Exemples d'utilisation de Paljastaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paljastaa mitä?
Expose what?En voi paljastaa.
I cannot tell.Se paljastaa korttinsa.
Show its hand.Kohtalo. Paljastaa.
Fate… Reveal.Paljastaa. Paljastaa"?
Unveil?- Yes, unveil.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
paljastaa eri osoite
ne paljastavat palautus
myös paljastaa palautus
uhkasi paljastaapaljastaa erillinen osoite
tutkimus paljastaapaljastavat palautus
paljastaa totuuden
tarvetta paljastaaaika paljastaa
Plus
Utilisation avec des adverbes
myös paljastaamyös paljastaa palautus
valmis paljastamaanpaljastaa liikaa
paljastaa enemmän
varmasti paljastaaliian paljastava
Plus
Utilisation avec des verbes
paljastaa peitettynä
ei paljastanutaikoi paljastaatäytyy paljastaaauttaa paljastamaansaattaa paljastaahalusi paljastaayrittää paljastaa
Plus
Emme voi paljastaa.
We can't disclose.Voit paljastaa sen meille.
You can reveal it to us.Emme voi paljastaa.
We can't reveal that.Paljastaa heistä jokaikinen.
Uncover every one of them.Hän voi paljastaa sen.
He could expose it.Paljastaa hänen häpynsä, vieressä toinen hänen elinaikanaan.
Uncover her nakedness, beside the other in her lifetime.Sitä en voi paljastaa.
That I can't divulge.Voin paljastaa hänet.
I can blow his cover.
Sulkekaa se!- Paljastaa.
Close it!- Yes, unveil.Aion paljastaa pallini.
I'm gonna… show my balls.Jos hän näkee minut, hän voi paljastaa minut.
If she saw me, she could blow my cover.En voi paljastaa häntä.
I can't give her up.Paljastaa ja tutkii vakavia väärinkäytöksiä EU: n henkilöstön toiminnassa.
Detect and investigate serious misconduct by EU staff.Yrittävät paljastaa sinut.
Try to unmask you.Voin paljastaa sinut prinsessalle.
I can expose you to the princess.Pitäisikö paljastaa lisää?
Should I, like, show more?En voi paljastaa teille keskustelun sisältöä.
I can't divulge to you.Sinun pitää paljastaa demonisi.
You gotta uncover those demons.En voinut paljastaa kenellekään, miltä minusta tuntui tai mitä koin.
I couldn't show anyone what I was feeling or what I was going through.Meidän pitäisi paljastaa salaisuudet.
We ought to uncover the secrets.Paljastaa jotain uutta hyödyllistä viestejä erityisiä määränpäähän.
Uncover something new with helpful messages specific to your destination.Hän voi paljastaa meidät.
She could expose us.Se voi paljastaa, kuka sen lähetti. En voi.
I can't. It can reveal who sent it.Vai pitääkö minun paljastaa sinut maailmalle?
Or must I expose you… to the world?Se voi paljastaa, kuka sen lähetti. En voi.
It can reveal who sent it. I can't.
