Levylämmönvaihtimet optimoivat lauttojen ja alusten lämpöjärjestelmät.
Plate heat exchangers optimize thermal systems on platforms and vessels.
Sen täydellisesti huuhdotut laakerit jaraoton rakenne optimoivat pesun.
Its perfectly flushed bearings andcrevice-free design optimize cleaning procedures.
Kilpailun kolme tasoa optimoivat istuimen asennon.
Three levels of racing optimize the position of the seat.
Nämä tuotteet optimoivat käytettävän nesteen ja vähentävät merkittävästi biosidilisäaineiden käyttötarvetta tai eliminoivat sen kokonaan.
These products re-optimise the fluid in use and significantly reduce or can eliminate the need for biocide additives.
Korkeat lämmön siirto nopeudet optimoivat lämpö tehon ja veden hyödyntämisen.
High heat transfer rates optimize thermal efficiency and water recovery.
GEMÜN automatisoidut venttiilijärjestelmät ovat hyvä valinta toteutettaessa täyttöratkaisuja, jotka optimoivat sarjatuotantoa entisestään.
Automated valve systems from GEMÜ make a contribution towards implementing filling solutions which further optimize series production.
Neljä eri äänitilaa optimoivat elokuvien, pelien, urheilun ja uutisten äänenlaadun.
Four different sound modes optimize audio for movies, games, sports and news.
Tämän saavuttamiseksi on tärkeää, että tällä konsensuksella edistetään näitä humanitaarisia arvoja ja ettäuseat toimijat optimoivat voimavarat.
To achieve this, it is crucial for the Consensus to promote these humanitarian values, andfor various players to optimise resources.
Kehitämme preparointimenetelmiä, jotka optimoivat kulutustarvikkeiden kulutuksen.
We develop preparation methods to optimise your consumables consumption.
Juominen päivittäin mehu tämä kasvi, olet aktiivisesti kyllästää ihon C-vitamiinia,sinkkiä ja fosforia, jotka optimoivat aineenvaihduntaa ihossa.
Drinking each day the juice of this vegetable, you actively saturate the skin with vitamin C,zinc and phosphorus, which optimize the metabolic processes in the skin.
Molemmat ominaisuudet optimoivat näkyvyyden- sekä näkemisen että nähdyksi tulemisen kannalta.
Both of these features optimise visibility- from both a see and be-seen perspective.
Kun City Ranger 2250 on alustanasi viheralueiden hoidossa,ulottuvillasi on valikoima erikoistuneita lisävarusteita, jotka optimoivat tuottavuuden, kustannukset ja tulokset.
With the City Ranger 2250 as your platform for green operation,you will gain access to truly dedicated attachments optimizing productivity costs and results.
Lisäksi oikeat nivelkulmat optimoivat liikkeen suoritustavan ja ehkäisevät asentovirheitä.
Correct articulation angles optimize the course of motion and prevent bad postures as well.
Laajaa tuotevalikoimaamme tukevat maailmanluokan laivasuunnittelun, teknisen tuen ja projektitoimitusten resurssit.Niiden avulla pystymme luomaan ratkaisuja, jotka optimoivat asiakkaiden laitteiden lisäarvon niiden koko elinkaaren ajan.
Our wide range of products is supported by world class ship design, engineering, andproject delivery capabilities, allowing us to provide solutions capable of optimising the lifecycle value of our customers' installations.
Tarkka tiedonkeruu jakestävä tietokone optimoivat valmennuksen ja säästää aikaa- sillä jokaisella sekunnilla on merkitystä.
Result Precise data collection anddurable computer units optimize coaching and save time when every second counts.
Saa antioksidantteja, fytokemikaaleja, mineraaleja ja vitamiineja, verenkiertoa jakehon suorituskykyä. jotka lievittävät tulehdusta, optimoivat mikrobiomia, Kasviperäinen proteiini on proteiinia, jonka mukana.
In plant-based protein, you're getting protein optimize the microbiome, optimize blood supply, phytochemicals, minerals, andvitamins that's packaged with antioxidants, that are gonna reduce inflammation, and optimize your body's performance.
Valitettavasti kaneli auttaa vain niitä, jotka optimoivat ruokavalionsa laihduttamiseksi ja lisäävät fyysistä aktiivisuutta päivän hoitoon.
Alas, cinnamon helps only those who optimize their diet for losing weight and add physical activity to the day regimen.
Saa antioksidantteja, fytokemikaaleja, mineraaleja ja vitamiineja, verenkiertoa ja kehon suorituskykyä.jotka lievittävät tulehdusta, optimoivat mikrobiomia, Kasviperäinen proteiini on proteiinia, jonka mukana.
Phytochemicals, minerals, and vitamins that's packaged with antioxidants, optimize the microbiome, optimize blood supply, that are gonna reduce inflammation,In plant-based protein, you're getting protein and optimize your body's performance.
Schindlerin hissit ja liukuportaat optimoivat tehokkuuden ruuhka-aikana ja vähentävät energiankulutusta, kun liikenne taas hiljenee.
Schindler elevators and escalators optimise efficiency during peak traffic and reduce energy consumption when things calm down again.
Saa antioksidantteja, fytokemikaaleja, mineraaleja ja vitamiineja, verenkiertoa ja kehon suorituskykyä.jotka lievittävät tulehdusta, optimoivat mikrobiomia, Kasviperäinen proteiini on proteiinia, jonka mukana.
Optimize the microbiome, optimize blood supply, that's packaged with antioxidants, In plant-based protein,you're getting protein and optimize your body's performance. phytochemicals, minerals, and vitamins that are gonna reduce inflammation.
Saga Fursin suunnitteluasiantuntijat myös optimoivat materiaalin käyttöä tehokkaammalla kaavojen asettelulla.
Saga Furs design experts also demonstrate innovative ways to layout patterns onto fur skins to optimize material use.
Antamalla ahkerille Volvo-koneille niiden kaipaaman muodonmuutoksen Uusi elämä-palvelut optimoivat investoinnin arvon pitkällä aikavälillä sekä omistajuuden kokonaiskustannukset.
By giving hardworking Volvo machines the makeover they deserve, New Life Services optimizes the long-term investment value and total cost of ownership.
Vielä vuosina veljet Leo jaKarl Wrenkh käyttivät ja optimoivat"Wiener Kochsalonissa" sitä, mitä he ovat tiivistäneet mukavaan keittokirjaan.
For years the brothers Leo andKarl Wrenkh practiced and optimized in their"Wiener Kochsalon" what they have summarized in a nice cookbook.
Kaksi peräkkäistä vuotta kattavien ehdotuspyyntöjen julkaisu voidaan jatkossa sallia edellyttäen, että komission yksiköt optimoivat rahoituspäätösten hyväksymisaikataulun ja sisällyttävät ehdotuspyyntöön asiaa koskevan erityislausekkeen.
Launching a call for proposals covering two successive years will be authorised provided that Commission services optimise the adoption schedule for financing decisions and insert the appropriate specific clause in the call.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文