Que Veut Dire OSTAMAN en Anglais - Traduction En Anglais

• bought
• purchased

Exemples d'utilisation de Ostaman en Finnois et leurs traductions en Anglais

Hän asentaa Coxin Ghaffarilta ostaman pommin.
Cox bought from Ghaffari.

Haluan Ademin ostaman Lilithin kirjan.
I want the Lilith Manuscript that Mr. Adem bought.

Sitten Michael näki Martan ostaman lahjan.
Then he noticed the gift he had seen her buy.

Hänen isänsä ostaman maan arvo nousi 50-kertaiseksi.
Land the father bought panned out 50-fold.

Halusit heidän löytävän Bronsonin ostaman talon.
You wanted them to find that house Bronson bought.

BfB: n ostaman raa'an alkoholin lisämäärät.
Additional volumes of raw alcohol purchased by the BfB.

Tulin tuomaan äitisi ostaman piirroksen.
I came to deliver the drawing your mom bought.

Taulukko 1: BfB: n ostaman alkoholin määrät markkinointivuonna 2007/20087.
Table 1: Quantities of alcohol bought by BfB in the 2007/08 marketing year7.

Voit olla varma, että et joudu täällä ostaman mitään roskaa.
You can be sure you won't be buying bullshit here.

Viraston itselleen ostaman tai vuokraaman kaluston määrä;
Number of own assets purchased/leased by the Agency.

Tärvelit täysin uutteran miehesi sinulle ostaman hienon puvun. Joo.
You ruined a perfectly fine dress… Yeah. your hardworking husband bought you.

Ja hän vastusti Sweeneyn ostaman yhtiön eläinkokeita. Neiti Donnelly ajoi eläinten oikeuksia-.
Mr. Sweeney was acquiring. and she objected to the testing practices of the company Ms. Donnelly was an animal rights activist.

Pidämme vuosittain muistotilaisuuden- hänen ja Shynen ensiksi ostaman rakennuksen kunniaksi.
Every year we have a memorial for him up by the first building he and Shine ever bought.

Wärtsilän helmikuussa ostaman norjalaisen automaatioyrityksen AKPASin uusi nimi on Wärtsilä Automation Norway AS.
The Norwegian automation company AKPAS, acquired by Wärtsilä in February, has been renamed Wärtsilä Automation Norway AS.

Haluan palauttaa isäni ostaman Margaritavillen.
I wanna return this Margaritaville my stupid dad bought.

Haluatte mainita bensan hamstraamisen, pandemiat, Saksan voiton Brasiliasta World Cupissa, Disneyn ostaman Foxin.
You're gonna want to mention gas hoarding, pandemics, Disney buys Fox. Germany beats Brazil in the 2014 World Cup.

Haluan palauttaa isäni ostaman Margaritavillen.
My stupid dad bought. Yeah, I wanna return this Margaritaville.

Nimittäin Merchantin ostaman maan arvo itsessään oli pieni, mutta- jos rakennettaisiin toimiva ohikulkutie, maa olisi hyvässä paikassa, vaikkapa- liikekeskukselle.
You see, the land Merchant was buying had little value in of itself but, if it became accessible by road, it would be a prime location for say, a retail park.

Äiti heitti pois isäni ostaman nuken. Mitä etsitte?
Mom threw away the doll my dad bought for me. What are you looking for?

Uuno, Hartikainen ja Sörsselssön ovat saaneet tehtäväkseen mitata uuden tekeillä olevan tien suuntaa, jonka insinöörit ovat piirtäneet kulkemaan Tuuran ostaman kartanon läpi.
Uuno, Hartikainen and Sörsselssön have been given a job to measure the direction of a new road under construction, which the engineers have drawn to pass directly through the mansion that Tuura has bought.

Kaikki tuotot julkaisuista, avioparin ostaman taideteoksen… ja tämän.
A piece of art he and his wife purchased, All profits from his personally published works.

Silloin Helenin nimikkopaneelien omistajien ostaman aurinkosähkön osuus Suomen verkkoon kytketystä aurinkosähköstä on noin 30% ja Helenistä tulee Suomen suurin aurinkosähkön tuottaja.
The share of solar power purchased by the owners of Helen's designated panels will also be about 30% of the solar power connected to the Finnish grid, and Helen will be Finland's largest producer of solar electricity.

Kaikki tuotot julkaisuista, avioparin ostaman taideteoksen… ja tämän.
All profits from his personally published works, a piece of art he and his wife purchased.

Sitovat tekniset ja muut tiedot löytyvät ainoastaan asiakkaan ostaman tuotteen ohjekäsikirjasta.
Binding specifications and information are only those in the instruction manual of the product purchased by the client.

Kuvaus: Tilastossa esitetään metsäteollisuuden yksityismetsistä ostaman puun vuosittaisia hintatietoja, jotka perustuvat puun ostajien ja myyjien tekemiin puukauppasopimuksiin.
Description: The statistics present the annual prices of roundwood bought by the forest industries from non-industrial, private forests.

Liikekeskukselle. jos rakennettaisiin toimiva ohikulkutie, maa olisi hyvässä paikassa, vaikkapa- Nimittäin Merchantin ostaman maan arvo itsessään oli pieni, mutta.
Had little value in of itself but, a retail park. if it became accessible by road, it would be a prime location for say, You see, the land Merchant was buying.

Hakkaraisen mukaan uudentyyppisellä ratkaisulla kiinteistön ulkoa ostaman energian kulutusta voidaan vähentää 25-35 prosenttia perinteisiin järjestelmiin verrattuna.
According to Hakkarainen, with this new type of solution, the consumption of energy purchased from outside the property can be reduced by 25-35% compared to more conventional systems.

Vierailunsa yhteydessä presidentti Saakašvili toi esiin vain yhden ajatuksen: hän kehotti meitä ostaman georgialaisia viinejä, joita hän nimitti”vapauden viineiksi”.
During his visit Mr Saakashvili shared with us just one thought: he encouraged us to buy Georgian wines, which he called'wines of freedom.

Sopimusten mukaiset määrät vastaavat noin 20 prosenttia WINGASin vuosittain ostaman kaasun kokonaismäärästä ja hieman yli kahta prosenttia kaasun vuotuisesta kokonaiskulutuksesta Saksassa.
The volumes supplied under the contracts correspond to approximately 20% of WINGAS' total annual gas purchases and slightly more than 2% of the total annual gas consumption in Germany.

Mietinnössä pyydetään myös komissiota pohtimaan merkintöjä, jotka antaisivat kuluttajille tietoa heidän ostaman tuotteen sosiaalisista ja ympäristöön liittyvistä tuotanto-olosuhteista.
The report also calls on the Commission to consider labelling which would give consumers access to information on the social and environmental manufacturing conditions of the products they buy.

Comment utiliser "ostaman" dans une phrase en Finnois

Mikael löysi vaimonsa ostaman ahvenen kaapista.

Päästökauppa nostaa teollisuuden ostaman sähkön hintaa.

Tulee miehistöön Birgitin ostaman laivan mukana.

Kuopuksen ostaman karkkirasian tuunasin joutessani sunnuntaityönä.

Tulen varmasti ostaman tätä useamman kerran.

Vältin poikaystävän ostaman puolen kilon karkkipussin.

Muuntimet perustuvat Alteran ostaman Enpirionin tekniikkaan.

Helmaan ompelin ek:sta ostaman luonnonvaloisen pitsinauhan.

Suomen teollisuuden ostaman sähkön hinnan komponentit.

Comment utiliser "bought, purchased" dans une phrase en Anglais

Fully furnished with recently bought furniture.

Eventually the partner bought the factory.

What items have you purchased recently?

I’ve always just bought canned, lol.

bought through online auction site eBay.

Farook and Malik bought the 9-mm.

Duke bought the whole nine yards.

For Christ has purchased our resurrection.

Investors who purchased Gold Resource Corp.

Was purchased from its previous owner.