Que Veut Dire PILASIT en Anglais - Traduction En Anglais

• you ruined
• you blew
• you spoiled
• you screwed up
• you ruin
• botched
• wrecked

Exemples d'utilisation de Pilasit en Finnois et leurs traductions en Anglais

Pilasit kaiken.
You ruin everything.

Mutta pilasit kaiken!
But you ruined everything!

Pilasit sen itse.
You spoiled it yourself.

Sinä pilasit kaiken.
But you wrecked everything.

Pilasit sen, juuri niin.
You blew it!- But.

Ei. Data, pilasit vitsin.
Data, you spoiled the joke.

Pilasit sen.- Sasha!
You ruined it.- Sasha!

Ei. Data, pilasit vitsin.
No. Data, you spoiled the joke.

Pilasit koko käden.
You blew the whole hand.

Ei. Data, pilasit vitsin.
You spoiled the joke. Data… No.

Pilasit kaiken, Ron!
Ron, you spoiled everything!

Sinä pilasit kaiken!
You, you ruined everything!

Pilasit elämäni. Ei,!
No, no. You ruined my life!

Minäkö?- Pilasit koko illan.
Me?- You blew the whole evening.

Pilasit pukuni, narttu.
You ruined myjumpsuit, bitch.

Outoa. Hyvä. Pilasit kaiken.
You ruined everything.- Good. Weird.

Ei! Pilasit sen, Martin!
No! you ruined it, martin!

Isäni mielestä pilasit baseballin.
My dad said you ruin baseball.

Pilasit itse oman elämäsi.
You screwed up your own life.

Juuri hetki sitten, mutta pilasit sen.
Just a minute ago, but you blew it.

Pilasit elämäni. Hank Hill.
Hank hill, you ruin my life.

Näkymätön? Pilasit sen minulta.
Invisible? Invisible. You blew that for me.

Pilasit taas yhden loman.
You screwed up another vacation.

On jo tarpeeksi paha, että pilasit oman elämäsi.
It's bad enough you screwed up your life.

Pilasit sen.-Minä en maksa!
You ruined it. I'm not paying!

John, sinulla oli mahdollisuutesi,- ja pilasit sen.
John, you had your chance. And you blew it.

Pilasit hänen operaationsa.
You blew his entire operation.

Naiset flirttailivat kanssamme, ja pilasit sen.
Those women were coming on to you and you blew it.

Data, pilasit vitsin.- Ei.
Data, you spoiled the joke.- No.

Annoin sinulle työn, johon liittyi miljoonia ja sinä pilasit sen.
I gave you a job to do involving millions and you botched it.

Comment utiliser "pilasit" dans une phrase en Finnois

DAMN YOU EEVA KOLU, pilasit kittenheelilluusioni!

Montako kertaa pilasit illanvieton olemalla nyhverö?

Mutta sinä pilasit oman elämäsi, Kärsimyksenveri.

Maan kyllä pilasit pitkiksi ajoiksi eteenpäin.

Anoreksia sinä tyhmä sairaus pilasit hiukseni!

Etkö tajua, miten pilasit sen jutun!

Paljon tinasit, paljon pilasit pätee tähän.

Jutta-parka, pilasit kalliin isän- maamme maineen.

Kiitos, että pilasit lauantai-iltapäivän, kallis siihen.

Muuten asiallisen aloituksen pilasit tällä kommentilla.

Comment utiliser "you blew, you ruined, you spoiled" dans une phrase en Anglais

For everyone else: you blew it.

TIF: (sigh) You know, you ruined everything.

Thanks you spoiled kids you are the best.

You ruined the movie by telling this.

You Ruined Christmas is currently very situational.

You spoiled my life with your choice.

You blew the dog whistle, Prime Minister.

You spoiled her and she loves her Scottie Dog.

This post from you blew me away.

Sylvia and then you ruined it LOL.