansa) tapahtui teille.
Tyhjä on paikkanne kodissa, autio ja koskaan täyttymätön. – Omistitte hyvän lauluäänen.
Mitä leluja omistitte silloin, mitkä oli ihan parhaita ja mitä niistä teillä on ikävä?
Syyttäjä: Mutta tekikö hän myös mitään sen yrityksen hyväksi sinä aikana kun te omistitte sen?
Syyttäjä: No mitä toimintaa tällä yrityksellä sitten oli sinä aikana kun te omistitte tämän yhtiön?
Toiset saavat tuskallisen vaiheensa valmiiksi kuukausissa tai kenties parissa vuodessa niiden aioneiden sijasta, jotka te omistitte Maan siirtämiselle universaaliin rakkauteen.
Jos otitte jotain maasta, annoitte jotain takaisin … jotain yksinkertaista - mutta jotain minkä omistitte ja siinä oli teidän energiaanne.
Ja cosca he sodeit teitä wastan/ annoin minä heidän teidän käsijn/ että te omistitte heidän maans/ ja häwititte heitä teidän edestän.
Ei ollut sattumaa, että teidät hylättiin vierekkäin, eikä ollut sattumaa, että te kumpikin omistitte omituisia voimia – parantamisen ja näkemisen voimat.
Comment utiliser "you owned" dans une phrase en Anglais
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文