Exemples d'utilisation de Osua en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olin osua tähän.
I hit that.Tarkoitin, että hän voi osua Fuchsiin.
I meant. She could hit Fuchs.Saatat osua minuun.
You might hit me.Älkää antaka keltaisen savun osua teihin!
Don't let the yellow smoke get on you!Yritä osua minuun.
Try hitting me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
ei osutaisin osuataisimme osua
Tiesin, ettei hän anna nuolen osua sinuun.
I knew she wouldn't let that arrow hit you.Saatat osua minuun.
You might get me.Jos sinulla on munaa tähän, paras osua.
If you do have the balls to do this, you better not miss.Voisit osua Harryyn.
You could hit Harry.Minua kohti tähdätessä kannattaa osua, Severide.
You come at me, you would better not miss, Severide.Yritä osua mestariin.
Try hitting the champ.Täytyy pysäyttää laitteet. Taisin osua!
I think I Se taisi osua koiraan!
I think it got the dog!Jos joku yrittää ampua minut, parasta osua!
Any of those sons-a-bitches takes a shot at me, he best not miss!Voit osua kuninkaaseen!
You could hit the king!Ainoa keino pysäyttää ne. Sinun täytyy- osua niitä päähän.
The only way to stop them, you have to get them in the head.Voimme osua planeettaan.
We could hit a planet.Koska kuten Omar sanoo:"Kun käyt kunkun kimppuun,parasta osua.
Cause like Omar say,"You come at the king,you best not miss.Saatan osua siihen tästä.
I think I can get it from here.Yksi ei pidä sitä mieltä, että katastrofin voisi osua niiden erityinen päivä.
One doesn't like to think that a disaster could strike on their special day.Taisin osua häntä mahaan.
Got him through the gut, I think.Pienet kuviot verhot, erityisesti suurissa tiloissa, yleensä kaukaa näyttää väritäplätesti, jaliian suuri saattaa osua silmään ja hajottaa yleinen väri sisustuksen.
Small patterns on the curtains, especially in large rooms, usually from a distance looks like a color spot, andtoo large may strike the eye and break up the overall color of the interior.Hän taisi osua sinuun kunnolla?
He really got you good, huh?En saa osua sinuun takaapäin törmäysautoilla.
No hitting you from behind with the bumper cars.He voisivat osua veljeesi.
They can't risk hitting your brother.Yritä osua johonkin, mitä kevlar ei peitä.
Try hitting some place that isn't covered by Kevlar.Hän taisi osua sinuun. Tuohon.
Looks like she got you right here.Kuten osua valtimoon tai maksaan.
Like hitting an artery or the liver.Taisimme osua oikeaan paikkaan.
Guess we got the right place.Et voi osua johonkin enemmän keskelle.
You can't hit something more in a center.
