Exemples d'utilisation de Opiskellut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ole opiskellut.
I have no learning.Hän ei ole muuta kuin opiskellut.
She's done nothing but study.Olen opiskellut Cambridgessa.
I was educated at Cambridge.Minä olen jo opiskellut.
I have already been to college.Olen opiskellut arkkitehtuuria.
Having studied architecture.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
opiskeli lakia
opiskella ulkomailla
opiskeli lääketiedettä
opiskella ranskaa
mahdollisuus opiskellaopiskeli matematiikkaa
opiskeli filosofiaa
opiskeli musiikkia
opiskeli näyttelemistä
ulkomaille opiskelemaan
Plus
Utilisation avec des adverbes
opiskeli myös
tänne opiskelemaanmyöhemmin hän opiskeliopiskella täällä
opiskeli siellä
opiskele ahkerasti
opiskella yhdessä
opiskeli aluksi
täällä opiskelemassa
Plus
Utilisation avec des verbes
pitää opiskellatäytyy opiskellaalkoi opiskellahaluan opiskellalähti opiskelemaanet opiskelepäätti opiskellameni opiskelemaan
Plus
Minä en ole tehnyt muuta kuin opiskellut.
I have never done anything but study.En ole opiskellut kahteen vuoteen.
I haven't studied for two years.Hänen Majesteettinsa on opiskellut- Kyllä.
His Majesty has been educated Oh, yes.Olen opiskellut kolme tuntia.
You have been studying for three hours.Hänen Majesteettinsa on opiskellut- Kyllä.
Oh, yes. His Majesty has been educated.Etkö ole opiskellut neljään vuoteen?
You haven't studied in four years?Palkkaamme vain collegen käyneitä kunnia. Oletko opiskellut?
You been Dawn, olen opiskellut ennenkin.
Dawn, I have been to college before.Opiskellut Columbiassa kaksi vuotta.
Been a Columbia student for two years.Kunpa olisin opiskellut enemmän historiaa.
I wish I had studied more history myself.Opiskellut topografiaa Quebecissä ja Lontoossa.
Studied topography… Quebec, London.Veljenne on opiskellut liian ahkerasti.
Your brother's been working too hard at school.Opiskellut agronomiksi. Parempaa vävypoikaa ei voi toivoa.
Educated as an agronomist. We couldn't ask for a better son-in-law.Tiesitkö että olen opiskellut tietokonejuttuja?
You know I have been learning about computers?En opiskellut niitä yliopistossa kotona.
I didn't have to study it in college.Enkä siltikään pysty ratkaisemaan joitain näitä perusongelmia.Olen opiskellut mustista aukoista, alkuräjähdyksen kosmisesta säieteoriasta.
From scratch and I still can't solve some of these fundamental problems.I have had to learn about black holes and cosmic strings.Olen opiskellut kuten muutkin.
I have been to college like everybody else.Olen nyt opiskellut kolme vuotta.
I have now been at school for three years.Olen opiskellut mustista aukoista, alkuräjähdyksen kosmisesta säieteoriasta,- enkä siltikään pysty ratkaisemaan joitain näitä perusongelmia.
I have had to learn about black holes and cosmic strings from scratch and I still can't solve some of these fundamental problems.Jokainen niitä voimia opiskellut kokeilee kykyjään loitsujen kanssa.
And all who study these mysteries try their hand at spells.Olen opiskellut tätä varten.- Olen cicero.
I'm a Cicero. I have studied for this.Vauras maanomistaja- opiskellut Englannissa, hyvästä perheestä.
Educated in England, very good family. He's a wealthy landowner.Olen opiskellut tätä varten.- Olen cicero.
I have studied for this. I'm a Cicero.Vauras maanomistaja- opiskellut Englannissa, hyvästä perheestä.
Very good family. He's a wealthy landowner, educated in England.Olen opiskellut siitä kun olin nuijapää.
I have been studying since I was a tadpole.
