Exemples d'utilisation de Painanut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen jo painanut sitä.
I have already pushed it.Tällaiset ääni voi olla merkkinä painanut puhelun.
Such sound can be a sign of a tapped call.Tämä on painanut mieltäni.
This has been weighing on me.Se on painanut minua, se vaivaa vieläkin. En tiedä miten pääsen yli siitä.
It has pressed the I do not know how to get over it.Tämä asia on painanut minua.
It's been weighing on me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
paina nappia
paina vain
painaa liipaisinta
painettu piirilevy
paina sitten
paina mäntää
painetun piirilevyn
painaa tonnin
paina painiketta
paino alas
Plus
Utilisation avec des adverbes
vain painaapaino pois
painaa noin
paina vain
painaa yli
paina sitten
painavat alle
painaa jopa
paino alas
painaa enemmän
Plus
Utilisation avec des verbes
älä painatäytyy painaapitää painaatulisi painaa
Se on painanut minua kuukausia.
It's been weighing on me for months and I.Aivan kuin jokin olisi painanut ovea.
Like something was, like, pressing against the door.Hän ei painanut nappia, Dave.
She never pushed a button, Dave.Sekunnin päästä hän olisi painanut sytytintä.
A second later, he would have hit the detonator.Olen aina painanut yhtä paljon.
I have always weighed the same.Jos hänellä olisi ollut takaisinkelaus- painike, hän olisi painanut sitä.
Had he had a rewind button, he would have pushed it right then.Hän ei painanut nappia, Dave.
She never pushed the button, Dave.Kelan sitten streached noin 3/ 8 tuumaa pituus ja painanut lähellä keskustaa.
The inductor was then streached to about a 3/8 inch length and tapped near the center.Taylor on painanut päälle jo vuosia.
Taylor's been pushing on ten years.Hän on kai käärinyt tämän ketjun puun ympärille jasitten kaulansa ja painanut kaasua.
She must have wrapped this chain around that tree, and then wrapped it around her neck,then hit the gas.Yksi asia on painanut mieltäni koko päivän.
It's been weighing on me all day.Olet painanut napakasti pistospainiketta eikä se mene pidemmälle ja.
You have firmly pushed the injection button in all the way until it stops and.Kaksi kurkut saada painanut ja ihmiset ladattu.
Two throats get tapped and people loaded.Se on painanut minua jo jonkin aikaa.
Been weighing on me for quite some time.Eräs seikka on painanut mieltäni jo kauan.
For some time something has been weighing on my soul.En ole painanut alle 59 kg sitten lukion.
I haven't weighed less than 130 since college.Hän ei varmaan koskaan ole painanut,- koska hän ei ole meidän hakemistossa.
But he must never have been printed because he is not in our index.Olisit painanut paniikkinappulaa.- En. Etkö?
You should have pressed the panic button. Nothing? No?Anzel tiesi mitä oli tulossa ja painanut hänen meditatiivinen ilmastointi voimaa.
Anzel knew what was coming and tapped into his meditative conditioning for strength.Olisit painanut hätänappia. En mitään?
You should have pressed the panic button. Nothing?Hieman alle 4 kiloa polttoaineineen painanut Power Mac 6 oli maailman kevyin moottorisaha.
Weighing 8.5 pounds fully fueled, Power Mac 6 was the world's lightest chainsaw.Olisit painanut hätänappia. En mitään.
No.- Nothing?- You should have pressed the panic button.Rautatiet on painanut mahtavan oppaan.
The railway has printed a great guide.Olen painanut hälytystä, poliisi tulee pian.
I have pushed the alarm and the police will be here soon.Toimintaohjeiden mukaan Gus olisi painanut Edin päänojan alas, niin että Ed voisi kääntää luukun kahvaa.
The procedure would have had Gus push down Ed's headrest so that Ed could start turning the latch handle.
